Philips HR 2300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HR 2300. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HR 2300 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HR 2300 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HR 2300, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HR 2300 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HR 2300
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HR 2300
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HR 2300
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HR 2300 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HR 2300 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HR 2300, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HR 2300, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HR 2300. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HR 2300[...]

  • Página 2

    2 English Page 4 • Keep page 3 open when reading these operating instructions. Français Page 11 ?[...]

  • Página 3

    3 C B F H I J D E A G 23 45 6 89 10 7 1 2 1 2 1[...]

  • Página 4

    4 General description (fig. 1) A Motor unit B On/off switch C Release knob for removing the motor un[...]

  • Página 5

    5 - Move the motor unit downwards to the lid until it locks ("Click!") (fig. 8). - Insert [...]

  • Página 6

    cherry ice-cream, ice-cream containing a large proportion of cream) will need a longer preparation t[...]

  • Página 7

    7 Fruit • Fresh fruit makes the tastiest ice-cream which is very nutritious too. However, fruit fr[...]

  • Página 8

    Hot sauces • If you wish to serve a hot sauce, heat it up slowly. It is best to chill the ice-crea[...]

  • Página 9

    9 Recipes ■■■ Lemon sorbet j uice of ¹₂ an orange 175 cc (6 1 ⁄ 4 fl. oz.) fresh lemon[...]

  • Página 10

    10 ■■■ Fruit yoghurt ice-cream 175 g (6 1 ⁄ 4 oz.) fruit, e.g.: bilberries, raspberries or s[...]

  • Página 11

    11 Description g é n é rale (fig. 1) A Bloc moteur B Commutateur marche/arr ê t C Bouton pour lib[...]

  • Página 12

    12 congélateur que lorsque le mélange des ingrédients à glacer est prêt. Assemblage - Placez le[...]

  • Página 13

    crème) pourra nécessiter un temps de préparation plus long qu'une glace aux fruits ou un sor[...]

  • Página 14

    14 servir de confitures ou de fruits en conserves. Assurez-vous que le fruit soit bien égoutté ava[...]

  • Página 15

    15 Coulis chauds • Si vous souhaitez servir des coulis chauds, réchauffez-les lentement. Il est r[...]

  • Página 16

    16 Recettes [ [ [ [ [ [ [ [ Sorbet au citron Jus d'une demi-orange 175 cc de jus de citron frai[...]

  • Página 17

    17 [ [ [ [ [ [ [ [ Yaourts glac é s aux fruits 175 g de fruits, par exemple: myrtilles, framboises [...]

  • Página 18

    18 Allgemeine Beschreibung (Abb. 1) A Motorgeh ä use B Ein-/Ausschalter C Ausl ö seschalter, um de[...]

  • Página 19

    • Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn das Speiseeis fertig ist. Ziehen Sie den Stecker aus de[...]

  • Página 20

    20 und Eiscreme, die einen hohen Sahneanteil enthält, wird eine längere Zubereitungszeit benötige[...]

  • Página 21

    21 leicht einfrieren, so daß Sie zu jeder Jahreszeit Eis aus frischen Früchten zubereiten können.[...]

  • Página 22

    22 Servieren Sie die warme Sauce entweder getrennt als Beigabe zum Speiseeis, oder gießen Sie sie ?[...]

  • Página 23

    23 [ [ [ [ [ [ [ [ Bananen-Eiscreme 200 g reife Bananen Saft von 1 ⁄ 2 Zitrone 75 g Kristallzucker[...]

  • Página 24

    24 [[[[ Lockere Erdbeer-Eiscreme/Erdbeer- Mousse 300 g Erdbeeren 180 ml Sirup Saft von 1 ⁄ 2 Zitro[...]

  • Página 25

    25 Algemene beschrijving (fig. 1) A Motorgedeelte B Aan/uit schakelaar C Ontgrendelknop voor het los[...]

  • Página 26

    26 vastklikt (fig. 8). - Steek de roerder in de opening van het motorgedeelte. (U hoort dan een lich[...]

  • Página 27

    27 veel slagroom - hebben een langere bereidingstijd dan bijvoorbeeld vruchten- en sorbetijs. IJs be[...]

  • Página 28

    28 Vruchten • Vers fruit geeft het lekkerste ijs en is bovendien gezond. Fruit uit pot of blik is [...]

  • Página 29

    29 bereiden. Bewaart u ze dan in de koelkast of vriezer. Warme sauzen • Als u de sauzen warm wilt [...]

  • Página 30

    30 [[[[ Roomijs 2 eierdooiers 250 cc volle melk 150 cc slagroom 75 g fijne kristalsuiker 5 g vanille[...]

  • Página 31

    31 [[[[ Aardbeienijs 200 g verse aardbeien 70 g fijne kristalsuiker 1 eetlepel citroensap 1 eierdooi[...]

  • Página 32

    32 Descrizione dell'apparecchio (fig. 1) A Motore B Interruttore Acceso/Spento C Pulsante per s[...]

  • Página 33

    33 Montaggio - Mettete il recipiente ben congelato nel contenitore (fig. 6). - Inserite la parte fro[...]

  • Página 34

    34 I gelati che aumentano notevolmente il loro volume durante la preparazione (ad es. gelato di frag[...]

  • Página 35

    35 In un freezer o in un congelatore yyy o yyyy potrete conservare frutta congelata per circa 8-9 me[...]

  • Página 36

    36 servite sia calde che fredde. • Servite le salse calde separatamente dal gelato o versatela sul[...]

  • Página 37

    37 Unite al frullato di banane la panna ed il latte. Tempo di preparazione: 30-35 minuti. [ [ [ [ [ [...]

  • Página 38

    38 certa consistenza. Unite il composto di fragole con gli albumi e quindi versate il tutto nella pa[...]

  • Página 39

    39 Descripci ó n general (fig. 1) A Unidad motriz B Interruptor C Botones de desbloqueo, para sacar[...]

  • Página 40

    40 Montaje - Pongan el recipiente enfriador ya congelado dentro del recipiente (fig. 6). - Inserten [...]

  • Página 41

    41 Cuanto más altas sean las temperaturas de los ingredientes y del ambiente, más tiempo hará fal[...]

  • Página 42

    42 Frutas • Con la fruta fresca se consiguen los helados más sabrosos, y también los más nutrit[...]

  • Página 43

    43 casa tienen mejor sabor. • Pueden prepararse salsas con facilidad unos días antes y conservars[...]

  • Página 44

    44 [ [ [ [ [ [ [ [ Sorbete de Kiwi 250 g de Kiwis frescos pelados 2 cucharadas de zumo de limón 300[...]

  • Página 45

    45 Laven la fruta y hagan puré con ella, el azúcar y el zumo de limón. Añadan la mezcla de fruta[...]

  • Página 46

    46 Descri çã o geral (fig. 1) A Motor B Comutador de ligar/desligar C Bot ã o de soltar para reti[...]

  • Página 47

    47 Montagem - Coloque dentro da tigela o recipiente refrigerante (fig. 6). - Introduza na respectiva[...]

  • Página 48

    e cereja, ou gelados que contenham uma grande porção de creme), necessitam de um tempo de prepara?[...]

  • Página 49

    49 A çú car • Use açúcar granulado fino porque se dissolve mais facilmente. Poderá também us[...]

  • Página 50

    50 Molhos • Os molhos e os xaropes constituem a combinação perfeita para servir com os gelados. [...]

  • Página 51

    51 Receitas ■■■ Sorvete de lim ã o Sumo de meia laranja 175 cc de sumo de limão fresco 300 c[...]

  • Página 52

    52 ■■■ Gelado de iogurte de frutas 175 g de frutos, por exemplo: uvas, framboesas ou morangos [...]

  • Página 53

    53[...]

  • Página 54

    4203 064 08931 ;[...]