Français dropdown-ico

Heaven Fresh HF 980 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 980. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Heaven Fresh HF 980 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 980 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 980 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Heaven Fresh HF 980
- nom du fabricant et année de fabrication Heaven Fresh HF 980
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Heaven Fresh HF 980
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Heaven Fresh HF 980 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Heaven Fresh HF 980 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Heaven Fresh en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Heaven Fresh HF 980, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Heaven Fresh HF 980, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Heaven Fresh HF 980. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C 2013, HFEF -CAN | US | UK | FR- HF980 - 03/13 HF 980 LUXUR Y UL TRASONIC AROMA DIFFUSER DIFFUSEUR D’ARÔMES À UL TRASONS HF 980 INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI[...]

  • Page 2

    Heaven Fresh HF 980 2 SPECIAL A TTENTION SAFETY PRECAUTIONS Thank you for purchasing the innovative Heaven Fresh HF 980 Luxury Ultrasonic Aroma Diffuser . We wish you many years of healthy indoor air with this efcient and effective product. Ensure that all safety precautions are followed when using this electrical appliance for the proper operat[...]

  • Page 3

    Heaven Fresh HF 980 3 COMPONENTS Mist Outlet W ater T ank Filler Cap Main Body Control Button T ransducer Filller[...]

  • Page 4

    Heaven Fresh HF 980 4 Do not ll the water tank with warm water as this may cause leaking. CAUTION PRE-OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Be sure the aroma diffuser is OFF and disconnected from the electrical outlet. 2. Place the aroma diffuser on a at surface, about 60cm away from the oor and 10cm away from the wall. We recommend you not to place [...]

  • Page 5

    • Make sure main body is never submerged into water • Do not use any solvents or aggressive cleaning agents to clean the aroma diffuser . • Clean the inner parts with a soft cloth. • Only use the brush to clean the transducer . This should be done once a week. • Only use the soft brush packed with the unit. • Change the water in the wat[...]

  • Page 6

    Heaven Fresh HF 980 6 2 2 Model: HF 980 Power supply: AC: 100V -240V , 50~60Hz / DC 24V Dimensions (LxWxH): 13.2 x 1 1.7 x 20.8 cm (5.19” x 4.60” x 8.19”) Mist Evaporation Rate: 20 ml/h Coverage Area: 25 m (270 ft ) Weight: 0.45 kg (0.99 lbs.) SPECIFICA TIONS At the end of the product life cycle, you should not throw this machine into the nor[...]

  • Page 7

    Heaven Fresh HF 980 7 A TTENTION SPÉCIALE MESURES DE SÉCURITÉ Nous vous remercions d’avoir acheté le Diffuseur d’arômes HF 980 de Heaven Fresh. Avec ce produit able, nous vous souhaitons de jouir de longues années d’air intérieur salutaire. Pour un bon fonctionnement de cet appareil, veuillez vous assurer que toutes les mesures de s[...]

  • Page 8

    Heaven Fresh HF 980 8 COMPOSANTS Buse de sortie de la brume Réservoir d’eau Bouchon de remplissage Corps principal T ouche de commande T ransducteur Remplisseuse[...]

  • Page 9

    Pour éviter des fuites, ne pas utiliser l’eau tiède pour remplir le réservoir . A TTENTION A V ANT UTILISA TION: 1. S’assurer que le diffuseur d’arômes est éteint et débranché de la prise électrique. 2. Placer le diffuseur d’arômes sur une surface plane, à environ 60 cm du sol et 10 cm du mur . Nous déconseillons de placer l’ap[...]

  • Page 10

    Heaven Fresh HF 980 10 NETTOY AGE ET ENTRETIEN RANGEMENT DE DIFFUSEUR D’ARÔMES 1. Nettoyer le diffuseur d’arômes tel que décrit ci-haut et le sécher à fonds. 2. De préférence, ranger le diffuseur d’arômes dans son emballage d’origine. Pour tirer le meilleur parti de Diffuseur d’arômes et éviter des pannes, veuillez suivre les in[...]

  • Page 11

    Heaven Fresh HF 980 11 Modèle: HF 980 Alimentation Électrique: AC: 100V -240V , 50~60Hz / DC 24V Dimensions (L x W x H): 13.2 x 1 1.7 x 20.8 cm (5.19” x 4.60” x 8.19”) T aux d’évaporation de la brume: 20 ml/h Supercie des pièces couvertes: 25 m (270 ft ) Poids: 0.45 kg (0.99 lbs.) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES À la n du cycle de v[...]

  • Page 12

    Heaven Fresh HF 980 12[...]

  • Page 13

    Heaven Fresh HF 980 13 W ARRANTY CERTIFICA TE FOR THE HF 980 UL TRASONIC AROMA DIFFUSER CERTIFICA T DE GARANTIE POUR SYSTEMES DE DIFFUSEUR D’ARÔMES À UL TRASONS HF 980[...]

  • Page 14

    Heaven Fresh HF 980 14[...]

  • Page 15

    Pour combien de temps: Pour un an à partir de la date d’achat. Heaven Fresh HF 980 15 Que ferons-nous : Nous réparons ou remplaçons toute pièce défectueuse Emballer Expédier l’unité,[...]

  • Page 16

    TM[...]