Cloer 7579 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Cloer 7579. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Cloer 7579 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Cloer 7579 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Cloer 7579, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Cloer 7579 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Cloer 7579
- название производителя и год производства оборудования Cloer 7579
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Cloer 7579
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Cloer 7579 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Cloer 7579 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Cloer, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Cloer 7579, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Cloer 7579, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Cloer 7579. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Bedienungsanleitung Instruction M anual Mode d‘ emploi Ka eemühle mit Schlagmesser 7579 Co ee grinder with impact k nife 7579 Moulin à café à lames 7579[...]

  • Страница 2

    2 3 3 2 DE DE Grundlegende Sicherheitshin weise Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anw endungen verwendet zu werden, wie beispielsweise - in Küchen für Mitarbeiter in Läden und Büros - in landwir tschaftlichen Anwesen; - von Kunden in Hotels, Motels und anderen W ohneinrichtungen - in F rühstückspensionen. Lassen Sie [...]

  • Страница 3

    5 4 DE DE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für die Cloer K affeemühle entschieden haben. Von nun an können Sie Kaffee aus frisch gemahlenen Kaffeebohnen genießen. Wir wünschen Ihnen viel Fr eude mit Ihrer neuen Kaffeemühle. Aufstellen Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkleber , nicht das T ype[...]

  • Страница 4

    7 6 DE EN weder verlängert, noch beginnt sie von neuem oder wird ander weitig beeinflusst. Di - ese Garantie wird von Ihrem Händler an Sie weitergegeben. Um G arantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich direkt an Ihren Händler . In Deutschland bietet Cloer registrier ten Verbrauchern die Möglichkeit, erweiter te Garantieleistungen [...]

  • Страница 5

    9 8 Before using the first time Please read this instruction manual attentively bef ore using your grinder f or the first time. Clean the device with a moist cloth. A TTENTION! The blades of the coffee grinder are sharp . Danger of injury! Safety notices for opera tion The coffee grinder is ex clusively intended to grind coff ee beans . Do not fill[...]

  • Страница 6

    10 ties for information on r ecycling appliances. Customer service In the event that your Cloer appliance becomes defective, please contact your Cloer dealer or Cloer customer service depar tment. Cloer electrical appliances comply with current EC guidelines and safety regulations . Conditions of warr anty Cloer grants you, the privat e end user , [...]

  • Страница 7

    13 12 Chère cliente , cher client, Merci d‘ avoir choisi le moulin à café Cloer . Désormais, vous pourrez savourer le plai- sir d‘un caf é fraîchement moulu. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir av ec votre nouv eau moulin à café. Mise en place Enlevez toutes les par ties d‘ emballage et les éventuelles étiquettes, sauf la plaqu[...]

  • Страница 8

    15 14 fon humide et le couver cle avec un chiff on sec. Ne plongez jamais l‘ appareil dans l‘ eau ou dans un autre liquide. Ne rincez jamais le récipient où le café est moulu à l‘ eau. N‘utilisez aucun produit netto yant agressif , aucun spray nettoyant ni éponge à cas- seroles. Nettoyez le moulin à café avec un produit nettoyant sp[...]

  • Страница 9

    © 2014 by Cloer Elektrogeräte GmbH Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors. Nous nous réservons le droit d‘apporter des changements techniques. Nous ne sommes pas responsables d‘aucune erreur ou d‘erreurs d‘impressi[...]