Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips Saeco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Saeco Italia Digital SUP 021 YDR. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPL OI INSTRUCCIONES DE USO FOR Y O UR SAF ETY CA REF ULL Y RE AD THE OP ERA TIN G I NST RUC TIO NS . POU R V O TRE SÉ CUR ITÉ , L ISE Z S OIG NEU SEM ENT LE S I NST RUC TIO NS D ’EM PL OI. LEE R A TEN T AMEN TE EST A S I NST RUC CIO NES DE US O A NTE S D E U TIL IZA R L A M ÁQU INA FOR HOUSEHOLD USE ONL Y T y[...]

  • Página 2

    • 2 •[...]

  • Página 3

    • 3 • 4 5 1 8 12 19 9 10 17 15 23 14 6 11 18 16 13 3 2 7 24 27 26 25 30 28 29 31 22 21 20[...]

  • Página 4

    • 4 •[...]

  • Página 5

    • 5 •[...]

  • Página 6

    ENGLISH • 6 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be fo llowed to reduce t he risk o f fire, e lectric shock, and/or injury to persons, including the following: 1 Read all instruct ions and informat ion in this instr uctio n book and any other litera[...]

  • Página 7

    ENGLISH • 7 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 1 GENERALITIES Th is e spr esso ma chin e i s de sig ned to ma ke esp ress o us ing b oth who le b ean cof fee and ground co ffee; it can a lso sup ply ste am and hot water . This appl ianc e has been des ign ed for hous ehol d use and is not suitable for continuous or com- mercial use. The Sta[...]

  • Página 8

    ENGLISH • 8 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 25 10" 10 4" 4" 4" 4" 10 10 10 B C A D E[...]

  • Página 9

    ENGLISH • 9 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 3 SAFETY ST ANDARDS T o avoid electric shock, never allow contact between electrical parts and water or any other liquid. Ste am and hot water can cau se ser iou s burn injuries. Never direct the steam or the hot water jet toward any part of your body . T o further prevent burns, do not touch h[...]

  • Página 10

    ENGLISH • 10 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 - Never immerse the appliance in water! Avoid splashes. - N e ve r t a mp e r w it h t h e m a ch i ne ’ s i ns i de par ts. - For detailed cleaning instructions, see page 20 or the enclosed instructional DVD . St orin g th e St arbu cks Ba rist a Di gita l Italia - When the appliance is not[...]

  • Página 11

    ENGLISH • 11 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 4 I N S T A L L I N G T H E E S P R E S S O MACHINE F or y ou r s af et y a nd t he s af e ty o f t h ir d p a r t ie s , f o l l ow t h e “ S a f e t y S t a n da r d s ” (s ee Ch apt er 3) . 4.1 Packaging The original packaging was desig ned and made to protect the appliance during shipm[...]

  • Página 12

    ENGLISH • 12 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 D) P r og ra m the CUP WA RM ER : The cup war mer allows you to keep your cups warm, so that th e be ve ra ge y ou a re pr ep ari ng w ill b e p ou r ed i nt o p r e -h e at e d c u ps a nd y ou r co ffe e wi ll st ay w arm er l on ger . Y o u c an fit approximately 6 espresso demi cups or 4 c[...]

  • Página 13

    ENGLISH • 13 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 wil l a lways k eep a grou nded c offee sh ot in the chamb er , read y fo r th e nex t pu ll. By gri nding the nex t shot in advan ce, you can mak e a lot of bev erages in seq uence . O n the othe r hand if yo u don ’t inte nd to make sev eral co nsecut ive bev erage s, i t’ s be tter to t[...]

  • Página 14

    ENGLISH • 14 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 The display will next read: 6) ENERGY SAVING The mach ine is now on ENER GY SAV ING mod e. If you w ish to co nti nue p rog ram min g pre ss th e ME NU/ OK bu tto n. Th e ma chi ne dis pla y w ill ch ang e t o S ELF TE ST : 7) SELF TEST S ELF TES T wi ll be dis playe d fo r abo ut 3 s ec on ds[...]

  • Página 15

    ENGLISH • 15 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 15) TEMPERATURE * PRE-BREWING Press the MENU/OK button to go into the diff erent TEM PERA TURE set tings. Y ou are now ready to program the temperature for brewing. There are 5 choices: maximum - high - medium - low - minimum. Move the cursor up or down to make your c ho ic e o f t em pe ra tu[...]

  • Página 16

    ENGLISH • 16 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 23) ON/OFF TIME SHOW CLOCK TIME T h i s f u n c t i o n s e r v e s t h e p u r p o s e o f pr ogr amm ing t he ON an d O FF ti me of your machine. T o access the menu, press the MENU/OK key . Program the ON time (hours) by using the CURSOR ^ UP and CURSOR v DOWN keys and then confirm y ou r s[...]

  • Página 17

    ENGLISH • 17 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 O THER MESSA GES ON THE DIGIT AL DISPLA Y Y ou will also experience the following messages on the display: S I NGL E SHOT .................... Machine is brewing one shot. DOU BLE SH OT ..................... Machine is brewing a double or two shots. ON E LONG S HOT .................. Machine i[...]

  • Página 18

    ENGLISH • 18 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 5 THE CO FFEE BU RR GRI NDER (FIG . 09) Caution! Only turn the grind control knob, found inside the coffee bean container (Fig. 09), when the coffee grinder is working . Do not insert ground and/or in- stant coffee in the coffee bean container . Do no t i nsert any thing othe r t han whole bea[...]

  • Página 19

    ENGLISH • 19 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 7.1 Making espresso shots with whole bean coffee • T o dispense the brewed espresso, press the correct brewing button (25), (26) or (27). The display will read “ 1 S I NGLE SHO T ”, “ 1 LON G SHOT ” or “ 1 C OFFE E ”. T o make 1 coffee, pos ition a single coffee cup under the cof[...]

  • Página 20

    ENGLISH • 20 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 When you program the function of the quantity of coffee per shot, the digital display will read “ PRO GRA M QUAN T I T Y ” . Note: keep the button (25), (26) or (27) pressed during the entire coffee dispensing process. In th is w ay , t he es pre sso is p rog ram med to s up p ly t he q ua[...]

  • Página 21

    ENGLISH • 21 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 • Clean the service area and the brew unit. • W e recommend you empty and clean the drip tray (13) and the coffee grounds drawer (11) daily; to carry out t his ope ration you must open the front cover (F ig. 20) and remove the drip tray (Fig . 21); then you can empty and clean all the comp[...]

  • Página 22

    ENGLISH • 22 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 8. R i ns e t he w a te r t an k a nd f i ll w it h f r es h drinking water . The display will now read : RI NSE M ACH I NE/ PR ESS KEY 9. P osition a cup of adequate size under the ste am wan d and pres butt on (31) The dis pl ay will read : RI NS I NG /O PEN KN OB 10. E mp ty 2 /3 o f t he c[...]

  • Página 23

    ENGLISH • 23 • Questions? Call us at 1.800.933.7876 14 TROUBLESHOO TING Problem Cause T roubleshooting Th e a ppl ian ce do es no t s wit ch ON . The appliance is not connected to the outlet. C o n n e c t t h e a p p l i a n c e t o t h e outlet. The coffee is too cold. The cups are cold. Heat the cups using the cup war- mer . No hot water or [...]