Jura E30 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Jura E30. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Jura E30 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Jura E30 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Jura E30, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Jura E30 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Jura E30
- название производителя и год производства оборудования Jura E30
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Jura E30
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Jura E30 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Jura E30 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Jura, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Jura E30, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Jura E30, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Jura E30. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    IMPRESSA E30 Instructions for use 03/01 Art. Nr. 62515[...]

  • Страница 2

    Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com Kundendienst Telefon 062 389 82 33 The Impressa E30 is identical in construction and engineering with the Impressa E50/E55 mentioned in the operating instructions .[...]

  • Страница 3

    Fig. 1 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 3 Fig. 6 Fig. 9 1 2[...]

  • Страница 4

    Instructions for use Jura Impressa E50/E55 1. Water volume selector switch 2. Selector button for pre-ground coffee powder 3. Coffee button 2 cups 4. Rinsing button 5. Coffee button 1 cup 6. ON/OFF switch 7. Display with warning lamps 8. Water tank with carrying handle 9. Height-adjustable coffee-spout 10. Filler funnel for pre-ground coffee 11. Co[...]

  • Страница 5

    5 Contents Jura Impressa E50/E55 1. Description .................................................... page 6 1.1 Meaning of symbols in the display ................ page 6 2. Safety instructions .......................................... page 6 2.1 Warnings ................................................ page 6 2.2 Safety precautions ...............[...]

  • Страница 6

    6 Important information for the user Thank you for choosing this Jura product. Please study these instructions carefully before using your new machine and keep them in a safe place for easy reference in the future. Should you require further information or should particular pro- blems occur that are not dealt with in these operating instructions in[...]

  • Страница 7

    7  Never use a faulty machine or one with a damaged power cable.  Never immerse the machine in water. 2.2 Safety precautions  Never expose the machine to the effects of rain, snow or frost and never operate it with wet hands.  Place your espresso/coffee machine on a solid level surface. Never leave it on a surface that is warm or hot (h[...]

  • Страница 8

    8  You have the following possibilities to adjust the grade of grinding the smaller the dots, the finer the grinding the bigger the dots, the coarser the grinding Important: The grinding grade should only be adjusted while the grinder is working. 3.6 Adjusting for water hardness The water is heated inside the machine. With use, this leads to cal[...]

  • Страница 9

    9 Note: It is only necessary to adjust the water hardness before the machine is used for the first time or when a diffe- rent quality of water is used. If no water hardness level is changed within 30 seconds, the display goes out and the last value programmed remains unchanged. 3.7 Adjustable automatic close-down You can adjust the automatic close-[...]

  • Страница 10

    10 7. Drawing off espresso/normal coffee Switch on the machine by pressing button. The machine is ready as soon as the warning lamp lights up.  Place 1 or 2 cups under the coffee-spout and press the appro- priate button. The pre-brew function (P.B.A.S © ) moistens the coffee powder, briefly interrupts the flow and then the real brewing process [...]

  • Страница 11

    11 Important: When steam is first drawn off, there is a possibi- lity of spattering. The pivoting nozzle becomes hot. Avoid direct contact with the skin. 8.1 Resetting to stand-by status  Place a container under the pivoting nozzle (13).  Turn selector switch for hot-water/steam (12) to position .  Push button and draw off water until wate[...]

  • Страница 12

    12 11.8 Regular servicing Regular Jura services ensure your machine’s reliability and longer life. Keep the original packaging to protect the machine when it is transported. 11.9 Empty system Important: This process is necessary to protect the machine from frost damages while being transported.  Press button to switch off the machine.  Plac[...]

  • Страница 13

    13  Switch on machine by pressing button.  Push button for about 3 seconds. Warning lamps , (if necessary) , light up.  Fill water tank.  Empty drip tray and grounds container and replace them. War- ning lamps (if necessary) go out.  Place a container under the coffee-spout (9).  Put a Jura cleaning tablet (Fig. 9) into the powder[...]

  • Страница 14

    14 The flashing of warning lamp indicates that the decalcifying program is activated.  If warning lamp lights up, empty drip tray (if necessary). Warning lamps , , , flash and warning lamp lights up.  Turn selector switch for hot-water/steam (12) back to position . The decalcifying program is continued and the decalcifying soluti- on is chann[...]

  • Страница 15

    15 16. Messages Display Cause Action System empty Fill the system (see chapter 4.1) System too hot after drawing off steam Re-set to coffee ready Selector switch in wrong position Re-set to correct position General troubles 1. – Switch off – Disconnect from mains power – Connect machine to mains power – Switch on machine 2. Have the machine[...]

  • Страница 16

    16 Display Cause Action Cleaning necessary Run cleaning program Decalcifying necessary Run decalcifying program 17. Problems Problem Cause Action Coffee flow is stopped after – Beans container is empty – Fill in beans pre-brewing – Not enough coffee powder – Measure powder correctly Grinder is extremely noisy – Alien element in grinder ?[...]

  • Страница 17

    17 18. Legal information These operating instructions contain all the information necessary for the correct use, operation and maintenance of your espresso/ coffee machine. Understanding and complying with the directions contained in these operating instructions are essential to ensure that the machi- ne is utilised without risk and to ensure safet[...]