Русский dropdown-ico

Eldom ST120N инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Eldom ST120N. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Eldom ST120N или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Eldom ST120N можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Eldom ST120N, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Eldom ST120N должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Eldom ST120N
- название производителя и год производства оборудования Eldom ST120N
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Eldom ST120N
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Eldom ST120N это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Eldom ST120N и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Eldom, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Eldom ST120N, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Eldom ST120N, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Eldom ST120N. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    w w w . e l d o m . e u R ST120N OPIEKACZ DO KANAPEK SANDWICH TOASTER SENDVIČOVAČ SANDWICHMAKER СЕНДВИЧНИЦА TOASTOVAČ SZENDVICSSÜTŐ E l d o m S p . z o . o . u l . P a w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 K a t o w i c e , P O L A N D t e l : ( 3 2 ) 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : ( 3 2 ) 2 5 3 - 0 4 - 1 2[...]

  • Страница 2

    OPIS OGÓLNY DANE TECHNICZNE 1. Zaczep 2. Uchwyt 3. Pokrywa 4. Lampki kontrolne Płyty grzejne: A. Do pieczenia gofrów B. Do pieczenia kanapek C. Do mięsa - moc: 700W - napięcie zasilania: 230V ~ 50Hz OBSŁUGA R 1 Pr ze d pr zys tą pi eni em d o uż ytk ow an ia ur zą dz en ia n a l e ż y s ię u p e w n i ć cz y u r z ą d ze n i e , w t yc[...]

  • Страница 3

    CZYSZCZENIE I KONSERWACJA - Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia należy odłączyć je od prądu i pozostawić do ostygnięcia. - Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie lub innych cieczach. Obudowę oraz przewód zasilający można czyścić wilgotną szmatką z dodatkiem płynu do mycia naczyń. - na początku należy przetrzeć płyty[...]

  • Страница 4

    1. Locking tab 2. Handgrip 3. Cover 4. Indicator lights Cooking plates : A. For baking waffles B. For roasting sandwiches C. For meat R 1 Make sure th at the appl iance, th e plug and th e power cor d are in orde r and that al l parts of th e packagi ng have been removed before you start using the appliance. Important: The appliance may give off a [...]

  • Страница 5

    - disconnect the appliance from the mains and let it cool down before cleaning it - do not immerse any part of the appliance in water or other liquids The cover and the supply cable may be cleaned with a damp cloth with an addition of washing liquid. - first, rub the cooking plates with paper towels in order to remove grease The heating panels may [...]

  • Страница 6

    1. Uzávěr 2. Držadlo 3. Víko 4. Kontrolky Opékací desky A. Kpečení vaflí B. Kpečení sendvičů C. Ke grilování masa R 1 Před použitím se ujistíte není náhodou poškozené zařízení, přívodní šňůra nebo zástrčka a jsou-li odstraněné vše prvky obalu. Pozor: Při prvním použití se může objevit výrobní zápa[...]

  • Страница 7

    - před čištěním přístroj odpojte od elektrické sítě a nechte vychladnout - nikdy žádný prvek přístroje neoplachujte vodou nebo jinou kapalinou Těleso spotřebiče a napájecí šňůru je možné čistit vlhkým hadříkem spřísadou tekutého prostředku pro mytí nádobí. - nejdříve opékací desky otřete papírovou utěrk[...]

  • Страница 8

    1. Verschluss 2. Griff 3. Deckel 4. Kontrollleuchten Austauschbare Platte A. für Waffeln B. für Sandwich C. für Fleisch R 1 Vor dem Gerä tegebra uch überp rüfen Sie b itte, ob da s Gerät, der S tecker un d das Kabel u nbeschä digt sind und sämtliche Verpackungsteile entfernt wurden. Hinweis: Beim erstmaligen Gebrauch kann sich Geruch entfa[...]

  • Страница 9

    - Das Gerät vor der Reinigung vom Strom abschalten und auskühlen lassen. - Weder das Gerät noch seine Bestandteile ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen Das Gehäuse und der Kabel können mittels feuchten Lappens mit Spülmittel gereinigt werden. - Zuerst die Backplatten mit Papiertüchern abwischen, um Fett wegzuwischen. Platten sind[...]

  • Страница 10

    1. Зажим 2. Ручки 3. Крышка 4. Контрольные лампочки Плиты нагрева: A. Для выпечки вафель B. Для бутербродов C. Для мяса R 1 Перед использованием прибора убедитесь в том, что прибор, вилка и сетевой шну?[...]

  • Страница 11

    - перед тем как чистить прибор, необходимо отсоединить прибор от сети и дать прибору охладиться - запрещается погружать прибор в воду или любую другую жидкость Корпус и сетевой шнур можно чис?[...]

  • Страница 12

    1. Úchytka 2. Držiak 3. Kryt 4. Kontrolné svetlo Výhrevné dosky A. Na pečenie gofry B. Na pečenie sendvičov C. Na mäso R 1 Zariadenie postaviť na plochom stabilnom a odolnom voči vysokým teplotám povrchu. Uistite sa, že je zariadenie pripojené ksieti. Upozornenie: Počas prvého používania sa môže vyskytnúť špecifický z[...]

  • Страница 13

    13 ČISTENIE AKONZERVÁCIA - pred čistením je potrebné zariadenie odpojiť od siete anechať vychladnúť, - žiadnu časť zariadenia neponárať do vody alebo iných kvapalín, - na začiatku je potrebné pretrieť ohrevné dosky papierovými utierkami, aby sa mastnota odstránila, - následne je potrebné zariadenie a kábel vyčisti[...]

  • Страница 14

    1. Zár 2. Fogantyú 3. Fedél 4. Jelzőlámpák Cserélhető sütőlapok: A. Gofrisütéshez B. Szendvicskészítéshez C. Húsütéshez R 1 A kés zü lék h as zn ála ta e lőt t el le nőr iz ze a ké sz ül ék, a c sa tla ko zó ja és a t áp káb el é ps égé t és g yőz őd jö n meg arról, hogy az összes csomagolóanyagot eltávolí[...]

  • Страница 15

    15 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS - tisztítás előtt mindig húzza ki a konnektorból a készülék kábelét, majd hagyja teljesen kihűlni a készüléket; - a készülék bármely részét vízbe vagy más folyadékba meríteni nem szabad; - előbb egy papírtörülköző segítségével távolítsa el a zsírmaradékot a sütőlapokról; - ut?[...]