Philips HP2844/02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips HP2844/02, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips HP2844/02 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips HP2844/02. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips HP2844/02 should contain:
- informations concerning technical data of Philips HP2844/02
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips HP2844/02 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips HP2844/02 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips HP2844/02 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips HP2844/02, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips HP2844/02.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips HP2844/02 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    HP2844[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 1[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    HP2844 ENGLISH 6 DEUTSCH 1 2  1 8 ESP AÑOL 25 FRANÇAIS 3 1 IT ALIANO 3 7 N[...]

  • Page 6

    6 Intr oduction With y our new epilator y ou can remo ve unwanted hair quickl y , easil y and eff ec[...]

  • Page 7

    W arning Check if the mains v oltage indicated on the appliance cor responds to the local mains v ol[...]

  • Page 8

       This Philips app[...]

  • Page 9

    2 Str etch the skin with y our fr ee hand to mak e the hairs stand upright. (Fig. 9) Note: Str etc h[...]

  • Page 10

    Cleaning and maintenance Do not use an y corr osiv e detergents, scouring pads or cloths, petr ol, a[...]

  • Page 11

    A w or n or damaged sha ving foil ma y only be replaced b y an or iginal Philips sha ving foil (type[...]

  • Page 12

    12 Einführung Mit Ihrem neuen Epilierer können Sie lästige Haare schnell, einfach und wir ksam en[...]

  • Page 13

    W arnhinweis Prüf en Sie , bevor Sie das Gerät anschließen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät[...]

  • Page 14

        [...]

  • Page 15

    Wählen Sie Geschwindigk eitsstufe I für Hautpar tien mit geringer Behaarung, für schw er er r eic[...]

  • Page 16

    6 Führ en Sie das Gerät langsam und mit leichtem Druck gegen die Haarwuchsrichtung über die Haut.[...]

  • Page 17

    V ermeiden Sie jeden Druck auf die Scherf olie , damit diese nicht beschädigt wir d. 4 Setzen Sie d[...]

  • Page 18

    18  Με την καινούργια σας αποτριχωτική συσ?[...]

  • Page 19

    Αν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο μπάνιο, μην χρησιμοπο[...]

  • Page 20

    σύντομα. Καθώς χρησιμοποιείτε τη συσκευή πιο συχνά, το [...]

  • Page 21

    θα σας δώσει μια αίσθηση φρεσκάδας. Μην χρησιμοποιείτε[...]

  • Page 22

    ?[...]

  • Page 23

    2 Αφαιρέστε την αποτριχωτική κεφαλή (Εικ. 21). 3 Απομακρύν[...]

  • Page 24

     Στο τέλος της ζωής των συσκευών μην τι[...]

  • Page 25

    25 Intr oducción Con esta nueva depiladora podrá eliminar el vello no deseado de forma rápida, f?[...]

  • Page 26

    Utilice el apar ato sólo con el adaptador que se suministr a. No utilice el apar ato si el adaptado[...]

  • Page 27

    las instr ucciones de este manual, el apar ato se puede usar de for ma segur a según los conocimien[...]

  • Page 28

    Seleccione la v elocidad II para zonas más grandes y con más v ello (g. 8). 2 Para hacer que el[...]

  • Page 29

    Afeite las axilas como se m uestra en el dibujo (g. 17). Limpieza y mantenimiento Para limpiar el[...]

  • Page 30

    Sustitución Si utiliza el apar ato dos o más veces a la semana, recomendamos que sustituya la lám[...]

  • Page 31

    31 Intr oduction Ce nouv el épilateur per met une épilation r apide , facile et efcace . Les di[...]

  • Page 32

    N’utilisez pas l’appareil lor sque celui-ci ou l’adaptateur est endommagé. Si l’adaptateur [...]

  • Page 33

    étab lies sur la base des connaissances scientiques actuelles s’il est manipulé cor rectement[...]

  • Page 34

    Sélectionnez la vitesse II pour les zones plus étendues, a v ec des poils plus épais (g. 8). 2[...]

  • Page 35

    Rasez les aisselles comme indiqué sur la gur e (g. 17). Netto ya g e et entr etien N’utilis[...]

  • Page 36

    Remplacement Si v ous utilisez l’appareil deux fois par semaine ou plus, nous vous conseillons de [...]

  • Page 37

    37 Intr oduzione Il nuo vo epilatore consente di eliminare i peli superui in modo semplice , r ap[...]

  • Page 38

    A vviso Pr ima di collegare l’apparecchio , v er icare che la tensione r ipor tata sulla spina [...]

  • Page 39

    seguendo le istr uzioni contenute nel presente man uale utente , l’apparecchio consente un utilizz[...]

  • Page 40

    2 T ender e la pelle con la mano libera per solle var e i peli. (g. 9) Nota T ender e la pelle è[...]

  • Page 41

    Pulizia e manutenzione P er pulir e l’appar ecchio non utilizzate detergenti corr osivi, spugnette[...]

  • Page 42

    Sostituzione Se l’apparecchio viene utilizzato due o più v olte alla settimana, si consiglia di s[...]

  • Page 43

    43 Inleiding Met uw nieuw e epilator kunt u snel, gemakk elijk en doeltreffend ongew enste haar tjes[...]

  • Page 44

    W aarschuwing Controleer of het v oltage aangegeven op het apparaat ov ereenk omt met de plaatselijk[...]

  • Page 45

    Uw appar aat gaat het langst mee en lever t het beste resultaat indien u het appar aat regelmatig sc[...]

  • Page 46

    Kies snelheid I v oor gebieden met lichte beharing, v oor moeilijk te ber eik en gebieden en voor ge[...]

  • Page 47

    Scheer uw bikinilijn zoals aangege v en op de afbeelding (g. 16). Scheer uw oksels zoals aangege [...]

  • Page 48

       V er vang het scheerblad en het messenb lok iedere 1 à 2 jaar indien [...]

  • Page 49

    49 Intr odução Com a sua no va depilador a já pode liber tar -se dos pêlos indesejados com r api[...]

  • Page 50

    A viso V er ique se a voltagem indicada no aparelho corresponde à voltagem eléctr ica local ant[...]

  • Page 51

      ?[...]

  • Page 52

    Depilação das pernas 1 Ligue o apar elho e seleccione a velocidade pr etendida. Seleccione a v elo[...]

  • Page 53

    5 P osicione o apar elho perpendicularmente sobr e a pele , com o botão ligar/desligar virado na di[...]

  • Page 54

    3 Limpe a lâmina, o bloco de corte e a câmara de recolha dos pêlos com a escova incluída. Não f[...]

  • Page 55

    55  Y eni epilatörünüzle , cildinizdeki istenmeyen tüylerden çab uk, k olay v e [...]

  • Page 56

    Cihazı sadece cihazla ber aber verilen adaptör ile bir likte kullanın. Adaptör ya da cihazın k [...]

  • Page 57

    Epilasy onun ban yodan v eya duştan sonra ya pılması daha k ola y v e rahat olacaktır . Ancak ci[...]

  • Page 58

    4 Cihazı cildiniz üzerinde , tüylerin çıkış yönünün tersine doğru ya vaşça gezdirin. (?[...]

  • Page 59

     [...]

  • Page 60

    Çe vre K ullanım ömrü son unda cihazları normal evsel atıklarınızla birlikte atma yın; bun [...]

  • Page 61

    61[...]

  • Page 62

    62 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21[...]

  • Page 63

    63 22 23 24 25 26 27[...]

  • Page 64

    4203.000.4079.1 www .philips.com u[...]