OBH Nordica AC Pro Salon инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации OBH Nordica AC Pro Salon. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции OBH Nordica AC Pro Salon или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции OBH Nordica AC Pro Salon можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций OBH Nordica AC Pro Salon, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции OBH Nordica AC Pro Salon должна находится:
- информация относительно технических данных устройства OBH Nordica AC Pro Salon
- название производителя и год производства оборудования OBH Nordica AC Pro Salon
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием OBH Nordica AC Pro Salon
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск OBH Nordica AC Pro Salon это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок OBH Nordica AC Pro Salon и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта OBH Nordica, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания OBH Nordica AC Pro Salon, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства OBH Nordica AC Pro Salon, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции OBH Nordica AC Pro Salon. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    AC PRO SALON 2000 5194_AEL_1009 IM.indd 1 2009-11-06 13:18:07[...]

  • Страница 2

    Brugsanvisning - dansk ............ side Bruksanvisning - sv enska........... sida Bruksanvisning - norsk ............. side Kä yttöohjeet - suomi ................ sivu Instructions of use - english ...... page 3 - 5 6 - 8 9 - 11 12 - 14 15 - 17 5194_AEL_1009 IM.indd 2 2009-11-06 13:18:07[...]

  • Страница 3

    OBH Nordica hårtørrer Før brug F ø r hår tø rreren tages i brug fø rste gang, bø r brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. OBH Nordica/Björ n Axén T ools AC Pro Salon Hair dr yer er en prof essionel salonhår tø rrer på 2000 watt med 2 hastigheder , 3 varmetrin og COOL-funktion. Desuden har denne hå[...]

  • Страница 4

    Rengø r luftindtaget med jævne mellemrum. Det yderste gitter kan let fjernes v ed at trække • ud i gitteret. Det inderste gitter kan nu rengø res med en lille pensel eller en blø d bø rste f or at fjerne stø v og hår . Sæt derefter det yderste gitter på plads igen ved at tr ykk e det ind mod magneterne ved luftindtaget. Hår tø rrer[...]

  • Страница 5

    Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/k ø bskvittering med kø bsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. V ed reklamation skal apparatet indle veres, hv or det er kø bt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns V ej 1 2630 T aastrup Tlf .: 43 350 350 www .obhnordica.dk T ekniske data OBH N[...]

  • Страница 6

    OBH Nordica A C Hår tork Innan an vändning Innan hårtor k en tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas f ör framtida anv ändning. OBH Nordica/Björn Ax én T ools AC Pro Salon Hair dryer är en prof essionell salongshårtor k på 2000 watt med 2 hastigheter , 3 värmelägen och Cool-funktion. Dessutom har d[...]

  • Страница 7

    Rengöring och underhåll • Dra alltid ur kontakten innan rengöring. • Rengör luftintaget med jämna mellanrum. Det yttre gallret kan enkelt avlägsnas genom att dra det utåt. Rengör sedan det inre gallret med en liten borste för att ta bort dam och hår. Tryck sedan tillbaka det yttre gallret mot magneterna vid luftintaget. • Hårtorken[...]

  • Страница 8

    Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bif ogas vid e ventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är ink öpt. OBH Nordica Sweden AB Bo x 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www .obhnordica.se T ekniska data OBH Nordica 5194 2000 watt 220-240 volt v äx elström 2 ha[...]

  • Страница 9

    OBH Nordica A C Hårføner Før bruk F ø r hårf ø neren tas i br uk f ø rste gang bø r bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. OBH Nordica Bjø rn Axèn T ools AC Pro Salon Hair Dryer er en prof esjonell hårf ø ner for frisø rsalonger på 2000 watt med 3 varmeinnstillinger og Cool- funksjon. Dessuten har hårf ø neren en[...]

  • Страница 10

    Hårf ø neren rengjø res utvendig med en fuktig klut. • Sikkerhet og el- apparater Les bruksanvisningen f ø r bruk og spar den til senere br uk. 1. Tilkob le apparatet kun til 220-240 v olt vekselstrø m og bruk apparatet kun til det f or mål 2. det er beregnet til. T a alltid stø pslet ut av k ontakten når apparatet ikke er i bruk. 3. D[...]

  • Страница 11

    OBH Nordica Norwa y AS P ostboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 F aks: 22 96 39 40 www .obhnordica.no T ekniske data OBH Nordica 5194 2000 W 220 – 240 volt v ekselstrø m 2 hastigheter og 3 varmeinnstillinger Ioniseringsfunksjon Cool- funksjon F ø nmunnstykket A utomatisk overopphetingssikring Rett til lø pende endringer forbeholde[...]

  • Страница 12

    OBH Nordica A C -hiustenkuivain Ennen käyttöä Lue kä yttöohje huolellisesti ennen hiustenkuivaimen kä yttöönottoa ja säilytä se my öhempää tar v etta varten. OBH Nordica / Björ n Axén T ools A C Pro Salon Hair Dryer on ammattilaistason hiustenkuivain, jonka teho on 2 000 wattia, ja jossa on 2 puhallusnopeutta, 3 lämpötilaa ja Cool-[...]

  • Страница 13

    • Puhdista ilmanotto säännöllisesti. Ulk oritilä v oidaan irrottaa v etämällä ulospäin. Puhdista sitten pöly ja hiukset sisäritilästä pienellä harjalla. K ohdista ulk or itilä ilmanottoaukon vieressä ole viin magneetteihin ja paina se paikalleen. • Puhdista hiustenkuivaimen ulk opinta ke vyesti k ostutetulla liinalla. T urvallisu[...]

  • Страница 14

    OBH Nordica Finland Oy Ä yritie 12 C 01510 V antaa Puh. (09) 894 6150 www .obhnordica.fi T ekniset tiedot OBH Nordica 5194 2000 W 220–240 V v aihtovir ta 2 puhallusnopeutta, 3 lämpötilaa Ionisointitoiminto Cool-toiminto Ilmankeskitin A utomaattinen ylikuumenemissuoja Oikeus m uutoksiin pidätetään. 14 5194_AEL_1009 IM.indd 14 2009-11-06 13:[...]

  • Страница 15

    15 OBH Nordica Hair dryer Before Use Before the hair dryer is used for the first time, read through the instruction manual carefully and save it for later. OBH Nordica/Björn Axén Tools AC Pro Salon hair dryer is a professional salon hair dryer with 2000 Watt effect, 2 speed settings, 3 heat settings and COOL function. This hair dryer is also equi[...]

  • Страница 16

    16 • Clean the air intake regularly. The outer grid can easily be removed by pulling it outwards. Clean the inner grid with a small brush to remove dust and hair. Put the outer grid back by pressing it towards the magnets at the air intake. • The surface is wiped with a soft, slightly wet cloth. Safety instructions 1. Read the instruction manua[...]

  • Страница 17

    17 OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel: 08-445 79 00 www.obhnordica.se Technical Data OBH Nordica 5194 220-240 V A.C. 2000 W 2 speed settings, 3 temperature settings, Ionic function Cool function Concentrator Protection against overheating With reservation for running changes. 5194_AEL_1009 IM.indd 17 2009-11-06 13:18:08[...]

  • Страница 18

    5194_AEL_1009 IM.indd 18 2009-11-06 13:18:08[...]

  • Страница 19

    5194_AEL_1009 IM.indd 19 2009-11-06 13:18:08[...]

  • Страница 20

    SV/ELI//5195/1 107 SE/AEL/5194/1 109 5194_AEL_1009 IM.indd 20 2009-11-06 13:18:08[...]