Cloer 5930 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Cloer 5930. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Cloer 5930 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Cloer 5930 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Cloer 5930, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Cloer 5930 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Cloer 5930
- название производителя и год производства оборудования Cloer 5930
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Cloer 5930
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Cloer 5930 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Cloer 5930 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Cloer, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Cloer 5930, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Cloer 5930, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Cloer 5930. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Bedienungsanleitung Instruc tion Manual F ilterkaff ee -Automa t 5930 F ilter Coff ee Maker 5930[...]

  • Страница 2

    Bedienungsanleitung Instruc tion Manual DE EN Beschreibung Description 3 2 DE 1 0 1 0 #1x 4 T ankdeckel water r eservoir cover T ropf-Stopp-Funktion drip stop functio n abnehmbarer W assertank remov able water r eservoir Gehäuse body An-/Ausschalter ON/OFF button W armhalteplatte “keep w arm“ plate abnehmbarer Schwenkfi lter mit F iltereinsat[...]

  • Страница 3

    V or wort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde , mit dem Kauf des Cloer Filterkaffee -Automat en haben Sie sich für ein Q ualitätsprodukt ent- schieden, welches hinsichtlich T echnik und F unktionalität moder nstem Entwick lungsstan- dard entspricht. Bitte machen Sie sich vor dem Erstgebrauch mit dem Gerät ver traut und lesen Sie die Bedie [...]

  • Страница 4

    EN · · · · · · · · Diese Garantie wird von Ihrem Händler an Sie weitergegeben. Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich direkt an Ihren Händler . In Deutschland bietet Cloer registrierten Ver - brauchern die Möglichkeit, erweiterte Garan - tieleistungen direkt mit dem W erkskunden - dien st abzuwi ckel n. V ora usse t[...]

  • Страница 5

    EN EN Introduction Dear Customer , by buying the Cloer filter coff ee maker y ou have decided on a quality product complying with the most modern development standard regar- ding technology and functionality. Make sure you acquaint yourself with the appliance before and read the operating instructions carefully . W e wish you pleasur e with y our n[...]

  • Страница 6

    11 10 The warranty does not cover damages resulting from improper use, natural wear and tear , external infl uences (e .g. damage from transpor t, shocks, jolts, heat, acids , etc.), insuffi cient decalcifying * or unsuitable accessories. The warranty will be void if the appliance is used commercially , is opened or modifi ed without authorisatio[...]

  • Страница 7

    © 2014 by Cloer Elektrogeräte GmbH Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors. Datum / Date 1593.02 Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of dealer Cloer Elektrogeräte GmbH Von-Siemens-Str.12 59757 Arnsber[...]