Jura IMPRESSA Z5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Jura IMPRESSA Z5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJura IMPRESSA Z5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Jura IMPRESSA Z5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Jura IMPRESSA Z5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Jura IMPRESSA Z5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Jura IMPRESSA Z5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Jura IMPRESSA Z5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Jura IMPRESSA Z5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Jura IMPRESSA Z5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Jura IMPRESSA Z5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Jura na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Jura IMPRESSA Z5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Jura IMPRESSA Z5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Jura IMPRESSA Z5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    IMPRESSA Z5 Instructions for use 9/05 Art. Nr. 65475[...]

  • Página 2

    = Note = Important = Tip JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com[...]

  • Página 3

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 7 c b a 1 Fig. 14  Fig. 13: Correct assembly of the cappuccino nozzle Make sure there is always a small gap between the rear cappuccino nozzle and the connection piece. This will guarantee perfect operation of the cap- puccino nozzle.[...]

  • Página 4

    1 2a 3 7 6 5 4b 4a 8 9 15 14 13 12 11 10 AC B D EG FJ KM L H I 16 a 16 b 2b[...]

  • Página 5

    Description of the machine 1. Drip tray 2. a) Drip grate b) Cup platform 3. Coffee grounds tray and container 4. a) One Touch Cappuccino nozzle* long spout b) One Touch Cappuccino nozzle* short spout 5. Water tank with handle and level indicator 6. Water tank cover 7. Cover for bean tank and coffee powder tank 8. Aroma preservation cover 9. Filler [...]

  • Página 6

    6 Contents 1. Safety information .............................................. page 7 1.1 Warning .................................................. page 7 1.2 Precautions .............................................. page 7 2. Preparing the IMPRESSA Z5 ............................... page 7 2.1 Check supply voltage ..............................[...]

  • Página 7

    7 Introduction Thank you for purchasing the IMPRESSA Z5. To ensure perfect functioning of your IMPRESSA, carefully read this operating manual and keep it for future reference. Should you need more information or if you encounter particular problems not specified in these operating instructions in sufficient detail, either contact us directly or con[...]

  • Página 8

    8 2.2 Check electrical fuse The IMPRESSA Z5 is designed for an electric current of 10 amperes. Check if the electrical fuse has sufficient capacity. 2.3 Fill water tank Only use fresh, cold water. Never fill in milk, mineral water or other liquids.  Remove the water tank and rinse it with cold tap water thoroughly (Fig. 1).  Then fill the wat[...]

  • Página 9

    9 2.6.2 Stainless steel vacuum milk container (16b)  Always clean the stainless steel vacuum milk container after you have used it. Rinse it with warm water, and with some detergent if necessery Remove the riser tube inside the milk container as well as the hose connection on the outside and give these parts including the lid a good rinse with c[...]

  • Página 10

    10  CONFIRMED  √  PRESS MAINTENANCE   Maintenance key (C) lights up.  Place a cup each under the height-adjustable coffee spout (12) and the cappuccino nozzle (4) and press the maintenance key (C).  SYSTEM FILLS   The system now fills up automatically. While it is doing so, the maintenance key flashes. (A little water w[...]

  • Página 11

    11  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  HARDNESS  16°dH  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  HARDNESS  16°dH  Now turn the Rotary Switch until the correct water hardn[...]

  • Página 12

    12  INSERT FILTER  PRESS BUTTON  Remove the water tank from the IMPRESSA. Empty out any remaining water. Fold up the cartridge holder (Fig.6). Attach the extension piece to the top of the CLARIS plus filter cartridge. Now insert the filter cartridge in the water tank, applying gentle pressure (Fig. 6).  Close the cartridge holder until [...]

  • Página 13

    13 6. Rinsing the machine If the coffee machine is switched off and has cooled down, you will be prompted to start a rinsing cycle when switching the machine back on. The machine automatically performs a rinsing cycle when you switch it off.  PRESS MAINTENANCE   Place a cup under the height-adjustable coffee spout (11).  Press the maint[...]

  • Página 14

    14  COFFEE READY  To stop the brewing process prematurely, press any of the product keys. You can pre-select the strength of your coffee when the ma- chine is ready to brew ( PLEASE SELECT). To do so, turn the Rotary Switch (B) until the display indicates the desired coffee strength and then press the coffee key of your choice (key F for spec[...]

  • Página 15

    15  CAPPU RINSE  Place a sufficiently large receptacle (ca. 0.5 litres) under the cap- puccino nozzle (4).  Turn the selector switch (1, Fig. 9) to the steam range (c, Fig. 9).  Press the maintenance key (C) to start the cappuccino rinsing cycle.  CAPPUCCINO  RINSING  COFFEE READY  You can also trigger a cappuccino rinsing c[...]

  • Página 16

    16  MACHINE IS CLEANING   COFFEE READY  9.4 Cleaning the cappuccino nozzle Despite the cappuccino cleaning cycle, you should regularly disassemble the cappuccino nozzle and rinse it under running water.  Remove the cappuccino nozzle from the IMPRESSA and take it apart as shown in Fig. 11.  Thoroughly rinse all the parts of the noz[...]

  • Página 17

    17 You can change the amount of water set while the machine is dispensing hot water. To do so, turn the Rotary Switch (B) until the display indicates the required amount (ML). The amount of water can be selected in increments of 5 ML. The amounts given in ML are approximate values and may vary from the effective quantity. 12. Brewing coffee using p[...]

  • Página 18

    18  Switch the IMPRESSA off with the ON / OFF switch (A).  GOODBYE   The coffee spout is rinsing.  RINSE LEFT SPOUT  PRESS BUTTON  Press the maintenance key (C) to continue rinsing.  GOODBYE  When switching the machine off, there may be a hissing sound. This is due to a normal process being performed by the system. It is [...]

  • Página 19

    19  When the machine has dispensed as much milk as you wanted, briefly press the key once more.  CONFIRMED  √  The amount of milk to be dispensed is now programmed.  ENOUGH ?  PRESS BUTTON  When you have made as much coffee as you wanted, briefly press the key once more.  CONFIRMED  √  The amount of coffee to be ma[...]

  • Página 20

    20 15. Programming The IMPRESSA leaves the factory with a number of default settings that allow you to make coffee without having to pro- gram the machine first. You can, however, adjust various parameters to make the coffee suit your personal taste. The following parameters can be programmed:  Filter  Water hardness  Maintenance  Tempe[...]

  • Página 21

    21  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  TEMPERATURE   Press the Rotary Switch (B) to start programming.  TEMPERATURE  COFFEE READY  Then press a product key of your choice.  1 E[...]

  • Página 22

    22  √  AROMA   Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  15.6 Cappuccino programming You can also make the cappuccino settings in the program- ming mode or as described in Chapter 14.2 “Cappuccino set- [...]

  • Página 23

    23   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  MILK  20 SEC (example)  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  MILK  20 SEC (example)  Now turn the Rotary Switch (B) until the required amou[...]

  • Página 24

    24  Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  Save energy: No Selecting this level puts the IMPRESSA in constant stand-by mode. This setting allows you to make coffee or frothed milk without having to wait for the machine to heat up. This setting is useful if you make a lot of coffee and milk products an[...]

  • Página 25

    25  TIME  13:50  Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  15.10 Programming the automatic switch-on time  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  [...]

  • Página 26

    26  OFF AFTER  5 HRS  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  OFF AFTER  5 HRS  Turn the Rotary Switch (B) to set the switch-off time.  OFF AFTER  4 HRS (example)  Confirm the automatic switch-off time by pressing the Rotary Switch (B).  CONFIRMED  √  OFF AFTER  4 HRS  Now turn the Rotary S[...]

  • Página 27

    27  COFFEE READY  15.13 Renaming This function allows you to rename the different products as well as change the welcome and end text.  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  RENAME   No[...]

  • Página 28

    28 15.14 Programming the language  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  LANGUAGE  ENGLISH  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  LANGUAGE  ENGLISH  Turn the Rotary [...]

  • Página 29

    29  Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  Changing the time format  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) [...]

  • Página 30

    30 16.2 Emptying the coffee grounds  GROUNDS  EMPTY If this information is displayed, the machine will no longer make coffee. The machine will still make hot water and frothed milk, however. Empty the coffee grounds container (3). On the IMPRESSA Z5 Chrome we recommend that the cup platform (2b) is removed first followed by the drip tray and [...]

  • Página 31

    31  Insert the drip tray (3).  COFFEE READY  16.6 Filling the bean tank  COFFEE READY  FILL BEANS If this information is displayed, the machine will no longer make coffee. The machine will still make hot water and frothed milk, however. Refill beans as described in Chapter 2.4.  COFFEE READY  16.7 Aroma preservation cover missi[...]

  • Página 32

    32 After another 10 products, the display will change. Please run the cleaning cycle immediately (see Chapter 17).  CLEAN NOW  CLEAN (flashing) 16.11 Information about decalcify Lime scale builds up in the IMPRESSA as a result of normal use. The degree of calcification depends on the hardness of the water you use. The IMPRESSA Z5 recognizes w[...]

  • Página 33

    33  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the con- tainer (3).  TRAY  MISSING  Place the empty, clean drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3) back into the IMPRESSA.   PRESS BUTTON  Place a sufficiently large receptacle (ca. 0.5 litres) each under the heig[...]

  • Página 34

    34 Once started, the decalcifying program must not be inter- rupted. Always wait until the decalcifying agent has been used up and the tank is empty. Never fill in additional descaling agent.  COFFEE READY  DESCALE  Press the maintenance key (C).  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the [...]

  • Página 35

    35  You will hear an acoustic signal.  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3).  TRAY  MISSING  Place the empty, clean drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3) back into the IMPRESSA.  COFFEE READY  You can also trigger a decalcifying cycle [...]

  • Página 36

    36 21. Problems Problem Cause Remedy Very loud noise coming from the grinding Foreign body in grinding gear Please refer to Chapter 16.8 gear Frothing spout squirts Milk hose not properly attached Make sure the milk hose is properly attached Too little froth when frothing milk Cappuccino nozzle clogged Clean nozzle (Chapter 9.4) Coffee only drips f[...]

  • Página 37

    37 22. Legal information These operating instructions contain all the information required for using, operating and maintaining the machine properly. Knowledge of and compliance with the specifications contained in these operating instructions is required for using the machine safely as well as for operational safety and safety during maintenance. [...]