Español dropdown-ico

Sanus Systems 6901-170053 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanus Systems 6901-170053. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanus Systems 6901-170053 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanus Systems 6901-170053 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanus Systems 6901-170053, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanus Systems 6901-170053 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanus Systems 6901-170053
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanus Systems 6901-170053
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanus Systems 6901-170053
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanus Systems 6901-170053 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanus Systems 6901-170053 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanus Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanus Systems 6901-170053, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanus Systems 6901-170053, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanus Systems 6901-170053. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA • sanus.com Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.c om Europe , Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.com Asia P acifi c: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone .com ©2009 Milestone A V T echnologies.[...]

  • Página 2

    6901-170053 <02> EN CA UTION: Do not use this product for an y purpose not explicitly speci ed by Sanus Systems. Improper installation may cause property damage or personal injur y. If you do not understand these directions, or have doubts about the saf ety of the installation, contac t Sanus Systems C ustomer Ser vice or call a quali e[...]

  • Página 3

    6901-170053 <02> Systems C ustomer Ser vice eller tilkalle en k vali sert snek ker . Sanus Systems kan ikke holdes ansvarlig for skade eller legemssk ade som skyldes feil montering, feil sammenfø yning eller feil bruk. ADV ARSEL! Dett e produktet inneholder smådeler som kan utgjøre en kvelningsrisiko hvis de svelges. Hold disse delene u[...]

  • Página 4

    6901-170053 <02> EN Supplied Parts and Hardware Before starting assembly , verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems C ustomer Ser vice. Never use damaged parts! FR Pièces et matériel f ournis Avant de commenc er l’assemblage, assurez-vous[...]

  • Página 5

    6901-170053 <02> [09] x 4 M6x35mm [11] x 4 M6/M8 [08] x 4 M4 x 30mm [12] x 4 M4/M5 [10] x 4 M4/M5 [13] x 4 M6/M8 5/16 in. [02] x 1 [01] x 1 [06] x 4 M4 x 10mm [07] x 4 M6 x 12mm [05] x 1 M5 5/32 in. [03] x 1 [04] x 1 [15] x 1 [14] x 1 [16] x 1 OPT[...]

  • Página 6

    6901-170053 <02> 1 EN Adjust Height CA UTION: A void potential injuries or property damage! Do not adjust height with monitor attached. FR Ajustez la hauteur . A T TENTION: Évitez les blessures potentielles ou l’ endommagement des biens ! N’ajustez pas la hauteur avec le moniteur  xé. DE Höhe verstellen VORSICHT : V ermeiden Sie mö[...]

  • Página 7

    6901-170053 <02> SV Justera höjden OBSERVERA: Undvik eventuella personskador eller skador på föremål! Justera inte höjden när bildskärmen är monterad. RU Регулировка высот ы ОС Т ОРОЖНО! Не допускайте ситуаций, кот орые потенциально могу т привести к пол[...]

  • Página 8

    6901-170053 <02> 3 EN Select Plate NOTE: F or monitors with 100mm x 200mm or 200mm x 200mm hole spacing, you must remov e the existing plate from the head assembly and replace it with plate [ 02 ]. FR Sélectionnez la plaque. NOTE : P our les moniteurs avec un espacement de tr ous de 100 mm x 200 mm ou de 200 mm x 200 mm, vous devez retir ez [...]

  • Página 9

    6901-170053 <02> 100mm x 200mm or 200mm x 200mm OPT [02][...]

  • Página 10

    6901-170053 <02> 4-1 OPT [12], [13] [06], [07] EN For Monitors with a F lat Back FR Pour les moniteurs à arrièr e plat DE Für Monitor e mit  acher Rückwand ES Para monitor es de dorso plano PT Para monitor es com T raseira Plana NL V oor monitors met een platte achterkant IT Per monitor c on dorso piatto EL Γ ια οθόνες με ε[...]

  • Página 11

    6901-170053 <02> [08], [09] [12], [13] [10], [11] EN For Monitors with a C urved Back or Obstruction FR Pour les moniteurs à arrièr e incur vé ou en cas de gêne DE Für Monitor e mit gekrümmter Rückwand oder einem Hindernis ES Para monitor es de dorso cur vo o con obstruc ción PT Para Monitor es com Parte T raseira Curva ou com Obstru?[...]

  • Página 12

    6901-170053 <02> 5 EN Cable Placement NOTE: L eave slack in the cables to prevent added t ension on the connectors. FR Pose du câble NOTE : Laissez du jeu au niv eau des câbles a n d’ éviter toute tension supplémentaire sur les connecteurs. DE Kabelverlegung HINWEIS: Kabel mit Durchhang verlegen, um zusätzliche Spannung an den Steck[...]

  • Página 13

    6901-170053 <02> [05] [05][...]

  • Página 14

    6901-170053 <02> EN Milestone A V T echnologies and its a liated corporations and subsidiaries (collectively, “Milestone”), intend to make this manual accurate and c omplete. However , Milestone makes no claim that the information contained herein cov ers all details, conditions, or variations. Nor does it provide f or every possible c[...]