Bosch PMF 2232 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Bosch PMF 2232, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Bosch PMF 2232 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Bosch PMF 2232. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Bosch PMF 2232 should contain:
- informations concerning technical data of Bosch PMF 2232
- name of the manufacturer and a year of construction of the Bosch PMF 2232 item
- rules of operation, control and maintenance of the Bosch PMF 2232 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Bosch PMF 2232 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Bosch PMF 2232, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Bosch service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Bosch PMF 2232.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Bosch PMF 2232 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    PMF 2232 PMF_2232_091204.indd 1 04.12.2009 17:03:20[...]

  • Page 2

    de 2 en 5 fr 7 it 10 nl 12 da 15 no 17 sv 20  22 es 25 pt 28 el [...]

  • Page 3

    MAX 3 ~ 7 2 1 b 6 a c 5 4 PMF_2232_091204.indd 3 04.12.2009 17:03:22[...]

  • Page 4

    2 Robert Bosch Hausgeräte GmbH de Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig du[...]

  • Page 5

    3 PMF2232 12/2009 de Wichtig Bei Schmerzen oder wenn das Fußbad als unangenehm empfunden wird, [...]

  • Page 6

    4 Robert Bosch Hausgeräte GmbH de Benutzung des Zubehörs  [...]

  • Page 7

    5 PMF2232 12/2009 en Safety notes Please read the instructions for use carefully , apply them and[...]

  • Page 8

    6 Robert Bosch Hausgeräte GmbH en  [...]

  • Page 9

    7 PMF2232 12/2009 en Cleaning and storage  ! Danger of electric shock! The appliance must be[...]

  • Page 10

    8 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr ?[...]

  • Page 11

    9 PMF2232 12/2009 fr Nettoyage et conservation  ! Danger de choc électrique ! Pour nettoyer[...]

  • Page 12

    10 Robert Bosch Hausgeräte GmbH it A vvertenze di sicurezza Utilizzare il dispositivo solo dopo av[...]

  • Page 13

    1 1 PMF2232 12/2009 it [...]

  • Page 14

    12 Robert Bosch Hausgeräte GmbH nl Pulizia e conservazione  ! Pericolo di folgorazione! ?[...]

  • Page 15

    13 PMF2232 12/2009 nl Bij gezondheidsproblemen of  ?[...]

  • Page 16

    14 Robert Bosch Hausgeräte GmbH nl Met de draaischakelaar 5 de gewenste stand selecteren (1 - 3) [...]

  • Page 17

    15 PMF2232 12/2009 da Sikkerhedshenvisninger Du bedes læse brugsvejledningen grundigt, overholde[...]

  • Page 18

    16 Robert Bosch Hausgeräte GmbH da  ?[...]

  • Page 19

    17 PMF2232 12/2009 da Rengøring og opbevaring  ! Fare for elektriske stød! Apparatet skal [...]

  • Page 20

    18 Robert Bosch Hausgeräte GmbH no Apparatet må ikke brukes til bading av spedbarn og småbarn. [...]

  • Page 21

    19 PMF2232 12/2009 no Fyll fotbadet opp til merket ~ med varmt vann. Sett støpslet i en stikko[...]

  • Page 22

    20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH sv Se till att sladden inte – kommer i kontakt med heta detalje[...]

  • Page 23

    21 PMF2232 12/2009 sv V iktigt Vid smärtor eller om fotbadet upplevs obe- hagligt ska fotbadet om[...]

  • Page 24

    22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH  Rengöring och förvaring  ! Risk för strömstöt! Sladde[...]

  • Page 25

    23 PMF2232 12/2009  Tärkeä Jalkakylpy on heti keskeytettävä, mikäli on kipuja tai jalkak[...]

  • Page 26

    24 Robert Bosch Hausgeräte GmbH  V armista, että laite on kytketty pois päältä. Kiertovali[...]

  • Page 27

    25 PMF2232 12/2009 es El cable de alimentación no debe – entrar en contacto con piezas calient[...]

  • Page 28

    26 Robert Bosch Hausgeräte GmbH es Antes de utilizar el aparato, consulte con su médico en el ca[...]

  • Page 29

    27 PMF2232 12/2009 es Consejo: Las células muertas de la piel pueden eliminarse con mayor facili[...]

  • Page 30

    28 Robert Bosch Hausgeräte GmbH pt Instruções de segurança Leia as instruções de utilização[...]

  • Page 31

    29 PMF2232 12/2009 pt Em caso de problemas de saúde ou  ?[...]

  • Page 32

    30 Robert Bosch Hausgeräte GmbH el Limpeza e armazenamento  ! Perigo de choques eléctricos![...]

  • Page 33

    31 PMF2232 12/2009 el    ?[...]

  • Page 34

    32 Robert Bosch Hausgeräte GmbH el    [...]

  • Page 35

    33 PMF2232 12/2009 el ?[...]

  • Page 36

    34 Robert Bosch Hausgeräte GmbH tr Emniyetle ilgili  ?[...]

  • Page 37

    35 PMF2232 12/2009 tr Önemli ?[...]

  • Page 38

    36 Robert Bosch Hausgeräte GmbH tr  ?[...]

  • Page 39

    PMF_2232_091204.indd 37 04.12.2009 17:03:24[...]

  • Page 40

    PMF_2232_091204.indd 38 04.12.2009 17:03:26[...]

  • Page 41

    39 PMF2232 12/2009 pl  [...]

  • Page 42

    40 Robert Bosch Hausgeräte GmbH pl   ?[...]

  • Page 43

    41 PMF2232 12/2009 pl Stosowanie akcesorii  [...]

  • Page 44

    42 Robert Bosch Hausgeräte GmbH hu Útmutatások a biztonságos kezeléshez A használati útmut[...]

  • Page 45

    43 PMF2232 12/2009 hu  [...]

  • Page 46

    44 Robert Bosch Hausgeräte GmbH uk   ?[...]

  • Page 47

    45 PMF2232 12/2009 uk    ?[...]

  • Page 48

    46 Robert Bosch Hausgeräte GmbH uk  ?[...]

  • Page 49

    47 PMF2232 12/2009 ru  [...]

  • Page 50

    48 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ru  ?[...]

  • Page 51

    49 PMF2232 12/2009 ru    ?[...]

  • Page 52

    50 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 3 ar [...]

  • Page 53

    51 PMF2232 12/2009  [...]

  • Page 54

    52 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 1  [...]

  • Page 55

    53 11/09 Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service Aprés-Vente • [...]

  • Page 56

    54 FR France BSH Electroménager S.A.S. SAV Constructeur 50 Rue Ardoin – BP 47 93401 Saint-O[...]

  • Page 57

    55 11/09 MT Malta Oxford House Ltd. Notabile Road Mriehel BKR 14 Tel.: 021 442 334 Fax: [...]

  • Page 58

    11/09 Garantiebedingungen Gültig in der Bundesrepublik Deutschland Die nachstehenden Bedingungen[...]