Pella 80WW0101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pella 80WW0101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pella 80WW0101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pella 80WW0101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pella 80WW0101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pella 80WW0101
- nom du fabricant et année de fabrication Pella 80WW0101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pella 80WW0101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pella 80WW0101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pella 80WW0101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pella en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pella 80WW0101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pella 80WW0101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pella 80WW0101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P art Number: 80WW0101 © 2012 P ella Corpor ation These instructions wer e tested and developed for replacing windows in wood-frame wall construction systems designed to manage moisture. Installation recommendations for other types of wall construction, wall systems or conditions, may be obtained from P ella Corpora tion or a local P ella retailer[...]

  • Page 2

    1 REMOVE THE EXISTING SASH Note: Remove the new window from its packaging. Inspect and measure the new window to confirm it will fit into the opening prior to removing the existing window . A. Remove the existing sash. T his will vary per manufacturer oftheexistingwindow. Removingthehingeandoperator fasteners will ge[...]

  • Page 3

    3 WINDOW PREP ARA TION A. Casement:  Ontheroomsideofthewindowdrill1/8"diameterclearanceholesthroughthehe ad, jambsandsilloftheframe.Spacetheholesamaximumof6"fromeachendanda maximumof16"on center . Note: On vent casemen[...]

  • Page 4

    C. Continue placing shims at each pr e-drilled hole as needed to plumb and square the window .Checkthewindowforsquarebymakingsur ethediagonalmeasurementfrom cornertocornerofthereplacementwindowiswithin1/8"inbothdirections. Inserta 3-1/4"nishwood?[...]

  • Page 5

    5 INTERIOR SEAL CAUTION: Ensur e use of low pressure polyurethane window and door insula ting foams and strictly follow the foam manufacturer’ s recommendations for application. Use of high pressure foams or impr oper application of the foam may cause the window frame to bow and hinder operation. A. Apply insulating foam sealant. F rom the int[...]

  • Page 6

    Theexposedwoodandashingtapeontheexteriorstopneedsto becovered/pr otected.T herearemanywaystoaccomplishthis, and each case can be unique. Afewpossibilitiesinclude: a) Coveringtheexistingtrimwithaluminumcoilwrap/ frameexpander . b) Sanding,p[...]

  • Page 7

    Becauseallconstructionmustanticipatesomewaterinltr ation,itisimportanttha tthewallsystem be designed and constructed to properly manage moistur e. P ella Corpor ation is not responsible forclaimsordamagescausedbyanticipatedandunanticipatedwaterinltr ation;decienc[...]

  • Page 8

    L OCK LEVER REMOV AL AND INSERTION Note: Y ou may want to remove the lock lever prior to finishing the window, or if it needs to be replaced with a lock lever in a differ ent finish. Interior B Exterior C Interior F Exterior E D A. Unlock and open the window. B. Place the lock lever in the locked position. C. F rom the exterior of the window, [...]