Português dropdown-ico

Heaven Fresh HF 980 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Heaven Fresh HF 980. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHeaven Fresh HF 980 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Heaven Fresh HF 980 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Heaven Fresh HF 980, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Heaven Fresh HF 980 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Heaven Fresh HF 980
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Heaven Fresh HF 980
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Heaven Fresh HF 980
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Heaven Fresh HF 980 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Heaven Fresh HF 980 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Heaven Fresh na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Heaven Fresh HF 980, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Heaven Fresh HF 980, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Heaven Fresh HF 980. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    C 2013, HFEF -CAN | US | UK | FR- HF980 - 03/13 HF 980 LUXUR Y UL TRASONIC AROMA DIFFUSER DIFFUSEUR D’ARÔMES À UL TRASONS HF 980 INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI[...]

  • Página 2

    Heaven Fresh HF 980 2 SPECIAL A TTENTION SAFETY PRECAUTIONS Thank you for purchasing the innovative Heaven Fresh HF 980 Luxury Ultrasonic Aroma Diffuser . We wish you many years of healthy indoor air with this efcient and effective product. Ensure that all safety precautions are followed when using this electrical appliance for the proper operat[...]

  • Página 3

    Heaven Fresh HF 980 3 COMPONENTS Mist Outlet W ater T ank Filler Cap Main Body Control Button T ransducer Filller[...]

  • Página 4

    Heaven Fresh HF 980 4 Do not ll the water tank with warm water as this may cause leaking. CAUTION PRE-OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Be sure the aroma diffuser is OFF and disconnected from the electrical outlet. 2. Place the aroma diffuser on a at surface, about 60cm away from the oor and 10cm away from the wall. We recommend you not to place [...]

  • Página 5

    • Make sure main body is never submerged into water • Do not use any solvents or aggressive cleaning agents to clean the aroma diffuser . • Clean the inner parts with a soft cloth. • Only use the brush to clean the transducer . This should be done once a week. • Only use the soft brush packed with the unit. • Change the water in the wat[...]

  • Página 6

    Heaven Fresh HF 980 6 2 2 Model: HF 980 Power supply: AC: 100V -240V , 50~60Hz / DC 24V Dimensions (LxWxH): 13.2 x 1 1.7 x 20.8 cm (5.19” x 4.60” x 8.19”) Mist Evaporation Rate: 20 ml/h Coverage Area: 25 m (270 ft ) Weight: 0.45 kg (0.99 lbs.) SPECIFICA TIONS At the end of the product life cycle, you should not throw this machine into the nor[...]

  • Página 7

    Heaven Fresh HF 980 7 A TTENTION SPÉCIALE MESURES DE SÉCURITÉ Nous vous remercions d’avoir acheté le Diffuseur d’arômes HF 980 de Heaven Fresh. Avec ce produit able, nous vous souhaitons de jouir de longues années d’air intérieur salutaire. Pour un bon fonctionnement de cet appareil, veuillez vous assurer que toutes les mesures de s[...]

  • Página 8

    Heaven Fresh HF 980 8 COMPOSANTS Buse de sortie de la brume Réservoir d’eau Bouchon de remplissage Corps principal T ouche de commande T ransducteur Remplisseuse[...]

  • Página 9

    Pour éviter des fuites, ne pas utiliser l’eau tiède pour remplir le réservoir . A TTENTION A V ANT UTILISA TION: 1. S’assurer que le diffuseur d’arômes est éteint et débranché de la prise électrique. 2. Placer le diffuseur d’arômes sur une surface plane, à environ 60 cm du sol et 10 cm du mur . Nous déconseillons de placer l’ap[...]

  • Página 10

    Heaven Fresh HF 980 10 NETTOY AGE ET ENTRETIEN RANGEMENT DE DIFFUSEUR D’ARÔMES 1. Nettoyer le diffuseur d’arômes tel que décrit ci-haut et le sécher à fonds. 2. De préférence, ranger le diffuseur d’arômes dans son emballage d’origine. Pour tirer le meilleur parti de Diffuseur d’arômes et éviter des pannes, veuillez suivre les in[...]

  • Página 11

    Heaven Fresh HF 980 11 Modèle: HF 980 Alimentation Électrique: AC: 100V -240V , 50~60Hz / DC 24V Dimensions (L x W x H): 13.2 x 1 1.7 x 20.8 cm (5.19” x 4.60” x 8.19”) T aux d’évaporation de la brume: 20 ml/h Supercie des pièces couvertes: 25 m (270 ft ) Poids: 0.45 kg (0.99 lbs.) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES À la n du cycle de v[...]

  • Página 12

    Heaven Fresh HF 980 12[...]

  • Página 13

    Heaven Fresh HF 980 13 W ARRANTY CERTIFICA TE FOR THE HF 980 UL TRASONIC AROMA DIFFUSER CERTIFICA T DE GARANTIE POUR SYSTEMES DE DIFFUSEUR D’ARÔMES À UL TRASONS HF 980[...]

  • Página 14

    Heaven Fresh HF 980 14[...]

  • Página 15

    Pour combien de temps: Pour un an à partir de la date d’achat. Heaven Fresh HF 980 15 Que ferons-nous : Nous réparons ou remplaçons toute pièce défectueuse Emballer Expédier l’unité,[...]

  • Página 16

    TM[...]