Français dropdown-ico

Heaven Fresh HF 280 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 280. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Heaven Fresh HF 280 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 280 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 280 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Heaven Fresh HF 280
- nom du fabricant et année de fabrication Heaven Fresh HF 280
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Heaven Fresh HF 280
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Heaven Fresh HF 280 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Heaven Fresh HF 280 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Heaven Fresh en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Heaven Fresh HF 280, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Heaven Fresh HF 280, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Heaven Fresh HF 280. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Purificateur d’air Ionique HF 280 HF 280 AIR PURIFIER HF 280 MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF 280 Na tur o Pur e TM AIR PURIFIER MC ® ® ® ® ® Purificateur d’air Ionique HF 280 HF 280 AIR PURIFIER HF 280 MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF 280 Na tur o Pur e TM AIR PURIFIER MC[...]

  • Page 2

    AC 1 10~120V/50~60Hz. (North America) AC 220~240V/50~60Hz. (Europe and Asia) Over V oltage may cause fire hazard or electric shock. This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is suitable for this product but a[...]

  • Page 3

    Heaven Fresh HF 280 3 COmPONENTS Air Outlet Control Panel Front View Control Panel Air Inlet Power Indicator Light Ion • UV Switch Ion • UV Indicator Light Air-Flow Indicator Light Air-Flow Choice Switch T imer Indicator Light T imer Switch Power Switch[...]

  • Page 4

    Heaven Fresh HF 280 4 COmPONENTS Air Outlet Handle Front Cover Pre-Filter Plasma Dust Collector HEP A Filter Protective Switch UV Lamp Activated Carbon Filter Back View Interior View[...]

  • Page 5

    Heaven Fresh HF 280 5 AIR PuRIFICA TION TEChNOL OgIES – O vER vIEw Air Ionizer: • Effectively removes particulate from the air , such as allergens (including mould spores), bacteria, viruses, chemical fumes and other ultra-fine particles that a filter cannot capture. • Increases the effectiveness of the HEP A and activated-carbon filter syste[...]

  • Page 6

    Heaven Fresh HF 280 6 PLA CEmENT Where to Put the HF 280 Since the HEP A lter and ionic air purier use a fan and blow a strong current of air out the top of the unit, it is not necessary to place the unit at a high elevation. The unit can be placed on the oor , a table, a countertop, or on a shelf. • The back of the unit should be at lea[...]

  • Page 7

    Heaven Fresh HF 280 7 CLEANINg ANd mAINTENANCE Make sure unit is unplugged before performing any maintenance! Disassembling the device • Open the front cover: Put your hand to the flute part on top of the front cover and pull it out. • Remove the plasma dust collector and the pre-filter . • Remove the HEP A filter: hold the handle on two side[...]

  • Page 8

    Heaven Fresh HF 280 8 Thorough clean and dry • After cleaning, please completely dry the unit before use. Otherwise, it could cause electrical shock or malfunction • If the front cover of the plasma dust collector is not properly installed, no electricity will be connected • Please make sure the plastic wrap for the electrical discharge wire [...]

  • Page 9

    Heaven Fresh HF 280 9 FREquENTL Y ASkEd quESTIONS Filter Q. Why is the lter not getting rid of dust and odour effectively? • Have the front and back of the filter been mistakenly reversed? • The filter is saturated with dust. Please replace filter . Plasma Dust Collector Q. Why is it so difcult to eliminate dust and odour? • The electri[...]

  • Page 10

    Heaven Fresh HF 280 10 TEChNICAL SPECIFICA TIONS Model NaturoPure™ HF 280 Rated voltage 100 - 120 V AC / 50 - 60 Hz (North America) 220 - 240 V AC / 50 - 60Hz. (Europe and Asia) Power consumption 45 W (High Setting) Negative ion output 1,000,000/cm³ Active oxygen output approx. 0.001 ppm UV Lamp W avelength 20 uW ( Frequency: 254 nm ) HEP A Filt[...]

  • Page 11

    Heaven Fresh HF 280 11 VOL T AGE NOMINAL Le surv olta ge pour rait être un risq ue d'incendie ou d'électrocution NE P AS DÉMONTER Pour éviter un risque d'électrocution, ne pas démonter , ni réparer ni modifier cet appareil. En cas de panne, consulter un centre d'entretien autorisé NE P AS Ne pas utiliser dans un endroit [...]

  • Page 12

    Heaven Fresh HF 280 12 COmPOSITION dE L ’APP AREIL Sortie d’air Panneau de commande V ue de face Panneau de commande Entrées d’air Commande de mise en marche V oyant de mise en marche Commande Ions-UV V oyant d’Ions-UV V oyant de circulation de l’air Commande de sélection de circulation d’air V oyant de minuterie Commande de minuterie[...]

  • Page 13

    Heaven Fresh HF 280 13 COmPOSITION dE L ’APP AREIL Sortie d’air Poignée Couvercle avant Préltre Collecteur de poussières plasma chargé électrostatiquement Filtre HEP A à haute performance Interupteur de securite Lampe à UV Filtre au charbon actif V ue de dos Partie intérieure[...]

  • Page 14

    Heaven Fresh HF 280 14 LA PuRIFICA TION dE L ’AIR ET SES TEChNOL OgIES - uN APERÇu Ionisation • Élimine de façon efficace les particules en suspension dans l’air , tels les allergènes, les moisissures , les fines particules de poussières, les bactéries, les virus, les émanations chimiques et autres particules ultrafines qu’un filtre [...]

  • Page 15

    Heaven Fresh HF 280 15 PLA CEmENT Où placer le puricateur multifonctions? Comme le puricateur d’air multifonctions HF 280 et l’ionisation utilisent un ventilateur pour produire une circulation d’air importante par le dessus de l’appareil, il n’est pas nécessaire de le placer en hauteur . Il est possible de placer l’appareil par [...]

  • Page 16

    Heaven Fresh HF 280 16 NETT O Y AgE ET ENTRETIEN Pendant le nettoyage et l’entretien assurez vous que l’appareil est éteint et débranché. Comment démonter l’appareil • Pour ouvrir le couvercle avant, mettre la main sur la partie cannelée en haut du couvercle et le tirer doucement vers vous. • Enlever le collecteur de poussières et l[...]

  • Page 17

    Heaven Fresh HF 280 17 Nettoyer et sécher complètement • Une fois le nettoyage fini, laisser sécher l’appareil complètement avant de l’utiliser pour éviter tout risque d’électrocution ou de pannes. • Si le couvercle avant du collecteur de poussières plasma n’est pas bien installé, il n’y aura pas d’alimentation électrique. [...]

  • Page 18

    Heaven Fresh HF 280 18 QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Filtre Q. Pourquoi le ltre a-t-il du mal à enlever les poussières et les odeurs ? • Les parties avant et arrière du filtre n’ont-elles pas été inversées par erreur ? • Il est temps de remplacer le filtre. Collecteur de poussières plasma Q. Pourquoi est-il si difcile d’élimi[...]

  • Page 19

    Heaven Fresh HF 280 19 SPÉCIFICA TIONS Modèle NaturoPure MC HF 280 Alimentation Électrique 100 - 120 V AC / 50 - 60 Hz (Amérique du Nord) 220-240V / 50-60 Hz (Europe et Asie) Consommation 45 W (Haut réglage) Production D’ions Négatifs 1,000,000/cm³ Emission D’oxygène Actif ≤ 0.001 ppm Longueur d’onde de lampe UV 20 uW ( Fréquence: [...]

  • Page 20

    W ARRANTY INFORMA TION Heaven Fresh products are subject to strict quality control before leaving the manufacturer . This allows our customers to benefit from repairs, replacement of parts and even replacements for free. What is covered: All parts defective in material and workmanship. For how long: Three year from purchase date. What we will do: R[...]

  • Page 21

    W ARRANTY CERTIFICA TE W ARRANTY CERTIFICA TE FOR THE HF 280 PURIFICA TION SYSTEM CERTIFICA T DE GARANTIE POUR SYSTÈMES DE PURIFICA TION D’AIR HF 280 Date of purchase/Date d’achat: Buyer ’s name/Nom de l’acheteur: First name/Prénom : Address/Adresse: T elephone/Téléphone: Email/Email: Seller ’s name/Nom du vendeur: Address/Adresse: 1.[...]

  • Page 22

    Heaven Fresh HF 280 22[...]

  • Page 23

    GARANTIE Les produits d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier . Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits. Que couvre la garantie: T oute pièce défectueuse et tout défaut de fabricat[...]

  • Page 24

    Purificateur d’air Ionique HF 280 HF 280 AIR PURIFIER HF 280 MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF 280 Na tur o Pur e TM AIR PURIFIER MC ® ® ® ® ® Canada sales@heavenfresh.ca www .heavenfresh.ca 1-866-625-1857 (English) 1-866-583-1857 (Français) USA sales@heavenfresh.com www .heavenfresh.com 1-800-642-0367 UK sa[...]