Русский dropdown-ico

Jura X90/X95 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Jura X90/X95. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Jura X90/X95 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Jura X90/X95 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Jura X90/X95, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Jura X90/X95 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Jura X90/X95
- название производителя и год производства оборудования Jura X90/X95
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Jura X90/X95
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Jura X90/X95 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Jura X90/X95 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Jura, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Jura X90/X95, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Jura X90/X95, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Jura X90/X95. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    IMPRESSA X90/ X95 Instructions for use 5/02 Art. Nr. 63721[...]

  • Страница 2

    Legend:  DISPLAY: serves as information.  DISPLAY: please follow the instructions shown. = Note = Important = Tip Jura Impressa X90/X95 English ............................................................................................................. 6 – 22 Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.juraworld.c[...]

  • Страница 3

    Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 9 Fig. 3 Fig. 7 Fig. 10 Fig. 6 Fig. 5 A B Fig. 8 1 2 3[...]

  • Страница 4

    7 8 9 17 18 12 13 14 15 16 19 10 11 20 22 21 6 5 4 3 21 23 D C B A E F G H[...]

  • Страница 5

    Instructions for use 1 Drip tray / residual water container 2 Drip tray cover 3 Cover for programming keys 4 Coffee key for 2 large cups 5 Coffee key for 1 large cup 6 Coffee key for 2 small cups 7 Coffee key for 1 small cup 8 Key for special coffee 9 ON/OFF switch 10 Rinsing key 11 Display dialogue system 12 Water tank with carrying handle 13 Cove[...]

  • Страница 6

    6 T able of contents 1. Description ...................................................... page 7 2. Safety instructions ............................................ page 7 2.1 Warnings .................................................. page 7 2.2 Safety precautions ...................................... page 7 3. Check before use .................[...]

  • Страница 7

    7 Important information for the user Thank you for choosing this Jura product. Please study these instructions carefully before using your new machine and keep them in a safe place for easy reference in the future. Should you require further information or should particular pro- blems occur that are not dealt with in these operating instructions in[...]

  • Страница 8

    8  If using acidic decalcifying agents be sure to immediately re- move any splashes and drops from delicate surfaces, especially natural stone and wooden surfaces, or take corresponding pre- cautions. 3. Check before use 3.1 Checking mains voltage The machine is set for the correct voltage before leaving our factory. Ensure that your mains volta[...]

  • Страница 9

    9 When you switch on the machine or press any key, the cup illumi- nation is activated for 3 minutes. To switch on the cup illuminati- on, with the machine switched off, press any key. 5. Rinsing the machine  RINSE UNIT  Place an empty cup under the coffee-spout (15).  Press rinsing key . If the machine has been switched off and has alread[...]

  • Страница 10

    10  Pull down cartridge mounting, until it engages audibly.  Fill water tank with cold, fresh tap-water and replace it.  Switch the machine on by pressing key ON/OFF.  Open front cover (3) and press key until you hear an acoustic signal.  PRESS KEY / POWDER QUANTITY  Press key several times until the following message appears: [...]

  • Страница 11

    11 8.1 Drawing off powder coffee  Open cover (3)  Press selector key for pre-ground powder coffee .  FILL POWDER  Now put 1 or 2 level measuring spoons of pre-ground coffee into the pre-ground powder funnel (14).  Put 1, respectively 2 cups under the coffee-spout (15) and press the required key. Never use soluble instant coffee or qu[...]

  • Страница 12

    12 11.2 Constant frothing up of milk  Pour milk into a milk container and immerse the intake-tube in the milk.  Put a cup under the pivoting nozzle (20) and press key . Your milk froths up.  STEAM INTAKE  When the required amount of froth has been attained push selec- tor key anew.  COFFEE READY 11.3 Drawing off hot milk using the Pr[...]

  • Страница 13

    13  Filter  Water hardness  Economy mode  Timer clock  Automatic switch on time  Automatic switch off time  Supplies and cup counter  Language selection 13.1 Programming powder quantity  Switch the machine on by pressing ON/OFF key .  Press key until you can hear an acoustic signal.  POWDER QUANTITY / SELECT KEY [...]

  • Страница 14

    14  By pressing the button, you can select the next phase, or press the button in order to leave the programming. 13.5 Programming tea portion  Place a cup under the height-adjustable tea-spout (22).  Press key .  OPEN TAP  ENOUGH TEA? / CLOSE TAP  TEA PORTION  The required portion of tea-water is programmed now.  By pressin[...]

  • Страница 15

    15  By briefly pressing key or you can set the minutes and then confirm by pressing key .  By pressing the button, you can select the next phase, or press the button in order to leave the programming. 13.10 Programming automatic switch on time A programming of the timer clock is necessary if an automatic switch on is needed.  UNIT ON —.?[...]

  • Страница 16

    16 14. Care and maintenance 14.1 Fill water  FILL WATER  If this message shows on the display no more coffee can be drawn off. Top up water. The water tank should be rinsed and filled with fresh water daily. Only use fresh, cold water. Never top up with milk, mineral water or any other liquids. You can top up water without removing tank. 14.2[...]

  • Страница 17

    17  CLEAN NOW An acoustic signal indicates the need of an immediate cleaning. 14.7 Unit calcified  UNIT CALCED The machine signals when decalcifying becomes necessary. Under the correct implementation of Claris filter cartridges, decalcifying of the machine becomes unnecessary. For further indications read Chapter 7 “Use of Claris filter ca[...]

  • Страница 18

    18 Put a sufficiently large container under the coffee-spout (15) in order to prevent cleaning liquid from running into the drip tray.  ADD TABLET (Fig. 9) / PRESS CLEANING  UNIT CLEANING / PLEASE WAIT  EMPTY TRAY  PLEASE WAIT  RINSE UNIT  COFFEE READY The powder funnel for pre-ground coffee should be cleaned after each cleaning p[...]

  • Страница 19

    19  UNIT DECALCIFIYING / PLEASE WAIT  Place a container under the height-adjustable tea-spout (22).  PRESS CALC  UNIT DECALCIFIYING / PLEASE WAIT  CLOSE TAP  UNIT DECALCIFIYING / PLEASE WAIT  Inside the machine the water is conducted to the drip tray.  CLEAN CONTACTS / EMPTY TRAY (please refer to chapter 14.8)  PLEASE WAI[...]

  • Страница 20

    20 19. Messages Cause Action FILL WATER Water tank is empty Top up with water Water level indicator in tank is jammed Empty tank, rinse out, fill up and replace Tank is calcified, water level indicator is stuck Remove tank, decalcify, rinse well, fill up with water and replace FILL BEANS Bean container is empty Top up with beans Message still displ[...]

  • Страница 21

    21 Cause Action CLEAN UNIT You have drawn off coffee 220 times or run Clean as described in chapter 14.6 the rinsing program 180 times Message still displayed, although machine Run cleaning program again; this time do not cleaned add cleaning tablet UNIT CALCED The espresso/coffee machine sector needs Run decalcifying program as described in decalc[...]

  • Страница 22

    22 Problem Cause Action Not enough froth while – Unsuitable milk-type – Use full cream milk frothing up milk – Frothing nozzle blocked – Clean frothing nozzle – Clean Auto-Cappuccino – Clean Profi Auto-Cappuccino/Caffè Latte – as described in chapter 11.6 If the above mentioned problems and/or messages still persist, please contact y[...]