TrekStor i.Beat cebrax 2.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TrekStor i.Beat cebrax 2.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TrekStor i.Beat cebrax 2.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TrekStor i.Beat cebrax 2.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TrekStor i.Beat cebrax 2.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TrekStor i.Beat cebrax 2.0
- nom du fabricant et année de fabrication TrekStor i.Beat cebrax 2.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TrekStor i.Beat cebrax 2.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TrekStor i.Beat cebrax 2.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TrekStor i.Beat cebrax 2.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TrekStor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TrekStor i.Beat cebrax 2.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TrekStor i.Beat cebrax 2.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TrekStor i.Beat cebrax 2.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    * 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz der DT AG, max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen. ** Please check with your local telephone provider for connection costs. T rekStor GmbH Kastanienallee 8-10 D-64653 Lorsch Germany Wenn Sie unseren Suppor t per E-Mail kontaktieren möchten, verwenden Sie einfach unser Supportformular. Sie finden es auf unse[...]

  • Page 2

    b QUICK GUIDE 1) Controls and connections of the TrekStor i.Beat cebrax 2.0 Earphone jack A) B) s slide switch (key lock) C) A button (On/Off/Play/P ause/Stop) D) 3 button Microphone E) F) d button G) , button H) e button ( joystick) I) J button J ) ; button L C display K) USB connector L) Battery cover M) Loop for neck strap N) 2) Connecting the T[...]

  • Page 3

    T urning the device on and off : If you want to turn your MP3 player on or off , hold down the / button f or approx. 3 seconds. i Make sur e that the s sl ide swit ch i s in the lef t po siti on, i.e . th at the k ey lock func tion is d eact iva ted . If a bu tton is pre ssed alt houg h th e ke y lo ck i s act ive, a mes sage wil l ap pear in the d[...]

  • Page 4

    5.4) Mode: Settings Please switch to the " S e t t i n g S " mode. Here you can choose an equalizer under " e q u a l i z e r " and the repeat settings under " r e p e a t m o D e " . You can furthermore adjust the " c o n t r a S t " , the backlighting behavior (" b a c k l i g h t "), the automati[...]

  • Page 5

    b KURzANLEITUNG 1) Bedienungselemente und Anschlüsse des TrekStor i.Beat cebrax 2.0 Kopfhöreranschluss A) B) s -Schieber ( T astensperre) C) A - Taste ( An/Aus/Play/P ause/Stopp) D) 3 - T aste Mikrofon E) F) d - T aste G) , -T aste H) e -T aste ( Joystick) I) J - T aste J ) ; - T aste L C-Display K) USB-Anschluss L) Batteriefach-Abdeckung M) Öse[...]

  • Page 6

    i Wen n be i Ih rem MP3 -Pla yer die Hin ter grun dbel euch tung der Anz eige nicht in den Eins tell unge n dea ktiviert wu rde , ist e ine F unkti on g egen unb eabs icht igte Bed ienu ng aktiv. In diesem F all führt Ihr MP3-Player eine T astenfunktion nur dann aus, wenn die Hint erg rund bele ucht ung leuch tet. Die Hint erg rund bele ucht ung w[...]

  • Page 7

    5.3) Modus: Sprachwieder gabe Wechseln Sie bitte in den Modus " S p r a c h w i e D e r g a b e ". In diesem Modus haben Sie die Möglichk eit, Sprachaufnahmen abzuspielen und über das integrierte Mik rofon aufzuzeichnen. Um eine Aufnahme durchzuführen, drücken Sie kurz die 3 - Taste . Durch kurzes Drücken der A -T aste können Sie di[...]

  • Page 8

    Hinweise: p Sollten Sie das Gerät einer elektrostatischen Entladung aussetzen, kann es u. U. zu einer Unterbrechung des Datentransfers zwischen dem Gerät und dem Computer kommen bzw. Funktionen des Ger äts können gestört werden. In diesem Fall sollte das Ger ät vom USB-Port abgezogen und erneut eingesteckt werden. o Von der Nutzung von USB-Ka[...]