Yorkville Sound PS210PX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yorkville Sound PS210PX. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYorkville Sound PS210PX vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yorkville Sound PS210PX você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yorkville Sound PS210PX, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yorkville Sound PS210PX deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yorkville Sound PS210PX
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yorkville Sound PS210PX
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yorkville Sound PS210PX
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yorkville Sound PS210PX não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yorkville Sound PS210PX e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yorkville Sound na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yorkville Sound PS210PX, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yorkville Sound PS210PX, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yorkville Sound PS210PX. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MANUEL DE L'UTILISA TEUR Manual-Owners-ps210px-3v9.pdf[...]

  • Página 2

    2 INSTRUCTIO NS PERTAINING TO A RISK OF FIR E, EL ECT RIC S HOC K, OR INJ URY TO PE RS ONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALI FIED SERVICE PERSONNEL. Read Instructions: The Owner’s Manua l should be read and understood before operation of your u[...]

  • Página 3

    1 DESIGNED AND MANUFA CTURED BY YORKVILLE SOUND • T ORONTO, CANADA Yorkville 230V 50Hz 1.3A 120V 60Hz 2.5A LR 21877 CAUTION A VIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR INTRODUCTION The PULSE model PS210PX is a compact powered subwoofer with a 300-watt amplifier for the dual 10- inch high-performance woofers bu[...]

  • Página 4

    Note: The PS210PX built-in stand mounting adapter can be used with Y orkville SW -T eletube accessor y to suppor t our E160 cabinets. The suppor t tube can be adusted up to it's full 5'4" extension saf ely as long as the PS210PX is not inclined more than 10° (10 degrees). W ARNING: Larger or heavier cabinets should not be used! 2 5.[...]

  • Página 5

    3 OPERA TION 1. Plug the AC cord into a grounded outlet (120 V AC, 60 Hz in North America, 220 - 240 V AC, 50 Hz in export models). Switch the PS210PX's POWER switch OFF (for now). 2a. If you are using the (line-level) Main output from your mixer to drive the PS210PX's inputs, connect it to only one of the P ARALLEL INPUT connectors with [...]

  • Página 6

    4 Specifications Power Requirements 120V AC 60 Hz 725 W atts Maximum 230V AC 50 Hz 725 W atts Maximum Power Amplifiers (internal) 2 X 300 Watts @ 4-Ohms Frequency response (subs) X-over switch at top 40Hz - 100Hz // Satellite = 40Hz - 20kHz X-over switch at mid 40Hz - 125Hz // Satellite = 1 10Hz - 20kHz X-over switch at btm 40Hz - 150Hz // Satellit[...]

  • Página 7

    5 figure 1 DESIGNED AND MANUFA CTURED BY YORKVILLE SOUND • T ORONTO, CANADA Yorkville 230V 50Hz 1.3A 120V 60Hz 2.5A LR 21877 CAUTION A VIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR INTRODUCTION Le subwoofer compacte PULSE PS210PX est doté d'un amplificateur interne de 300 watts qui propulse deux woofers enca[...]

  • Página 8

    6 NO TEZ BIEN: L'adapteur de support PS210PX peut être utilisé avec l'accessoire Y ORKVILLE SW-T eletube pour suppor ter les enceintes E160. Le tube de support peut être ajusté à sa pleine extension de 5'4" a vec sécurité guand le PS210PX est incliné à moin de 10° par rappor t à l'hor izontale . A TTENTION: Les e[...]

  • Página 9

    7 OPÉRA TION GÉNÉRALE 1. Branchez le cordon d'alimentation à une prise secteur avec branchement à la masse (120 V AC, 60 Hz en Amérique du Nord, 220 - 240 V AC, 50 Hz dans des modèles d'exportation). Coupez pour l'instant l'alimentation au PS210PX à l'aide du commutateur d'alimentation. 2a . Si vous utilisez la[...]

  • Página 10

    8 Spécifications Puissance requise 120V AC 60 Hz 725 W atts Maximum 230V AC 50 Hz 725 W atts Maximum Amplificateurs intégrés 2 X 300 Watts @ 4-Ohms Réponse en fréquence (subwoofers) Sélecteur de fréquence du filtre séparateur en haut 40Hz - 100Hz // Satellite = 40Hz - 20kHz Sélecteur de fréquence du filtre séparateur au milieu 40Hz - 125[...]

  • Página 11

    9[...]

  • Página 12

    U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 Quality and Innovation Since 1963 Printed in Canada WEB: www.yorkville.com[...]