Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Steba VG400 BBQ XXL. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Steba VG400 BBQ XXL o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Steba VG400 BBQ XXL descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Steba VG400 BBQ XXL dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Steba VG400 BBQ XXL
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Steba VG400 BBQ XXL
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Steba VG400 BBQ XXL
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Steba VG400 BBQ XXL non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Steba VG400 BBQ XXL e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Steba in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Steba VG400 BBQ XXL, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Steba VG400 BBQ XXL, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Steba VG400 BBQ XXL. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www .steba.com Barbecue - Gri ll V G 4 00 BI G Gebra uchsanweisung 2 Ins tr uc tio ns for use 8 Mode d´ empl oi 1 2 Geb ruik s aanwij zing 1 6[...]
-
Pagina 2
2 3 Zusa m men bau Re in igen Sie die Gri llpl atte und die Fettau ffang behä lter in Seif enl auge und trock nen di ese gut ab. Nie mals d as Reg lerg ehäu se in Wa ss er t auch en. Mo nta ge Sta tiv Das lan ge R ohr mit dem Sch litz nac h unten in d en Fuß sch ieben, d ie Ab lag epl atte (A bb. 2) au fs te cken und ei nras te n. Dann d as kur [...]
-
Pagina 3
4 5 Decke leinhängung Um de n Deck el a ls Windsc hutz zu n utzen oder währ end des Grill ens a bzuleg en häng t man die s en vor si chtig a m Grif f - roh r e in. A chten Sie dar auf , dass der Th ermom eterfüh ler nicht a m Rand d es G rillro ste s auf lieg t und s ich ver bie gt! Sicherhei t shin weise beim Gebrauch des Ger ätes Gerä t nur[...]
-
Pagina 4
6 7 K orrekte E ntsorgu ng dieses Produkt s: Aus ge diente G erät e sofo r t unb rauchb ar mac hen. Inne rha lb der E U w eist d ieses S ymbol d ar auf hi n, dass dieses Prod ukt n icht ü ber de n Ha usmü ll e ntsorg t we rden darf . A ltge rät e en tha lten wert vo lle r ecycl ing fä hi ge Mater iali en, d ie e ine r Wiederverwertung zu gefü[...]
-
Pagina 5
8 9 Gener all y This app li anc e is f or priva te use only and must not be used com merc iall y . P lease rea d the instru ction m an ua l care ful ly a nd k eep it at a sa fe p lac e. Whe n the app li anc e is give n to anot her p er so n the in s tru c tion ma nual sho uld be p as se d to that p er s on, to o. Onl y us e the ap plian ce as d es [...]
-
Pagina 6
10 11 Grillp late Th e soli d sur fac e is u se d for pr epar ing s aus age s , sea foo d and s mall pie ces of v ege tab le. Cle aning and m ain tenance : Th e divi ce sh ould b e clean ed af t er eac h us e. ∙ Th e wor se th e plate i s cle aned , the wo r se th e anti -a deh esi ve ef f ec t b eco mes . ∙ Unplu g the d evic e ∙ Nev er im m[...]
-
Pagina 7
12 13 Génér alement Cet a ppar eil es t co nçu po ur un u sag e pri vé et no n com merc ial. Veuillez lire a t tenti ve - men t le mo de d ‘emploi e t gar dez- le soi gneu s eme nt . En ca s de re mis e de l ‘appareil à une tie rce personn e, n’ oubl iez pas de join dre le mode d’em plo i. N’ uti lise z l‘ appa rei l que s elo n le[...]
-
Pagina 8
14 15 In d ic at i o ns c on c e r n an t l a sé cu r i t é l or s d e l’ utilisation de l’ ap parei l Ne bran cher l’ appar ei l que sur des pr ises de co ur ant à con tac ts de prote ction. El les ∙ dev raien t êtr e proté gée s par u n disj onc te ur de cou rant de f uite . Ne fair e fonc tionn er l ’ app areil qu e lor s qu’il[...]
-
Pagina 9
16 17 Algemeen Dit toeste l is a lleen v oor hu isho udel ijk ge bru ik bestem d en n iet voo r hande lsgebr ui k. Gel ieve de gebr ui ksaanw ij zing aa ndac htig t e lez en en d ez e z orgvu ldi g te bew aren. De ge bru iksaan wi jz ing dien t samen met h et toestel a an a ndere perso nen t e worde n door gegeve n. Gebru ik he t toeste l z oals in[...]
-
Pagina 10
18 19 V e il igheidsvoorz ieningen tijdens gebruik: Slui t het to es tel e nkel aan op e en confo rm s top con tac t m et aa rding . ∙ Geb ruik h et toe s tel en kel wannee r het voll edi g in elkaar g ezet i s. ∙ Geb ruik d e grilpl aat nie t afzon der lijk en do mp el ze nooi t ond er in wate r . ∙ L aat he t appa raat noo it bui ten s t aa[...]
-
Pagina 11
20 21 Correc te afva lv er wijder ing v an dit produ ct : Versl ete n app araten o nmid dellij k onbr uikb aar maken. Bi nne n de E uropese Un ie d uidt dit symboo l ero p dat dit pro duct ni et samen met h uish oudel ij k af va l ver wi jderd m ag word en. Ou de appar aten be vatte n wa ardev ol le, r ecyclee rba re m ate ria len, di e aa n recyc [...]
-
Pagina 12
Ar t . N r. 48 0 -13247 St a nd 03 / 2 012 Ir r tü me r und t ec hn is ch e Än de ru nge n vo rb eh alt en S teba Elektrogerä te GmbH & C o. K G Poi nt st raß e 2, D - 9 6 129 Strull en dor f Ze ntral e: Tel.: 0 9 5 43 - 4 49 - 0 Ele kt ro @s te ba. com Fax : 0 9 54 3 - 4 49 -19 Ver tri eb: Tel. : 09 5 43 - 4 4 9 - 17 w w w .steba.com T el.[...]