Jura X7 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Jura X7. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Jura X7 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Jura X7 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Jura X7, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Jura X7 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Jura X7
- название производителя и год производства оборудования Jura X7
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Jura X7
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Jura X7 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Jura X7 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Jura, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Jura X7, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Jura X7, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Jura X7. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Art. Nr. 62565 – 10/04 IMPRESSA X7 Modo de empleo[...]

  • Страница 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, to reduce the risk of fire, electric shock, and/ or injury to persons, including the following:  Read all instructions.  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.  To protect against fire, electric shock and personal injury do[...]

  • Страница 3

    Fig. 4 Fig. 7 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 10 AB III IV III 2 1 3 II I Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 11 Fig. 12  [...]

  • Страница 4

    8 9 10 13 14 15 16 17 11 12 7 6 5 4 2 1 18 19 PROG . + EXIT – A BC I J L K G F D EH 3[...]

  • Страница 5

    5 JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com Elementos de manejo para la JURA IMPRESSA X7 1. Bandeja de goteo 2. Rejilla de goteo 3. Contenedor de posos 4. Salida de altura regulable para café/cappuccino 5. T ecla de extracción para 2 cafés 6. T ecla de extracción para 2 espressos 7. T ecla de extracción par[...]

  • Страница 6

    6 Índice JURA IMPRESSA X7 1. Descripción de la máquina ....................................................................................................................... pag. 7 2. Prescripciones de seguridad ..................................................................................................................... pag. 7 2.1 Adver[...]

  • Страница 7

    7 Indicaciones importantes para el usuario Muchas gracias por la compra de este producto JURA. Antes de poner en funcionamiento su nueva máquina, lea detenida- mente esta instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Si desea más información o si surgiera algún problema que no se haya tratado aquí con suficiente profundidad, póngase en[...]

  • Страница 8

    8 6.1 Ajustar el molinillo Para que el café esté adaptado lo mejor posible al molinillo, dé los siguientes pasos:  Pulse la tecla .  Prepare 6 cafés/espressos por molinillo seleccionando manual- mente primero el molinillo ”izquierdo” y, después, el molinillo ”derecho”. Le recomendamos reajustar el molinillo después de: – cambi[...]

  • Страница 9

    9 10 min. después de la extracción del cappuccino se activa automáticamente el proceso de enjuagado. El enjuagado se anuncia con una señal acústica. 10.3 Extracción de café para jarrita  : SELECCIONAR PRODUCTO  Coloque una jarrita debajo de la salida de café (4) y pulse la tecla de extracción . El café para jarrita se prepara en var[...]

  • Страница 10

    10 15.4 Programar la cantidad de leche  : DEFINIR CANT. LECHE / SELECCIONAR PRODUCTO  Pulse la tecla o .  : (producto seleccionado) 10 SEC.  Vd. puede cambiar el tiempo pulsando la tecla o (tiempo de extracción de 3 a 6 seg.).  Para memorizarlo, pulse la tecla PROG.  : DEFINIR CANT. LECHE / SELECCIONAR PRODUCTO  Pulse la tecla[...]

  • Страница 11

    11 16.4 Vaciar la bandeja de goteo  : VACIAR BANDEJA  Si luce este mensaje, no se podrán realizar más extracciones y se deberá vaciar la bandeja de goteo.  Retire la bandeja de goteo con cuidado pues contiene agua (Fig. 4). 16.5 Falta contenedor de posos  : FALTA CO.DE POSOS  Este mensaje luce cuando el contenedor de posos falta o[...]

  • Страница 12

    12 18. Limpieza combinada No se debe interrumpir el proceso de limpieza una vez iniciado. El proceso dura aprox. 20 minutos.  Encienda la máquina con la tecla de mando ON/OFF .  Pulse la tecla hasta que suene una señal.  : SELECCIONAR LIMPIEZA – +  Pulse dos veces la tecla .  : LIMPIEZA COMPLETA  Pulse la tecla .  : VACIAR [...]

  • Страница 13

    13 24. Indicaciones del display Causa Remedio LLENAR TANQ.DE AQUA Tanque vacío Llenar con agua El indicador del nivel de agua del tanque Vaciar el tanque, enjuagarlo y colocarlo lleno está atascado El tanque tiene cal; el indicador del nivel de agua Sacar el tanque, descalcificarlo, enjuagarlo está pegado bien, llenarlo y colocarlo LLENAR El dep[...]

  • Страница 14

    14 26. Advertencias legales Estas instrucciones de manejo contienen la información necesaria para el uso reglamentario, el manejo correcto y el mantenimiento de la máquina conforme a las normas. El conocimiento y cumplimiento de las indicaciones de este manual son condición previa para un uso sin peligro, así como para la seguridad durante el f[...]