Français dropdown-ico

Denon DN-X1700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DN-X1700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DN-X1700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DN-X1700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DN-X1700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DN-X1700
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DN-X1700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DN-X1700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DN-X1700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DN-X1700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DN-X1700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DN-X1700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DN-X1700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DN-X1700 Pr of essional DIGIT AL DJ Mix er Manual del usuar io[...]

  • Page 2

    n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of[...]

  • Page 3

    • A void high temperatures. Allow for suf fi cient heat dispersion when installed in a rack. • V ermeiden Sie hohe T emperaturen. Beac hten Sie, dass eine ausreic hende Belüf tung ge währleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. • Eviter des températ ures élevées. T enir compte d’une dispersion de chaleur suf fi sant[...]

  • Page 4

    A NO TE ABOUT RECY CLING: This product’ s packaging materials are recy clable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Bat teries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local re[...]

  • Page 5

    1 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB Primer os pasos Conexiones n Contenidos Operaciones básicas Función de efector Fader Start Ajustes de utilidad Especifi cationes ·······································?[...]

  • Page 6

    2 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Características Principales La confi guración básica de est a unidad consiste en 4 entradas CD y PHONO , 4 entradas digitales, 2 entradas de micrófono, 2 salidas maestras, 1 salida de cabina, 1 salida REC [...]

  • Page 7

    3 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB Nombres de los Componentes y Funciones Para conocer más detalles de las funciones y otros aspectos de los componentes, consulte los números de páginas entre paréntesis. P anel poster ior R3 E0 W9 W8 W7 W6 W3[...]

  • Page 8

    4 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Q4 Control DRY/WET Utilice esta función para ajustar la relación entre el sonido original y los efectos. Q5 Botón ON/OFF de efectos Este botón establece los efectos de EFX 1 o EFX 2 en ON o en OFF. Q6 CROSS[...]

  • Page 9

    5 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB q Conexiones de entrada PHONO 1, 2, 3, 4 /CD 1, 2, 3, 4 Estos terminales RCA de estéreo desequilibrado se utilizan para conectar aparatos tales como un giradiscos (RIAA) con cápsula fonocaptora de MM (imán m?[...]

  • Page 10

    6 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB P antalla t q w r e q Indicador INT/EXT Este indicador indica la ubicación del preajuste que está siendo utilizado actualmente. INT : La información preajustada interna está siendo utilizada. EXT : La infor[...]

  • Page 11

    7 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB NO T A Mantenga el volumen a niv eles de sonido razonables y evite la reproducción prolongada a un v olumen muy alto ya que puede causar pérdida de audición temporaria o permanente. Conexiones Cone xiones Con[...]

  • Page 12

    8 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Preparativos 1 Ponga el interruptor POWER en ON. 2 Utilice los controles SOURCE SELECT para seleccionar las fuentes (LN1–LN4, D1–D4, USB) de los canales 1 a 4 que van a ser utilizados. Utilice los botones s[...]

  • Page 13

    9 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB F unción de efector La unidad viene con 2 ef ectores independientes que están enlazados con el número de pulsos que ha sido establecido en sincronización con el número de pulsos por minuto (BPM) de las comp[...]

  • Page 14

    10 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Pantalla del efector q o w e r y u i Q0 t Q1 Operaciones del efector Selección de las unidades y canales del ef ectors Con los canales de entrada: Utilizando el botón EFX SEND 1 ó 2 , seleccione la unidad d[...]

  • Page 15

    11 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB Ajuste del pulso 1 Pulse los botones BEA T , para establecer el número de pulsos. 2 Cuando se pulsa el botón TIME , el modo cambia al modo de entrada de tiempo. El tiempo se puede ajustar pulsando los botones[...]

  • Page 16

    12 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Cómo ajustar el par de Crosssfader 1 Quite la tapa de goma del panel delantero. 2 Mueva el Crossfader hacia el extr emo derecho hasta que se pueda ver la cabeza del tor nillo. 3 Inserte un destornillador y aj[...]

  • Page 17

    13 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB Ajuste de la entr ada de audio USB Utilizando el botón USB ASSIGN CH/MASTER para los destinos de asignación de entrada de audio USB se establece uno de los dos modos de abajo. El LED del lado correspondiente [...]

  • Page 18

    14 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Ajuste del r eloj MIDI Utilizando el control EFX SELECT (EFX2), dé salida al reloj MIDI que está sincronizado con el valor BPM establecido BPM. (60 a 30 0 BPM) 1 Pulse el botón MIDI CLOCK ST ART/STOP . 2 El[...]

  • Page 19

    15 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB Lista de comandos MIDI Comandos de envío Items MIDI command Command Number V alue CH1 EQ HIGH VR 0xBn 0x02 0x00 to 0x7F EQ MID VR 0xBn 0x03 0x00 to 0x7F EQ LO W VR 0xBn 0x04 0x00 to 0x7F F ADER 0xBn 0x05 0x00 [...]

  • Page 20

    16 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Comandos de recepción Items MIDI command Command Number V alue LED 0xBn  CH1 Le vel Meter -40dB ON TRG : 0x50 OFF TRG : 0x51 0x0 1 Le vel Meter -30dB  0x02 Le vel Meter -20dB  0x03 Le vel Meter -1 5d[...]

  • Page 21

    17 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB En Utility Mode se pueden est ablecer los datos de preajuste del interior del aparato. 1 Pulse el botón UTILITY/–USB A/USB B . La pantalla de utilidad aparece ahora. 2 Utilizando el control EFFECT SELECT2 , [...]

  • Page 22

    18 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Modo Owner Set ting Cuando el interr uptor POWER se pone en la posición ON mientras se mantiene pulsado el botón UTILITY/–USB A/USB B se establece el modo Owner Set ting , y se pueden seleccionar los ajust[...]

  • Page 23

    19 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB Especifi cationes n A UDIO (0 dBu = 0,775 Vr ms, 0 dB V = 1 Vrms) • Entradas PHONO Estéreo x 4 T erminal RCA desequilibrado Impedancia de entrada: 47 kΩ/kiloohmios Nivel: –40 dB V (1 0 mV) • Entradas C[...]

  • Page 24

    20 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Star t utilidad USB Diagrama del sistema Especifi cationes[...]

  • Page 25

    21 Pr imeros pasos Conexiones Operaciones básicas Especifi cationes Solución de Pr oblemas Función de ef ector Fader Start utilidad USB S olución de P r oblemas n ¿Están todos los componentes conectados cor rectament e? n ¿Se han realizado cor rectament e las operaciones conf or me a las indicaciones del manual del propietar io? n ¿Funcion[...]

  • Page 26

    T OKY O, J AP AN www .denon.com Prof essional Business Company , D&M Holdings Inc.[...]