Jura IMPRESSA X9 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Jura IMPRESSA X9. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Jura IMPRESSA X9 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Jura IMPRESSA X9 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Jura IMPRESSA X9, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Jura IMPRESSA X9 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Jura IMPRESSA X9
- название производителя и год производства оборудования Jura IMPRESSA X9
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Jura IMPRESSA X9
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Jura IMPRESSA X9 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Jura IMPRESSA X9 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Jura, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Jura IMPRESSA X9, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Jura IMPRESSA X9, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Jura IMPRESSA X9. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Art. Nr. 64735 – 2/06 IMPRESSA X9 Instructions for use[...]

  • Страница 2

    Legend: DISPLAY DISPLAY: serves as information. Continuous text. GRAPHICS DISPLAY: please follow the instructions shown. JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com = Note = Important = Tip[...]

  • Страница 3

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18    AB A B[...]

  • Страница 4

    H I J M P Q K G F E D B A R S C L N O V U T W X[...]

  • Страница 5

    5 Operating elements Impressa X9 A Drip tray B Drip grate C Grounds bin D Height-adjustable dual spout E Frothing key F Macchiato key G Milk Coffee key H 2x key I Ristretto key J Espresso key K Coffee key L Cappuccino key M Display dialog system (incl. graphics display) N Bean tank O Filler funnel for cleaning tablet P Cup railing Q Cover for progr[...]

  • Страница 6

    6 Contents JURA Impressa X9 1. Description of the machine ...................................................................................................................... page 7 1.1 Standard functions ......................................................................................................................... page 7 1.2 DISPLAY to[...]

  • Страница 7

    7 Important Information for the user Thank you for choosing this JURA product. Please study these operating instructions carefully before using your new machine and keep them in a safe place for easy reference in the future. Should you require further information or should particular prob- lems occur that are not dealt with in sufficient detail for[...]

  • Страница 8

    8 3.4 Adding coffee beans You have the possilility of using two different types of coffee beans.  Remove the cover from the bean container (Fig. 3)  Clean out any dirt or foreign objects from the bean container.  Fill coffee beans into the bean container and replace the cover again. 4. First use Make sure to have filled the water tank and [...]

  • Страница 9

    9 HARDNESS  Press P to save your setting (Fig. 5/E). CONFIRMED HARDNESS  Press EXIT (Fig. 5/K). SELECT PRODU 9. Using a CLARIS plus filter cartridge When using the CLARIS plus filter cartridge properly, decal- cifying your machine will no longer be necessary. For more information on the CLARIS plus filter cartridge refer to the CLARIS plus br[...]

  • Страница 10

    10  Select a coffee product. For example, ristretto (Fig. 1/C) 2 RISTRETTI  The machine will now make two ristrettos in one brewing step. 11. Making hot water COFFEE READY  Place a cup under the pivoting hot water spout (T) and press the Hot Water key (T / ). HOT WATER  The machine stops dispensing the programmed portion of hot water au[...]

  • Страница 11

    11  Press P to confirm your setting (Fig. 5/E). CAPPUCCINO GRINDER 50% 50%  Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming step.  Press the «+» or «–» key to define the left and the right grinder.  Press P to confirm your setting (Fig. 5/E). CAPPUCCINO TEMP. NORMAL  Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming ste[...]

  • Страница 12

    12 14.6 Programming the language COFFEE READY  Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal. HARDNESS  Press the «+» or «–» key until LANGUAGE appears on the display. LANGUAGE GERMAN  Press P again (Fig. 5/E) to activate the LANGUAGE program- ming step. LANGUAGE GERMAN  Press the «+» or «–» key to select the required[...]

  • Страница 13

    13 INFORMATION  Press P (Fig. 5/E) to activate the INFORMATION programming step. 1 ESPRESSO 200 PRODUCTS  Press the «+» or «–» key to select the required item of infor- mation. You can leave the INFORMATION menu any time by pressing EXIT (Fig. 5/K).  Press the «+» or «–» key to select the next program step or press EXIT (Fig. 5[...]

  • Страница 14

    14 16.8 General cleaning instructions  Never use sharp objects or caustic chemicals for cleaning.  Clean the inside and outside of the case using a soft, damp cloth.  Clean the pivoting steam spout (V) each time it was used.  After heating milk, draw off some steam to clean the inside of the pivoting steam spout (V).  The water tank [...]

  • Страница 15

    15  Place the grounds bin and the tray back into the machine. COFFEE READY 16.12 Cleaning the dual spout Once started, the cleaning process must not be interrupted. It takes approx. 20 minutes. COFFEE READY CLEAN After having dispensed 220 products or after 80 rinsing cycles, the machine must be cleaned. The machine will still make coffee or hot[...]

  • Страница 16

    16 EMPTY COFFEE BIN  Remove the tray and the grounds bin and EMPTY the coffee grounds. COFFEE BIN MISSING  Place the grounds bin and the tray back into the machine.  Completely dissolve 3 original JURA descaling tablets in 0.7 litres of water and pour the solution into the empty water tank. SOLVENT IN T PRESS KEY Place 3 sufficiently large[...]

  • Страница 17

    17 18. Messages Display Cause Remedy WATER TANK FILL The tank is empty. Fill up with water. The water level gauge in the tank is jammed. Empty tank, rinse, fill water and put it back. The tank is calcified; the water level gauge is Take out tank, decalcify, rinse well, fill with clogged. water and put it back. SELECT PRODU FILL BEANS The bean tank [...]

  • Страница 18

    18 19. Disposal Please dispose of old machines in an environmentally compatible way Old machines contain valuable materials capable of being recycled which should be salvaged for recycling. Please therefore dispose of old machines via suitable collection systems. 20. Legal information These operating instructions contain all the information necessa[...]