De Dietrich DTI743X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto De Dietrich DTI743X. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDe Dietrich DTI743X vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual De Dietrich DTI743X você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual De Dietrich DTI743X, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual De Dietrich DTI743X deve conte:
- dados técnicos do dispositivo De Dietrich DTI743X
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo De Dietrich DTI743X
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo De Dietrich DTI743X
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque De Dietrich DTI743X não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos De Dietrich DTI743X e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço De Dietrich na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas De Dietrich DTI743X, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo De Dietrich DTI743X, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual De Dietrich DTI743X. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FR GUIDE D’INST ALL A TION ET D’UTILISA TION EN GUIDE TO INST ALLA TION AND USE PT MANU AL DE INST AL A ÇÃ O E UTILIZA ÇÃ O ES MANU AL DE INST AL A CIÓ Y UTILIZA CIÓN T able de cuisson Cooking Hob Placa de cozinha Placa de cocción 99642293_A_ML.qxp 17/09/2007 14:31 Page 1[...]

  • Página 2

    44 Estimado cliente, estimada clienta: Acaba de comprar una placa DE DIETRICH y queremos darle las gracias por ello. Para ofrecerle un producto de calidad superior, nuestros equipos de inves- tigación han diseñado para usted esta nueva generación de aparatos que por su calidad, su estética, sus funciones y su desarrollo tecnológico los convier[...]

  • Página 3

    ES 45 ÍNDICE 1 / INST AL ACIÓN DEL AP ARA TO • Empotramiento _____________________________________________________ 46 • Conexión __________________________________________________________ 47 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO • Principio de la inducción _____________________________________________ 48 • Descripción de la encimera _________[...]

  • Página 4

    ES 46 1 / INST AL A CIÓN DEL AP ARA TO Empotramiento Su aparato debe estar colocado de f orma que el enchufe a la red eléctrica esté accesible. La distancia entre el borde de la placa y la pared o el tabique debe ser de al menos 4 cm. Su aparato se puede encastrar sin pr oblema encima de un mueble, un horno o un aparato electrodoméstico encastr[...]

  • Página 5

    N N e e u u t t r r o o f f a a s s e e N N L L verde/amarillo Azul Marrón • 220-240 V monofásico T T i i e e r r r r a a Azul Marrón verde/amarillo T T i i e e r r r r a a f f a a s s e e L L 3 3 2 2 A A 3 3 2 2 A A verde/amarillo Azul Marrón T T i i e e r r r r a a Azul Marrón verde/amarillo N N e e u u t t r r o o N N f f a a s s e e L L [...]

  • Página 6

    ES 48 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO •Elección de una zona de cocción • Principio de la inducción El principio de inducción se basa en un fenó- meno magnético. Cuando usted coloca un recipiente en la zona de cocción y pone ésta en marcha, los circui- tos electrónicos de su placa pr oducen corrien- tes “inducidas” en el fondo del re[...]

  • Página 7

    2 2 3 3 c c m m 50 W à 3200 W 50 W à 4600 W 1 1 6 6 c c m m 50 W à 2200 W D D T T I I 7 7 4 4 3 3 ES 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO Descripción de la encimera D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s t t o o t t a a l l e e s s ( ( L L x x l ) ) DTI7 43X : 65 x 52 R R e e c c o o r r t t e e E E m m p p o o t t r r a a m m i i e e n n t t o [...]

  • Página 8

    D D T T I I 7 7 4 4 9 9 1 1 6 6 c c m m 50 W à 2200 W 2 2 3 3 c c m m 50 W à 3200 W 2 2 8 8 c c m m 50 W à 4600 W 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO ES 50 W à 4600 W D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s t t o o t t a a l l e e s s ( ( L L x x l ) ) DTI7 49X : 93. 1 x 52 DTI7 49V : 92.9 x 5 1 R R e e c c o o r r t t e e E E m m p p o o t t r [...]

  • Página 9

    ES 51 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO Nota : - El tiempo de precalentamiento se calcula automáticamente en función de la po tencia de cocción elegida. - Estando marcado HU , si no regula una pot en- cia de cocción, la zona se apaga en un momento. •M E M O - Memorización de una cocción (Segun modelo) Esta función permite memorizar y reproduc[...]

  • Página 10

    ES 52 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO •Cocción retardada Esta funcion permite diferir una cocción (el foco marcado “Start Control”). Para programar una cocción diferida en 6 eta- pas: 1 - Seleccione la zona de coccion dedicada a esta función. 2 - Pulse simultáneamente los mandos I “ + ” y “ – ” para regular la hora en la placa. [...]

  • Página 11

    ES 53 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO • Seguridad niños Esta función permite bloquear la placa en posi- ción apagada o en curso de cocción. Para bloquear: - Mantenga pulsado un momento el mando K . Se escucha una señal sonora y se enciende el pilot o. El piloto se apaga aut omáticamente al cabo de un momento. Para desbloquear: - Mantenga pul[...]

  • Página 12

    ES 54 3 / CUIDADO CORRIENTE DEL AP ARA TO Cuide el aparato La super ficie de vidrio vitrocerámico es muy resistente, per o no irrompible. Éstas son algu- nas recomendaciones para aumentar su dura- ción: - Evite los golpes y roces de los recipient es. - Evite colocar una tapa caliente sobre la placa, un efecto ‘’vent osa’’podría dañar l[...]

  • Página 13

    ES 55 4 / MENSAJES P ARTICUL ARES, INCIDENTES La placa no funciona y los pilo- tos del panel de control se que- dan apagados. La placa no funciona y aparece otro mensa je. La placa no funciona, aparece la información . La placa no tiene alimentación eléctrica. La alimentación o la conexión son defectuosas. El circuito electrónico funciona mal[...]

  • Página 14

    ES 56 5 / SERVICIO POSVENT A Las intervenciones que requiera la máq uina deberán ser efectuadas: - por el revendedor , - o por cualquier profesional cualificado depositario de la marca. Al llamar , mencione la referencia com pleta de la máquina (modelo, tipo y número de serie). Estos dat os figuran en la placa de identificación situada en la m[...]