Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones De Dietrich DTI743X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica De Dietrich DTI743X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual De Dietrich DTI743X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales De Dietrich DTI743X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones De Dietrich DTI743X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo De Dietrich DTI743X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo De Dietrich DTI743X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo De Dietrich DTI743X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de De Dietrich DTI743X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de De Dietrich DTI743X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico De Dietrich en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de De Dietrich DTI743X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo De Dietrich DTI743X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual De Dietrich DTI743X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
FR GUIDE D’INST ALL A TION ET D’UTILISA TION EN GUIDE TO INST ALLA TION AND USE PT MANU AL DE INST AL A ÇÃ O E UTILIZA ÇÃ O ES MANU AL DE INST AL A CIÓ Y UTILIZA CIÓN T able de cuisson Cooking Hob Placa de cozinha Placa de cocción 99642293_A_ML.qxp 17/09/2007 14:31 Page 1[...]
-
Página 2
44 Estimado cliente, estimada clienta: Acaba de comprar una placa DE DIETRICH y queremos darle las gracias por ello. Para ofrecerle un producto de calidad superior, nuestros equipos de inves- tigación han diseñado para usted esta nueva generación de aparatos que por su calidad, su estética, sus funciones y su desarrollo tecnológico los convier[...]
-
Página 3
ES 45 ÍNDICE 1 / INST AL ACIÓN DEL AP ARA TO • Empotramiento _____________________________________________________ 46 • Conexión __________________________________________________________ 47 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO • Principio de la inducción _____________________________________________ 48 • Descripción de la encimera _________[...]
-
Página 4
ES 46 1 / INST AL A CIÓN DEL AP ARA TO Empotramiento Su aparato debe estar colocado de f orma que el enchufe a la red eléctrica esté accesible. La distancia entre el borde de la placa y la pared o el tabique debe ser de al menos 4 cm. Su aparato se puede encastrar sin pr oblema encima de un mueble, un horno o un aparato electrodoméstico encastr[...]
-
Página 5
N N e e u u t t r r o o f f a a s s e e N N L L verde/amarillo Azul Marrón • 220-240 V monofásico T T i i e e r r r r a a Azul Marrón verde/amarillo T T i i e e r r r r a a f f a a s s e e L L 3 3 2 2 A A 3 3 2 2 A A verde/amarillo Azul Marrón T T i i e e r r r r a a Azul Marrón verde/amarillo N N e e u u t t r r o o N N f f a a s s e e L L [...]
-
Página 6
ES 48 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO •Elección de una zona de cocción • Principio de la inducción El principio de inducción se basa en un fenó- meno magnético. Cuando usted coloca un recipiente en la zona de cocción y pone ésta en marcha, los circui- tos electrónicos de su placa pr oducen corrien- tes “inducidas” en el fondo del re[...]
-
Página 7
2 2 3 3 c c m m 50 W à 3200 W 50 W à 4600 W 1 1 6 6 c c m m 50 W à 2200 W D D T T I I 7 7 4 4 3 3 ES 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO Descripción de la encimera D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s t t o o t t a a l l e e s s ( ( L L x x l ) ) DTI7 43X : 65 x 52 R R e e c c o o r r t t e e E E m m p p o o t t r r a a m m i i e e n n t t o [...]
-
Página 8
D D T T I I 7 7 4 4 9 9 1 1 6 6 c c m m 50 W à 2200 W 2 2 3 3 c c m m 50 W à 3200 W 2 2 8 8 c c m m 50 W à 4600 W 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO ES 50 W à 4600 W D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s t t o o t t a a l l e e s s ( ( L L x x l ) ) DTI7 49X : 93. 1 x 52 DTI7 49V : 92.9 x 5 1 R R e e c c o o r r t t e e E E m m p p o o t t r [...]
-
Página 9
ES 51 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO Nota : - El tiempo de precalentamiento se calcula automáticamente en función de la po tencia de cocción elegida. - Estando marcado HU , si no regula una pot en- cia de cocción, la zona se apaga en un momento. •M E M O - Memorización de una cocción (Segun modelo) Esta función permite memorizar y reproduc[...]
-
Página 10
ES 52 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO •Cocción retardada Esta funcion permite diferir una cocción (el foco marcado “Start Control”). Para programar una cocción diferida en 6 eta- pas: 1 - Seleccione la zona de coccion dedicada a esta función. 2 - Pulse simultáneamente los mandos I “ + ” y “ – ” para regular la hora en la placa. [...]
-
Página 11
ES 53 2 / UTILIZACIÓN DEL AP ARA TO • Seguridad niños Esta función permite bloquear la placa en posi- ción apagada o en curso de cocción. Para bloquear: - Mantenga pulsado un momento el mando K . Se escucha una señal sonora y se enciende el pilot o. El piloto se apaga aut omáticamente al cabo de un momento. Para desbloquear: - Mantenga pul[...]
-
Página 12
ES 54 3 / CUIDADO CORRIENTE DEL AP ARA TO Cuide el aparato La super ficie de vidrio vitrocerámico es muy resistente, per o no irrompible. Éstas son algu- nas recomendaciones para aumentar su dura- ción: - Evite los golpes y roces de los recipient es. - Evite colocar una tapa caliente sobre la placa, un efecto ‘’vent osa’’podría dañar l[...]
-
Página 13
ES 55 4 / MENSAJES P ARTICUL ARES, INCIDENTES La placa no funciona y los pilo- tos del panel de control se que- dan apagados. La placa no funciona y aparece otro mensa je. La placa no funciona, aparece la información . La placa no tiene alimentación eléctrica. La alimentación o la conexión son defectuosas. El circuito electrónico funciona mal[...]
-
Página 14
ES 56 5 / SERVICIO POSVENT A Las intervenciones que requiera la máq uina deberán ser efectuadas: - por el revendedor , - o por cualquier profesional cualificado depositario de la marca. Al llamar , mencione la referencia com pleta de la máquina (modelo, tipo y número de serie). Estos dat os figuran en la placa de identificación situada en la m[...]