Smeg SIH5935B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Smeg SIH5935B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSmeg SIH5935B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Smeg SIH5935B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Smeg SIH5935B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Smeg SIH5935B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Smeg SIH5935B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Smeg SIH5935B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Smeg SIH5935B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Smeg SIH5935B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Smeg SIH5935B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Smeg na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Smeg SIH5935B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Smeg SIH5935B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Smeg SIH5935B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    DEUTSCH Installation Seite 6 Bedienungsanleitung Seite 7 ENGLISH Installation Page 15 Instructions for use Page 16 FRANÇAIS Installation Page 23 Mode d'emploi Page 24 NEDERLANDS Installatie Pagina 32 Gebruiksaanwijzing Pagina 33 ESPAÑOL Instalación Página 41 Ins trucciones de uso Página 42 PORTUGUÊS Instalação Página 50 Instruções d[...]

  • Página 3

    2 Min. 5 c m Min. 10 cm Min. 3,8 cm Max. 6 cm Min. 5 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 380 mm 840 mm +2 0 0 -2 A 373 mm 832 mm 30 mm +1 0 860 mm 400 mm 52 mm 1 2[...]

  • Página 4

    3 = = = = 3 4 5[...]

  • Página 5

    EN13 YOUR SAFET Y AND THA T OF OTHERS IS VERY IMPORT ANT This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and always observed. All messages relevant to safety specify the potential risk to wh ich they refer and indicate how to reduce the risk of i njury, damage and electric shocks due to incorrect use of the applia[...]

  • Página 6

    EN14 Disposa l of pack aging materials The packaging ma terial is entire ly recyclable an d marked with the recycling symbol ( ). Do not dispo se of the various packaging materials carele ssly, but do so responsibly and i n full compli ance with loca l authority regulations governing waste disposal. Scra ppin g This appliance is marked in co mplian[...]

  • Página 7

    EN15 After unpacking the hob, check that ther e has been no damage during transport . If in doubt, contact the dealer or After-sales S ervice. PREP ARING THE HOUSING UNIT Connec ting to the term inal board The hob is provided with a pentapolar cabl e 5x2.5 mm 2 , suitable for the connection 380-41 5 V 3N ~. For electrical connectio n, use the clabl[...]

  • Página 8

    EN16 Control Panel Description The control panel is equipped with touch co ntrols: to use them, just press the correspon ding symbol (it is not necessary to pre ss hard). First use / after a power failure After connecting the hob to the electrical power supply, the control pane l is locked (the indicator light above t he key is ON). To unlock the c[...]

  • Página 9

    EN17 Timer selection The timer can be used to set a max. cooking time of 99 minutes. Select the cooking zone to be used with the timer (a dot lights up at the bottom ri ght of the power level indicator), then set the required cooking time using the + and - keys of the timer functi on: the time in minute s is shown next to th e cooking zone displa y[...]

  • Página 10

    EN18 IMPORTANT: do not us e abrasive sponges or pan scourers. as they could ruin the glass surface. • Clean the hob, when it is cool, after each use in or der to remo ve any food residues. • Sugar and foods with a high sugar con tent damage the glass ceramic surf ace and must be immedia tely r emove d. • Salt, sugar and sand can scrat ch the [...]

  • Página 11

    EN19 POWER LEVEL T ABLE Po wer lev el Type of c ooking Level use (indicating cooking experienc e and habits) Max. power Boost Fa st h e a t in g Ideal for rapidly i ncreasing the temperature of food to fast boiling in the case of wa ter or rapidly heating cooking liquids 8-9 F rying - boiling Ideal for browning, star ting to cook, fryi ng deep froz[...]

  • Página 12

    EN20 C OOKING T ABLE F ood cat eg o ri es Dishes or ty pe of cooking Po wer lev el and cook ing status First stage Po wer Second stage Po wer Pasta, rice Fr esh pasta Heati ng the wa ter Booster - 9 Cook ing the pasta and maintaining the boil 7-8 Dr y pasta Heating the wa ter Booster - 9 Cook ing the pasta and maintaining the boil 7-8 Boiled rice H[...]

  • Página 13

    5019 600 00979 11/12 RU DK SE FR NL ES GB DE PT IT AE PL[...]