Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Steba VG 350. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Steba VG 350 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Steba VG 350 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Steba VG 350 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Steba VG 350
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Steba VG 350
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Steba VG 350
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Steba VG 350 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Steba VG 350 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Steba in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Steba VG 350, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Steba VG 350, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Steba VG 350. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www .steba.com Barbecue - Gri ll V G 350 BIG Gebra uchsanweisung 3 Ins tructions f or us e 8 Mode d´ empl oi 1 2 Geb ruik s aanwijzing 1 6[...]
-
Pagina 2
2 3 Al lge mein Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt und nich t im Gew erbe bes timm t. Bit t e le se n Si e die Ge brau ch s anwei su ng auf me rk s a m durc h und b e wahre n Sie di es e so rgfäl tig au f. Bei Weite rga be d es G erä tes a n and ere P er s on en i s t die G ebr auch s an - weis ung mi t zu üb erg eb en . [...]
-
Pagina 3
4 5 Zusa m me nbau Reinig en Si e die G rillpl at t e und di e Fe t t auf fang sc hale i n Sei fe nlaug e und t ro ckn en di ese gut ab. Nie mal s da s Regl erg ehäu s e in Was s er t au che n. Thermostat Mit d em T he rm os t at ka nn die H eizkörpe r t em pe ratur g er ege lt we rde n. Die Me rk zif fer n auf de r Wähl s chei be ha be n fol ge[...]
-
Pagina 4
6 7 Die Gri llpl at te mit Spülb ürs te u nd Spülm it tel r ei nig en (Bei stark er V erschmutz ung ∙ evt . vorhe r in Sp ülla uge ein we ich en. ) Je sch lecht er die Platte g ere in igt w ird, umso sc hle cht er wir d de r Anti haf tef f ek t . Haub e und G ehä us e mi t eine m fe uch ten T uch un d et was S pülm it t el ab wi sc hen . ?[...]
-
Pagina 5
8 9 Gener all y This app li anc e is f or priva te use only and must not be used com merc iall y . P lease rea d the instru ction m an ua l care ful ly a nd k eep it at a sa fe p lac e. Whe n the app li anc e is give n to ano the r pe r s on th e ins t ru c tio n manu al sho uld b e pa s se d to tha t pe r so n, t oo. Onl y us e th e app lian ce as[...]
-
Pagina 6
10 11 liquid. Di s po s al: Packag ing di sp os al: Do not t hro w away the p ack age ma ter ial s . Plea s e pu t it in t he re c yc ling bi n. G if t b ox: Pa per , shoul d be pu t to the o ld p aper col lec tio n point. Pla s tic p ack aging m ate rial an d foil s sh ould b e coll ec ted in t he sp e cial coll ec tion co nt aine r s . Co rr ec t[...]
-
Pagina 7
12 13 Génér alement Cet a ppa reil e s t con çu p our un u s ag e pri vé e t non co mm erc ial. Veuillez lir e at t enti ve - men t le mo de d ‘em ploi e t gar dez- l e soi gne us e men t . En ca s de r emi s e de l ‘appar eil à une tie rce personn e, n’ oubl iez pas de join dre le mode d’em plo i. N’ uti lise z l‘ appa rei l que s[...]
-
Pagina 8
14 15 Ne jama is recouvr ir l a gr ille ave c du p api er a lu, s ino n la cha leur des résistan ces ne peu t pa s ê tre tra ns po r t ée. Ne ja mai s coup er s ur la pl aqu e gril , c ar elle s e rait e ndo mm agé e. Pou r f ai re gril ler , on pose le capot sur la pla que gri l o u on l’ acc roche à la plaq ue gril com me pa raven t . Si l[...]
-
Pagina 9
16 17 Algemeen Dit toeste l is a lleen v oor hu isho udel ijk ge bru ik bestem d en n iet voo r hande lsgebr ui k. Gel ieve de gebr ui ksaanw ij zing aa ndac htig t e lez en en d ez e z orgvu ldi g te bew aren. De ge bru iksaan wi jz ing dien t samen met h et toestel a an a ndere perso nen t e worde n door gegeve n. Gebru ik he t toeste l z oals in[...]
-
Pagina 10
18 19 Ind ien m en d e grill o p een t af el zet , k an he t de k se l enkel ove r de gri ll word en g e - pl aatst. Vo o r z i c h t i g!: Ind ien m en het deksel opent, k an st oom van h et voedsel ontsna ppen en bes taat er geva ar voo r bran d wond en! Re iniging en onderhoud: Na elk g eb ruik m oe t he t app araat g er einig d wor den . ∙ Th[...]
-
Pagina 11
Ar t. N r. 48 0 -13197 Sta nd 11/ 2010 Ir r t üm e r un d te c hni s c he Ä n de r un ge n vo rb e ha lt e n S teba Elektrogerä te GmbH & C o. K G Poi nt s tr aß e 2, D -9 61 2 9 Str ull en do r f Zen tra le: T e l. : 0 9 5 43 - 4 49 - 0 Ele k tro @ s te ba .c om Fax : 09 5 4 3 - 4 4 9 -19 Ver tr ie b: Tel.: 09 5 43 - 4 49 - 1 7 w w w . ste[...]