Русский dropdown-ico

Jura IMPRESSA Z5 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Jura IMPRESSA Z5. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Jura IMPRESSA Z5 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Jura IMPRESSA Z5 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Jura IMPRESSA Z5, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Jura IMPRESSA Z5 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Jura IMPRESSA Z5
- название производителя и год производства оборудования Jura IMPRESSA Z5
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Jura IMPRESSA Z5
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Jura IMPRESSA Z5 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Jura IMPRESSA Z5 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Jura, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Jura IMPRESSA Z5, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Jura IMPRESSA Z5, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Jura IMPRESSA Z5. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    IMPRESSA Z5 Instructions for use 9/05 Art. Nr. 65475[...]

  • Страница 2

    = Note = Important = Tip JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com[...]

  • Страница 3

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 7 c b a 1 Fig. 14  Fig. 13: Correct assembly of the cappuccino nozzle Make sure there is always a small gap between the rear cappuccino nozzle and the connection piece. This will guarantee perfect operation of the cap- puccino nozzle.[...]

  • Страница 4

    1 2a 3 7 6 5 4b 4a 8 9 15 14 13 12 11 10 AC B D EG FJ KM L H I 16 a 16 b 2b[...]

  • Страница 5

    Description of the machine 1. Drip tray 2. a) Drip grate b) Cup platform 3. Coffee grounds tray and container 4. a) One Touch Cappuccino nozzle* long spout b) One Touch Cappuccino nozzle* short spout 5. Water tank with handle and level indicator 6. Water tank cover 7. Cover for bean tank and coffee powder tank 8. Aroma preservation cover 9. Filler [...]

  • Страница 6

    6 Contents 1. Safety information .............................................. page 7 1.1 Warning .................................................. page 7 1.2 Precautions .............................................. page 7 2. Preparing the IMPRESSA Z5 ............................... page 7 2.1 Check supply voltage ..............................[...]

  • Страница 7

    7 Introduction Thank you for purchasing the IMPRESSA Z5. To ensure perfect functioning of your IMPRESSA, carefully read this operating manual and keep it for future reference. Should you need more information or if you encounter particular problems not specified in these operating instructions in sufficient detail, either contact us directly or con[...]

  • Страница 8

    8 2.2 Check electrical fuse The IMPRESSA Z5 is designed for an electric current of 10 amperes. Check if the electrical fuse has sufficient capacity. 2.3 Fill water tank Only use fresh, cold water. Never fill in milk, mineral water or other liquids.  Remove the water tank and rinse it with cold tap water thoroughly (Fig. 1).  Then fill the wat[...]

  • Страница 9

    9 2.6.2 Stainless steel vacuum milk container (16b)  Always clean the stainless steel vacuum milk container after you have used it. Rinse it with warm water, and with some detergent if necessery Remove the riser tube inside the milk container as well as the hose connection on the outside and give these parts including the lid a good rinse with c[...]

  • Страница 10

    10  CONFIRMED  √  PRESS MAINTENANCE   Maintenance key (C) lights up.  Place a cup each under the height-adjustable coffee spout (12) and the cappuccino nozzle (4) and press the maintenance key (C).  SYSTEM FILLS   The system now fills up automatically. While it is doing so, the maintenance key flashes. (A little water w[...]

  • Страница 11

    11  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  HARDNESS  16°dH  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  HARDNESS  16°dH  Now turn the Rotary Switch until the correct water hardn[...]

  • Страница 12

    12  INSERT FILTER  PRESS BUTTON  Remove the water tank from the IMPRESSA. Empty out any remaining water. Fold up the cartridge holder (Fig.6). Attach the extension piece to the top of the CLARIS plus filter cartridge. Now insert the filter cartridge in the water tank, applying gentle pressure (Fig. 6).  Close the cartridge holder until [...]

  • Страница 13

    13 6. Rinsing the machine If the coffee machine is switched off and has cooled down, you will be prompted to start a rinsing cycle when switching the machine back on. The machine automatically performs a rinsing cycle when you switch it off.  PRESS MAINTENANCE   Place a cup under the height-adjustable coffee spout (11).  Press the maint[...]

  • Страница 14

    14  COFFEE READY  To stop the brewing process prematurely, press any of the product keys. You can pre-select the strength of your coffee when the ma- chine is ready to brew ( PLEASE SELECT). To do so, turn the Rotary Switch (B) until the display indicates the desired coffee strength and then press the coffee key of your choice (key F for spec[...]

  • Страница 15

    15  CAPPU RINSE  Place a sufficiently large receptacle (ca. 0.5 litres) under the cap- puccino nozzle (4).  Turn the selector switch (1, Fig. 9) to the steam range (c, Fig. 9).  Press the maintenance key (C) to start the cappuccino rinsing cycle.  CAPPUCCINO  RINSING  COFFEE READY  You can also trigger a cappuccino rinsing c[...]

  • Страница 16

    16  MACHINE IS CLEANING   COFFEE READY  9.4 Cleaning the cappuccino nozzle Despite the cappuccino cleaning cycle, you should regularly disassemble the cappuccino nozzle and rinse it under running water.  Remove the cappuccino nozzle from the IMPRESSA and take it apart as shown in Fig. 11.  Thoroughly rinse all the parts of the noz[...]

  • Страница 17

    17 You can change the amount of water set while the machine is dispensing hot water. To do so, turn the Rotary Switch (B) until the display indicates the required amount (ML). The amount of water can be selected in increments of 5 ML. The amounts given in ML are approximate values and may vary from the effective quantity. 12. Brewing coffee using p[...]

  • Страница 18

    18  Switch the IMPRESSA off with the ON / OFF switch (A).  GOODBYE   The coffee spout is rinsing.  RINSE LEFT SPOUT  PRESS BUTTON  Press the maintenance key (C) to continue rinsing.  GOODBYE  When switching the machine off, there may be a hissing sound. This is due to a normal process being performed by the system. It is [...]

  • Страница 19

    19  When the machine has dispensed as much milk as you wanted, briefly press the key once more.  CONFIRMED  √  The amount of milk to be dispensed is now programmed.  ENOUGH ?  PRESS BUTTON  When you have made as much coffee as you wanted, briefly press the key once more.  CONFIRMED  √  The amount of coffee to be ma[...]

  • Страница 20

    20 15. Programming The IMPRESSA leaves the factory with a number of default settings that allow you to make coffee without having to pro- gram the machine first. You can, however, adjust various parameters to make the coffee suit your personal taste. The following parameters can be programmed:  Filter  Water hardness  Maintenance  Tempe[...]

  • Страница 21

    21  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  TEMPERATURE   Press the Rotary Switch (B) to start programming.  TEMPERATURE  COFFEE READY  Then press a product key of your choice.  1 E[...]

  • Страница 22

    22  √  AROMA   Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  15.6 Cappuccino programming You can also make the cappuccino settings in the program- ming mode or as described in Chapter 14.2 “Cappuccino set- [...]

  • Страница 23

    23   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  MILK  20 SEC (example)  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  MILK  20 SEC (example)  Now turn the Rotary Switch (B) until the required amou[...]

  • Страница 24

    24  Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  Save energy: No Selecting this level puts the IMPRESSA in constant stand-by mode. This setting allows you to make coffee or frothed milk without having to wait for the machine to heat up. This setting is useful if you make a lot of coffee and milk products an[...]

  • Страница 25

    25  TIME  13:50  Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  15.10 Programming the automatic switch-on time  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  [...]

  • Страница 26

    26  OFF AFTER  5 HRS  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  OFF AFTER  5 HRS  Turn the Rotary Switch (B) to set the switch-off time.  OFF AFTER  4 HRS (example)  Confirm the automatic switch-off time by pressing the Rotary Switch (B).  CONFIRMED  √  OFF AFTER  4 HRS  Now turn the Rotary S[...]

  • Страница 27

    27  COFFEE READY  15.13 Renaming This function allows you to rename the different products as well as change the welcome and end text.  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  RENAME   No[...]

  • Страница 28

    28 15.14 Programming the language  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  LANGUAGE  ENGLISH  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  LANGUAGE  ENGLISH  Turn the Rotary [...]

  • Страница 29

    29  Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  Changing the time format  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) [...]

  • Страница 30

    30 16.2 Emptying the coffee grounds  GROUNDS  EMPTY If this information is displayed, the machine will no longer make coffee. The machine will still make hot water and frothed milk, however. Empty the coffee grounds container (3). On the IMPRESSA Z5 Chrome we recommend that the cup platform (2b) is removed first followed by the drip tray and [...]

  • Страница 31

    31  Insert the drip tray (3).  COFFEE READY  16.6 Filling the bean tank  COFFEE READY  FILL BEANS If this information is displayed, the machine will no longer make coffee. The machine will still make hot water and frothed milk, however. Refill beans as described in Chapter 2.4.  COFFEE READY  16.7 Aroma preservation cover missi[...]

  • Страница 32

    32 After another 10 products, the display will change. Please run the cleaning cycle immediately (see Chapter 17).  CLEAN NOW  CLEAN (flashing) 16.11 Information about decalcify Lime scale builds up in the IMPRESSA as a result of normal use. The degree of calcification depends on the hardness of the water you use. The IMPRESSA Z5 recognizes w[...]

  • Страница 33

    33  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the con- tainer (3).  TRAY  MISSING  Place the empty, clean drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3) back into the IMPRESSA.   PRESS BUTTON  Place a sufficiently large receptacle (ca. 0.5 litres) each under the heig[...]

  • Страница 34

    34 Once started, the decalcifying program must not be inter- rupted. Always wait until the decalcifying agent has been used up and the tank is empty. Never fill in additional descaling agent.  COFFEE READY  DESCALE  Press the maintenance key (C).  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the [...]

  • Страница 35

    35  You will hear an acoustic signal.  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3).  TRAY  MISSING  Place the empty, clean drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3) back into the IMPRESSA.  COFFEE READY  You can also trigger a decalcifying cycle [...]

  • Страница 36

    36 21. Problems Problem Cause Remedy Very loud noise coming from the grinding Foreign body in grinding gear Please refer to Chapter 16.8 gear Frothing spout squirts Milk hose not properly attached Make sure the milk hose is properly attached Too little froth when frothing milk Cappuccino nozzle clogged Clean nozzle (Chapter 9.4) Coffee only drips f[...]

  • Страница 37

    37 22. Legal information These operating instructions contain all the information required for using, operating and maintaining the machine properly. Knowledge of and compliance with the specifications contained in these operating instructions is required for using the machine safely as well as for operational safety and safety during maintenance. [...]