Русский dropdown-ico

OBH Nordica Fly & Dry 1200 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации OBH Nordica Fly & Dry 1200. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции OBH Nordica Fly & Dry 1200 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции OBH Nordica Fly & Dry 1200 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций OBH Nordica Fly & Dry 1200, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции OBH Nordica Fly & Dry 1200 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства OBH Nordica Fly & Dry 1200
- название производителя и год производства оборудования OBH Nordica Fly & Dry 1200
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием OBH Nordica Fly & Dry 1200
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск OBH Nordica Fly & Dry 1200 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок OBH Nordica Fly & Dry 1200 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта OBH Nordica, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания OBH Nordica Fly & Dry 1200, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства OBH Nordica Fly & Dry 1200, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции OBH Nordica Fly & Dry 1200. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ww w . obh nor d ic a. co m fl y & d r y ha ir d r y er 1 200W dua l volt age 2 sp eed / hea t set ting s 120 0 wat t 5102_LA_0710.indd 1 2010-07-13 08:27:53[...]

  • Страница 2

    Brugsanvisning - dansk .................... side Bruksanvisning - sv enska ................. sida Bruksanvisning - norsk .................... side Kä yttöohjeet - suomi ....................... sivu Instructions of use - english ............. page 3 - 4 5 - 6 7 - 8 9 - 10 11 - 12 5102_LA_0710.indd 2 2010-07-13 08:27:53[...]

  • Страница 3

    OBH Nordica Hårtørrer Før brug Før hårtørreren tages i brug, skal brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til evt. senere brug. Hårtørreren kan omstilles mellem 120 V og 230-240 V og er derfor ideel at tage med på rejsen. Sørg for at indstille voltstyrken inden stikket sættes i stikkontakten. Du kan omstille apparatet[...]

  • Страница 4

    7. Apparatet bør kun anvendes under opsyn. 8. ADV ARSEL: Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker . Benyt aldrig apparatet med våde eller fugtige hænder , over en vask, badekar eller lignende indeholdende vand. Undlad ligeledes at lægge apparatet på et vådt eller fugtigt underlag. T ag altid stikket ud af stikkontakten efter br[...]

  • Страница 5

    5 OBH Nordica Hårtork Innan användning Innan hårtorken tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och sparas för framtida bruk. Hårtorken kan ställas om mellan 120V och 230-240V och är därför idealisk att ta med sig på resor . Se till att ställa om voltstyrkan innan du sätter i kontakten i vägguttaget. Du ställer om gen[...]

  • Страница 6

    6 8. V ARNING! Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor . Använd aldrig apparaten med våta eller fuktiga händer , över handfat, badkar eller liknande. Lägg inte apparaten på våta eller fuktiga underlag. Om apparaten används i badrummet, dra alltid ur kontakten efter användning eftersom närhet till vatten utgör en fara[...]

  • Страница 7

    7 OBH Nordica Hårføner Før bruk Før hårtørkeren tas i bruk bør bruksanvisningen leses gjennom grundig og gjemmes til senere bruk. Hårføneren kan stilles mellom 120V og 230-240V og er derfor ideel til å ha med seg på reiser . Pass på å stille om voltstyrken før du setter støpslet i kontakten. Omstillingen skjer ved å vri på ”skrue[...]

  • Страница 8

    8 8. ADV ARSEL: Apparatet må ikke dyppes i vann eller andre væsker . Bruk aldri apparatet med våte eller fuktige hender , over vask, badekar eller noe som inneholder vann. Unngå også å legge apparatet på et vått eller fuktig underlag. T a alltid støpslet ut av kontakten etter bruk, hvis apparatet brukes på badet eller i våtrom, da vann u[...]

  • Страница 9

    9 OBH Nordica –hiustenkuivain Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Hiustenkuivain voidaan säätää joko 120 tai 230-240 V:lle, jolloin se on kätevä myös matkoilla ollessa. Muista säätää oikea volttiteho ennen kuin liität pistotulpan pistorasiaan. [...]

  • Страница 10

    10 8. V AROITUS: Laitetta ei saa upottaa veteen eikä muihin nesteisiin. Laitetta ei saa koskaan käyttää märin tai kostein käsin, vettä sisältävän pesualtaan, kylpyammeen tai vastaavan astian yläpuolella. Laitetta ei saa koskaan asettaa kostealle tai märälle alustalle. Aina käytön jälkeen tulee laitteen pistotulppa irrottaa pistorasi[...]

  • Страница 11

    OBH Nordica Hairdryer Read the manual and keep it in a safe place. The hairdryer can be adjusted to 120/230-240V and is therefore idealistic when you travel. Remember to set the desired voltage before you plug in the appliance. Y ou switch voltage by turning the “screw” which is placed on the side of the handle. W ash, towel dry and brush your [...]

  • Страница 12

    8. W arning. The appliance should not be immersed in water or other liquids. Never use the appliance with wet hands, over a sink, bathtub or similar containing water . Never place the appliance at a wet or damp surface. Always unplug the appliance from the mains supply immediately after use, if the appliance is used in a bathroom since the proximit[...]

  • Страница 13

    5102_LA_0710.indd 13 2010-07-13 08:27:54[...]

  • Страница 14

    5102_LA_0710.indd 14 2010-07-13 08:27:54[...]

  • Страница 15

    5102_LA_0710.indd 15 2010-07-13 08:27:54[...]

  • Страница 16

    SE /L A /5102/ 130710 ww w . obh nor d ic a. co m ww w . obh nor d ic a. co m 5102_LA_0710.indd 16 2010-07-13 08:27:56[...]