Português dropdown-ico

Philips VisaPure SC5265 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips VisaPure SC5265. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips VisaPure SC5265 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips VisaPure SC5265 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips VisaPure SC5265, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips VisaPure SC5265 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips VisaPure SC5265
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips VisaPure SC5265
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips VisaPure SC5265
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips VisaPure SC5265 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips VisaPure SC5265 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips VisaPure SC5265, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips VisaPure SC5265, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips VisaPure SC5265. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SC5265 EN User manual 3 KK Қолданушының нұсқасы 17 R U Руководствопользователя  32 UK Посібниккористувача  49[...]

  • Página 2

    1[...]

  • Página 3

    3 1 Intr oduction Thank you f or choosing to buy Philips VisaPure . Before you get star ted, we hope y ou will register your product at www .philips.com/welcome in order to enjoy dedicated product suppor t and offer s designed especially for you. So what is VisaPure and how can it help your skin? Cleansing is an essential par t of the daily skincar[...]

  • Página 4

    4 2 General description (Fig. 1) 1 Handle 2 Charging light and batter y low indication 3 On/off button 4 Connection pin 5 Charging pins 6 Anti-roll ridge 7 Br ush head 8 Charging stand 9 Appliance socket 10 Dr aining hole 11 Protection cap 12 Small plug 13 Adapter 3 Impor tant Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and sav e [...]

  • Página 5

    5 3.2 W arning • Only use the appliance in combination with the adapter supplied. • Do not use the appliance , an attachment or the adapter if it is damaged or broken to a void injuries. • If the adapter is damaged, always ha ve it replaced with one of the original type in order to avoid a hazard. • The adapter contains a transfor mer . Do [...]

  • Página 6

    6 • For hygienic reasons, we advise you to not share the appliance with other people . • Do not clean the appliance with water that is hotter than show er temperature (max. 40°C/104°F). • Do not put the appliance or any par t in the dishwasher . • Charge , use and store the appliance at a temper ature between 10°C/50°F and 40°C/104°F [...]

  • Página 7

    7 • The appliance is equipped with an automatic voltage selector and is suitable for mains v oltages ranging from 100 to 240 volts. 3.5 Electr omagneticelds(EMF) This Philips appliance complies with all standards  ?[...]

  • Página 8

    8 3   the appliance is charging. When the batter y is fully charged, the char ging light lights up white continuously . (Fig. 3) 4.2 Batter y-lo w indication • When the batter y is almost empty , th[...]

  • Página 9

    9 5.1 Daily facial cleansing with VisaPure 5.1.1 Skin zones • The face can be divided into three zones: r ight cheek, left cheek and T -zone. The cheek zones include the chin, the area between nose and upper lip and the area between ey es and ear s. The neck and décolleté can also be divided into three zones. (Fig. 5) D Note: Do not use the app[...]

  • Página 10

    10 5.1.4 Cleansing procedure D Note: Y ou can use the appliance twice a day . 1 Push the br ush head onto the connection pin until it locks into position with a click. (Fig. 6) 2    cleanser to your face[...]

  • Página 11

    11 6 Cleaning and maintenance Never use scouring pads, abr asive cleaning agents or aggressive liquids such as alcohol or acetone to clean the appliance . 6.1 Cleaning the appliance and the brush head Clean the appliance and the br ush head thoroughly with water after each use , to ensure optimum performance . ?[...]

  • Página 12

    12 6.2 Cleaning the adapter and the charging stand A Danger: Alwa ys k eep the ada pter dr y . Never rinse it under the tap or immerse it in water . 1    it. Only wipe it with a dr y cloth. 2 Alway[...]

  • Página 13

    13 8 Replacement 8.1 Brush head replacement       the br ush head should be replaced ever y 3 months or  ?[...]

  • Página 14

    14 14 • The built-in rechargeable batter y contains substances that may pollute the en vironment. Always remov e the batter y before you discard and hand in the   ?[...]

  • Página 15

    15 10 Guarantee and ser vice If you need ser vice or infor mation or if you ha ve a prob lem, please visit the Philips website at www .philips.com/ support or contact the Philips Consumer Care Centre in      ?[...]

  • Página 16

    16 16 Problem Solution I do not know if the appliance is suitable for use on my skin. Do not use the appliance on dr y , chapped skin, open wounds, or when you suffer from skin diseases or skin irr itation, such as severe acne , sunburn, skin infection, etc. Do not use the appliance if you are taking steroid-based medication. The appliance does not[...]

  • Página 17

    17 1 Кіріспе     ?[...]

  • Página 18

    18 2 Жалпысипаттама (Fig. 1)         ?[...]

  • Página 19

    19 3 Маңызды     ?[...]

  • Página 20

    20  •   ?[...]

  • Página 21

    21  •        ?[...]

  • Página 22

    22 3.5Электромагниттікөрістер (ЭМӨ)  ?[...]

  • Página 23

    23 2    [...]

  • Página 24

    24 5 Құралдыпайдалану   D Ескертпе: Құралды раковинаның алдында, душта немесе[...]

  • Página 25

    25 5.1.2 Теріаймағытаймері    [...]

  • Página 26

    26 6    [...]

  • Página 27

    27 6.2Адаптермензарядтайтын қондырмасынтазалау A Қауіпті. Адаптерді әрдайым құрғақ сақтаңыз. Оны ағын сумен шаймаңыз немесе суға батырмаңыз. 1 ?[...]

  • Página 28

    28 8 Ауыстыру 8.1Щеткабасынауыстыру    [...]

  • Página 29

    29  •    [...]

  • Página 30

    30 30 11 Ақаулықтардыжою    ?[...]

  • Página 31

    31 31         [...]

  • Página 32

    32 32 1 Введение     [...]

  • Página 33

    33     ?[...]

  • Página 34

    34 3 Важнаяинформация   ?[...]

  • Página 35

    35 •    ?[...]

  • Página 36

    36 •       ?[...]

  • Página 37

    37 •   ?[...]

  • Página 38

    38 2      ?[...]

  • Página 39

    39 5 Использование прибора    D Примечание ?[...]

  • Página 40

    40 D Примечание   5.1.2Таймердлякаждойзоны ?[...]

  • Página 41

    41 4        ?[...]

  • Página 42

    42 2       [...]

  • Página 43

    43 7 Хранение •     •  [...]

  • Página 44

    44 44 9 Защитаокружающей среды •    [...]

  • Página 45

    45 B Предупреждение  B Предупреждение  ?[...]

  • Página 46

    46 46 11 Поискиустранение неисправностей    [...]

  • Página 47

    47        ?[...]

  • Página 48

    48 48      [...]

  • Página 49

    49 1 Вступ       ?[...]

  • Página 50

    50 50     ?[...]

  • Página 51

    51 3 Важливаінформація    ?[...]

  • Página 52

    52 52 •   ?[...]

  • Página 53

    53 •     [...]

  • Página 54

    54 54 3.5 Електромагнітніполя(ЕМП)   [...]

  • Página 55

    55 3      ?[...]

  • Página 56

    56 56 5.1 Щоденнеочищенняобличчя задопомогою VisaPure 5.1.1Ділянкишкіри •      ?[...]

  • Página 57

    57 1    (Fig. 6) 2  [...]

  • Página 58

    58 58 6 Чищеннятадогляд    ?[...]

  • Página 59

    59 6.2 Чищенняадаптератазарядної підставки A Небезпечно: Зберігайтеадаптерсухим. Ужодномуразіне полощітьйогопідкраномінезанурюйтеуводу. 1  [...]

  • Página 60

    60 60 8 Заміна 8.1 Замінаголовкищіточки   [...]

  • Página 61

    61 9 Навколишнє середовище •    ?[...]

  • Página 62

    62 62 B Попередження:  B Попередження:   [...]

  • Página 63

    63  11 Усунення несправностей   [...]

  • Página 64

    64 64         [...]

  • Página 65

    65         [...]

  • Página 66

    [...]

  • Página 67

    2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Página 68

    © 2013 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: 4222.100.1001.1 05/2013[...]