Français dropdown-ico

Centurion PG200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Centurion PG200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Centurion PG200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Centurion PG200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Centurion PG200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Centurion PG200
- nom du fabricant et année de fabrication Centurion PG200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Centurion PG200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Centurion PG200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Centurion PG200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Centurion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Centurion PG200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Centurion PG200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Centurion PG200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG-200 VA R FÖ RSIKTIG 1. Håll vågen borta från vatten. 2 ． Hantera vågen försiktigt. 3 ． Ställ vågen på jäm nt underlag när du väger dig. 4 ． S t åi n t ep åk a n t e n . 5. Ställ dig inte på vågen med våta fö tter . 6. Använd inte vågen om det förekommer elektromagnetiska störningar [...]

  • Page 2

    INNAN DU ANV Ä NDER VÅ GEN 1. T a bort allt emballage. 2. Öppna batterifacket och lägg i 1 st CR2032-batt eri i batterifacket. Stäng batterifacket. 3 ． Ställ vågen på golvet. Ytan måste vara vågrät för att vågen ska väga rätt. 4. Tr yck vid C för att enkelt ta ut batteriet. Anv ä nda vå gen Följ stegen nedan innan du använder [...]

  • Page 3

    INNAN DU ANV Ä NDER VÅ GEN 1. T a bort allt emballage. 2. Öppna batterifacket och lägg i 1 st CR2032-batt eri i batterifacket. Stäng batterifacket. 3 ． Ställ vågen på golvet. Ytan måste vara vågrät för att vågen ska väga rätt. 4. Tr yck vid C för att enkelt ta ut batteriet. Anv ä nda vå gen Följ stegen nedan innan du använder [...]

  • Page 4

    Bruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG-200 VA R FÖ RSIKTIG 1. Håll vågen borta från vatten. 2 ． Hantera vågen försiktigt. 3 ． Ställ vågen på jämnt underlag när du väger dig. 4 ． S t åi n t ep åk a n t e n . 5. Ställ dig inte på vågen med våta fötter . 6. Använd inte vågen om det förekommer elektromagnetiska störningar . [...]

  • Page 5

    Bruksanvisning Badevekt Modell nr .:PG-200 FORSIKTIG 1. Hold vekten unna vann 2 ． Behandle vekten forsiktig 3 ． Ikke plasser den på ujevnt gulv ved veiing 4 ． I k k et r åp åk a n t e na v plattformen 5. Ikke trå på vekten med våte føtter 6. Ikke bruk vekten på steder med elektromagnetiske forstyrrelser 7 ． T a batteriene ut av vekt[...]

  • Page 6

    FØR DU BRUKER VEKTEN 1. Fjern all emballasje. 2. Åpne batteridekselet ， sett inn 1 stk. CR2032-batteri i b atterirommet. Lukk deretter batteridekselet. 3 ． Sett vekten på gulvet. Gulvet må være plant for å oppnå nøy aktig visning. 4. T rykk ved C for å fjerne batteriene enkelt. Utf ø re veiing Før første gangs bruk må du følge dis[...]

  • Page 7

    FØR DU BRUKER VEKTEN 1. Fjern all emballasje. 2. Åpne batteridekselet ， sett inn 1 stk. CR2032-batteri i b atterirommet. Lukk deretter batteridekselet. 3 ． Sett vekten på gulvet. Gulvet må være plant for å oppnå nøy aktig visning. 4. T rykk ved C for å fjerne batteriene enkelt. Utf ø re veiing Før første gangs bruk må du følge dis[...]

  • Page 8

    Bruksanvisning Badevekt Modell nr .:PG-200 FORSIKTIG 1. Hold vekten unna vann 2 ． Behandle vekten forsiktig 3 ． Ikke plasser den på ujevnt gulv ved veiing 4 ． I k k et r åp åk a n t e na v plattformen 5. Ikke trå på vekten med våte føtter 6. Ikke bruk vekten på steder med elektromagnetiske forstyrrelser 7 ． T a batteriene ut av vekt[...]

  • Page 9

    Instruction Manual Bathroom Scale Model No:PG-200 CAUTION 1. Keep the scale off water 2 ． Keep the scale with care 3 ． Do not put it on uneven floor while weighing 4 ． D on o ts t e po nt h e edge of the platform 5. Do not step on the scale with wet feet 6. Do not use the scale under electromagnetic i nterference condition 7 ． Please take t[...]

  • Page 10

    BEFORE USING SCALE 1. Remove all packaging materials. 2. Open the battery cover ， insert 1XCR2032 batteries to the battery case. Then close the battery cover . 3 ． Set scale on floor, Surface must be level for accurate operation. 4. Press C position to remove batteries easily . To Measure We i g h t Before your first using, please follow below [...]

  • Page 11

    BEFORE USING SCALE 1. Remove all packaging materials. 2. Open the battery cover ， insert 1XCR2032 batteries to the battery case. Then close the battery cover . 3 ． Set scale on floor, Surface must be level for accurate operation. 4. Press C position to remove batteries easily . To Measure We i g h t Before your first using, please follow below [...]

  • Page 12

    Instruction Manual Bathroom Scale Model No:PG-200 CAUTION 1. Keep the scale off water 2 ． Keep the scale with care 3 ． Do not put it on uneven floor while weighing 4 ． D on o ts t e po nt h e edge of the platform 5. Do not step on the scale with wet feet 6. Do not use the scale under electromagnetic i nterference condition 7 ． Please take t[...]