Jura IMPRESSA Z5 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Jura IMPRESSA Z5 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Jura IMPRESSA Z5, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Jura IMPRESSA Z5 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Jura IMPRESSA Z5. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Jura IMPRESSA Z5 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Jura IMPRESSA Z5
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Jura IMPRESSA Z5
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Jura IMPRESSA Z5
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Jura IMPRESSA Z5 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Jura IMPRESSA Z5 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Jura finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Jura IMPRESSA Z5 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Jura IMPRESSA Z5, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Jura IMPRESSA Z5 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    IMPRESSA Z5 Instructions for use 9/05 Art. Nr. 65475[...]

  • Seite 2

    = Note = Important = Tip JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com[...]

  • Seite 3

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 7 c b a 1 Fig. 14  Fig. 13: Correct assembly of the cappuccino nozzle Make sure there is always a small gap between the rear cappuccino nozzle and the connection piece. This will guarantee perfect operation of the cap- puccino nozzle.[...]

  • Seite 4

    1 2a 3 7 6 5 4b 4a 8 9 15 14 13 12 11 10 AC B D EG FJ KM L H I 16 a 16 b 2b[...]

  • Seite 5

    Description of the machine 1. Drip tray 2. a) Drip grate b) Cup platform 3. Coffee grounds tray and container 4. a) One Touch Cappuccino nozzle* long spout b) One Touch Cappuccino nozzle* short spout 5. Water tank with handle and level indicator 6. Water tank cover 7. Cover for bean tank and coffee powder tank 8. Aroma preservation cover 9. Filler [...]

  • Seite 6

    6 Contents 1. Safety information .............................................. page 7 1.1 Warning .................................................. page 7 1.2 Precautions .............................................. page 7 2. Preparing the IMPRESSA Z5 ............................... page 7 2.1 Check supply voltage ..............................[...]

  • Seite 7

    7 Introduction Thank you for purchasing the IMPRESSA Z5. To ensure perfect functioning of your IMPRESSA, carefully read this operating manual and keep it for future reference. Should you need more information or if you encounter particular problems not specified in these operating instructions in sufficient detail, either contact us directly or con[...]

  • Seite 8

    8 2.2 Check electrical fuse The IMPRESSA Z5 is designed for an electric current of 10 amperes. Check if the electrical fuse has sufficient capacity. 2.3 Fill water tank Only use fresh, cold water. Never fill in milk, mineral water or other liquids.  Remove the water tank and rinse it with cold tap water thoroughly (Fig. 1).  Then fill the wat[...]

  • Seite 9

    9 2.6.2 Stainless steel vacuum milk container (16b)  Always clean the stainless steel vacuum milk container after you have used it. Rinse it with warm water, and with some detergent if necessery Remove the riser tube inside the milk container as well as the hose connection on the outside and give these parts including the lid a good rinse with c[...]

  • Seite 10

    10  CONFIRMED  √  PRESS MAINTENANCE   Maintenance key (C) lights up.  Place a cup each under the height-adjustable coffee spout (12) and the cappuccino nozzle (4) and press the maintenance key (C).  SYSTEM FILLS   The system now fills up automatically. While it is doing so, the maintenance key flashes. (A little water w[...]

  • Seite 11

    11  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  HARDNESS  16°dH  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  HARDNESS  16°dH  Now turn the Rotary Switch until the correct water hardn[...]

  • Seite 12

    12  INSERT FILTER  PRESS BUTTON  Remove the water tank from the IMPRESSA. Empty out any remaining water. Fold up the cartridge holder (Fig.6). Attach the extension piece to the top of the CLARIS plus filter cartridge. Now insert the filter cartridge in the water tank, applying gentle pressure (Fig. 6).  Close the cartridge holder until [...]

  • Seite 13

    13 6. Rinsing the machine If the coffee machine is switched off and has cooled down, you will be prompted to start a rinsing cycle when switching the machine back on. The machine automatically performs a rinsing cycle when you switch it off.  PRESS MAINTENANCE   Place a cup under the height-adjustable coffee spout (11).  Press the maint[...]

  • Seite 14

    14  COFFEE READY  To stop the brewing process prematurely, press any of the product keys. You can pre-select the strength of your coffee when the ma- chine is ready to brew ( PLEASE SELECT). To do so, turn the Rotary Switch (B) until the display indicates the desired coffee strength and then press the coffee key of your choice (key F for spec[...]

  • Seite 15

    15  CAPPU RINSE  Place a sufficiently large receptacle (ca. 0.5 litres) under the cap- puccino nozzle (4).  Turn the selector switch (1, Fig. 9) to the steam range (c, Fig. 9).  Press the maintenance key (C) to start the cappuccino rinsing cycle.  CAPPUCCINO  RINSING  COFFEE READY  You can also trigger a cappuccino rinsing c[...]

  • Seite 16

    16  MACHINE IS CLEANING   COFFEE READY  9.4 Cleaning the cappuccino nozzle Despite the cappuccino cleaning cycle, you should regularly disassemble the cappuccino nozzle and rinse it under running water.  Remove the cappuccino nozzle from the IMPRESSA and take it apart as shown in Fig. 11.  Thoroughly rinse all the parts of the noz[...]

  • Seite 17

    17 You can change the amount of water set while the machine is dispensing hot water. To do so, turn the Rotary Switch (B) until the display indicates the required amount (ML). The amount of water can be selected in increments of 5 ML. The amounts given in ML are approximate values and may vary from the effective quantity. 12. Brewing coffee using p[...]

  • Seite 18

    18  Switch the IMPRESSA off with the ON / OFF switch (A).  GOODBYE   The coffee spout is rinsing.  RINSE LEFT SPOUT  PRESS BUTTON  Press the maintenance key (C) to continue rinsing.  GOODBYE  When switching the machine off, there may be a hissing sound. This is due to a normal process being performed by the system. It is [...]

  • Seite 19

    19  When the machine has dispensed as much milk as you wanted, briefly press the key once more.  CONFIRMED  √  The amount of milk to be dispensed is now programmed.  ENOUGH ?  PRESS BUTTON  When you have made as much coffee as you wanted, briefly press the key once more.  CONFIRMED  √  The amount of coffee to be ma[...]

  • Seite 20

    20 15. Programming The IMPRESSA leaves the factory with a number of default settings that allow you to make coffee without having to pro- gram the machine first. You can, however, adjust various parameters to make the coffee suit your personal taste. The following parameters can be programmed:  Filter  Water hardness  Maintenance  Tempe[...]

  • Seite 21

    21  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  TEMPERATURE   Press the Rotary Switch (B) to start programming.  TEMPERATURE  COFFEE READY  Then press a product key of your choice.  1 E[...]

  • Seite 22

    22  √  AROMA   Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  15.6 Cappuccino programming You can also make the cappuccino settings in the program- ming mode or as described in Chapter 14.2 “Cappuccino set- [...]

  • Seite 23

    23   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  MILK  20 SEC (example)  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  MILK  20 SEC (example)  Now turn the Rotary Switch (B) until the required amou[...]

  • Seite 24

    24  Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  Save energy: No Selecting this level puts the IMPRESSA in constant stand-by mode. This setting allows you to make coffee or frothed milk without having to wait for the machine to heat up. This setting is useful if you make a lot of coffee and milk products an[...]

  • Seite 25

    25  TIME  13:50  Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  15.10 Programming the automatic switch-on time  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  [...]

  • Seite 26

    26  OFF AFTER  5 HRS  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  OFF AFTER  5 HRS  Turn the Rotary Switch (B) to set the switch-off time.  OFF AFTER  4 HRS (example)  Confirm the automatic switch-off time by pressing the Rotary Switch (B).  CONFIRMED  √  OFF AFTER  4 HRS  Now turn the Rotary S[...]

  • Seite 27

    27  COFFEE READY  15.13 Renaming This function allows you to rename the different products as well as change the welcome and end text.  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  RENAME   No[...]

  • Seite 28

    28 15.14 Programming the language  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- played:  LANGUAGE  ENGLISH  Now press the Rotary Switch (B) to start programming.  LANGUAGE  ENGLISH  Turn the Rotary [...]

  • Seite 29

    29  Now turn the Rotary Switch (B) until the following message is displayed:  EXIT   Now press the Rotary Switch (B) to leave the programming mode.  COFFEE READY  Changing the time format  COFFEE READY   Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal.  FILTER  NO or YES  Turn the Rotary Switch (B) [...]

  • Seite 30

    30 16.2 Emptying the coffee grounds  GROUNDS  EMPTY If this information is displayed, the machine will no longer make coffee. The machine will still make hot water and frothed milk, however. Empty the coffee grounds container (3). On the IMPRESSA Z5 Chrome we recommend that the cup platform (2b) is removed first followed by the drip tray and [...]

  • Seite 31

    31  Insert the drip tray (3).  COFFEE READY  16.6 Filling the bean tank  COFFEE READY  FILL BEANS If this information is displayed, the machine will no longer make coffee. The machine will still make hot water and frothed milk, however. Refill beans as described in Chapter 2.4.  COFFEE READY  16.7 Aroma preservation cover missi[...]

  • Seite 32

    32 After another 10 products, the display will change. Please run the cleaning cycle immediately (see Chapter 17).  CLEAN NOW  CLEAN (flashing) 16.11 Information about decalcify Lime scale builds up in the IMPRESSA as a result of normal use. The degree of calcification depends on the hardness of the water you use. The IMPRESSA Z5 recognizes w[...]

  • Seite 33

    33  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the con- tainer (3).  TRAY  MISSING  Place the empty, clean drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3) back into the IMPRESSA.   PRESS BUTTON  Place a sufficiently large receptacle (ca. 0.5 litres) each under the heig[...]

  • Seite 34

    34 Once started, the decalcifying program must not be inter- rupted. Always wait until the decalcifying agent has been used up and the tank is empty. Never fill in additional descaling agent.  COFFEE READY  DESCALE  Press the maintenance key (C).  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the [...]

  • Seite 35

    35  You will hear an acoustic signal.  TRAY / GROUNDS  EMPTY  Empty the drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3).  TRAY  MISSING  Place the empty, clean drip tray (1) and the coffee grounds tray with the container (3) back into the IMPRESSA.  COFFEE READY  You can also trigger a decalcifying cycle [...]

  • Seite 36

    36 21. Problems Problem Cause Remedy Very loud noise coming from the grinding Foreign body in grinding gear Please refer to Chapter 16.8 gear Frothing spout squirts Milk hose not properly attached Make sure the milk hose is properly attached Too little froth when frothing milk Cappuccino nozzle clogged Clean nozzle (Chapter 9.4) Coffee only drips f[...]

  • Seite 37

    37 22. Legal information These operating instructions contain all the information required for using, operating and maintaining the machine properly. Knowledge of and compliance with the specifications contained in these operating instructions is required for using the machine safely as well as for operational safety and safety during maintenance. [...]