Français dropdown-ico

Audi A4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audi A4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audi A4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audi A4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audi A4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audi A4
- nom du fabricant et année de fabrication Audi A4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audi A4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audi A4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audi A4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audi A4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audi A4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audi A4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The A udi A 4/S4 A vant Pricing and Specification Guide Model Year 2011 Table of Contents Page Number Prices 2 Standard Equipment 3 - 4 Contents of SE and Sport Lines 5 Colours and Upholstery Matrix 6 Recom mended Colour and U pholstery C ombinations 7 Recom mended Options 8 Optional Extras 9 - 13 quattro Gm bH Options 14 - 17 A ccessories 18 Techn[...]

  • Page 2

    Retail Prices Model Des cription Engine BHP Co2 VRT A nn ual Recomme nded Code CC Combined Band Road Tax Retail Price (Euro) (Euro) PETROL 8K501CH A4 Avant 1.8TFSI 120HP 1798 160 169 D € 447 € 34,465 8K501CHE A4 Avant 1.8 TFSI 120HP SE 1798 160 169 D € 447 € 36,465 8K501CHP A4 Avant 1.8 TFSI 120HP Sport 1798 160 169 D € 447 € 37,465 8K5[...]

  • Page 3

    Standard Equipment Standard Spec ification for A 4 A vant 2.0TDI (12 0/143) / 1.8TFSI (120/160) 16" 6 Arm Alloys 12 v powe r sock et in boot 2 cup holders in centre console 6 loudspeakers (80 watts) Audi music interface (iPod/M P3 connection through fittings in glovebox) Automatic air conditioning, with sun sensor Belt control, electr ic conta[...]

  • Page 4

    Standard Equipment Standard Specification for S4 A vant 18“ 5 parallel spoke S Design alloy wheels with locking wheel bolts 12 v power so cket in boot 2 cup holde rs in centre conso le Acoustic rear park ing Aluminium Ex terior mirror housings Anti theft alarm Audi Music Interfa ce Automatic air conditioning, with sun se nsor Belt control, electr[...]

  • Page 5

    Contents of SE and Sport Lines Contents of A 4 SE Models: 2ZQ - 4 spoke multifunction steering wheel 7X1 - A coustic rear parking 8T1 - Cruise Control 9Q8 - Colour driver information system w ith effi ciency programme 9ZX - Audi Bluetooth interface PRY - 17" 7 arm alloys (below) Normally, in case of a 2. 0 TD I 120BHP (Tax Band B ), if ordered[...]

  • Page 6

    Colours and Upholstery Matrix Audi A4 Av ant Order Upholstery Dashboard Carpet Headlining Cosine Cloth (Standard Cloth) N0L Arkana Cloth N2E Atrium Cloth (Sports Seats) N5W Milano Leather N5D Valcona Leather (Normal / Sports S ea ts) N7U Alcantara/Leather (Sports Seats) N7V Sprint cloth/l ea ther with S Line l ogo N7K Alcantara, perforated/leather [...]

  • Page 7

    Recommended Colour and Uphol stery Combinations Audi A4 Av ant Interior Uph olstery Col ours Pr Number Paint Description GD GM CN GQ GR QE QF T9T9 Ibis W hi te + ~ + + ~ + + C8C8 Brillia nt Red + ~ + + ~ + + A2A2 Brillian t Black + + + + + + + 1R1R Lava Grey pearl e f fect + + + ~ + + + X5X5 Mete or Grey pe arl eff ect + + + ~ + + + 9C9C Garnet Red[...]

  • Page 8

    Recommended Options BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G Leather covered mul tifunction a l sport s teering wheel 3 Spoke 1XW ················· S S 407.00 426.00 446.00 181.00 S S Panoramic glass s unroof 3FU ··················· 1,870.00 1,954.00 2,046.00 2,148.00 2,260.00 2,384.00 Seat heating for front [...]

  • Page 9

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G Damping Regulation 1BL - ······· - - ·· · ····· · 1,523.00 1,591 .00 1,666.00 1,749 .00 1,397.00 1,474 .00 Can only be ordered with 2H1 Comfort rough road s uspension 1BR ········ · ··· · ···· - - 76 2.00 797.00 834.0 0 876.00 - - Towing bracke t - removab[...]

  • Page 10

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) 2.0 TFSI 2 11 Multi 2.0 TFSI 2 11 quattro S-tronic S4 3.0 TFSI 333 quattro S4 3.0 TFSI 333 quattro S-tronic 1.8 TFSI 1 60 Man 1.8 TFSI 1 60 Multi 2.0 TFSI 1 80 Man 2.0 TFSI 1 80 Multi 2.0 TFSI 2 11 Man TAX BAN D Order Code [...]

  • Page 11

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) 2.0 TFSI 2 11 Multi 2.0 TFSI 2 11 quattro S-tronic S4 3.0 TFSI 333 quattro S4 3.0 TFSI 333 quattro S-tronic 1.8 TFSI 1 60 Man 1.8 TFSI 1 60 Multi 2.0 TFSI 1 80 Man 2.0 TFSI 1 80 Multi 2.0 TFSI 2 11 Man TAX BAN D Order Code [...]

  • Page 12

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G Option Code: CD6 CD6 S S S S S S - - S S S S S S S S S - - 0.00 0.0 0 0.00 0.00 - - Size: 16" All oy Style: 6 arm design Tyre Size: 225 / 55 R16 Wheel Si ze: 7.5J x 16 Option Code: PRW PRW ······ -- ········· - - 415 .00 434.00 454.00 4 77.00 - - Size: 16" All oy [...]

  • Page 13

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G TAX BAN D 2.0 TDI 12 0 Man 2.0 TDI 14 3 Man 2.0 TDI 14 3 Multi 2.0 TFSI 2 11 Man 2.0 TDI 14 3 quattro 2.0 TDI 17 0 Man Order Code 2.0 TFSI 2 11 Multi 2.0 TFSI 2 11 quattro S-tronic 2.0 TDI 17 0 quattro 2.7 TDI 19 0 Multi 3.0 TDI 24 0 quattro tiptronic 1.8 TFSI 1 20 Man 1.8 TFSI 1 20 Multi[...]

  • Page 14

    quattro G mbH Options BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G 1. Equ ipment pack ages / Design packages S line sports package WQS ········ · · · ······ - - 3,653.00 3,818.00 3,998.00 4,196.00 - - contains: - Cast alumi nium wheels, 8J x 18, in 5-spoke design, with 245 / 40 R 18 ty res - S line sports sus pension with more dyna[...]

  • Page 15

    quattro G mbH Options BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G RRP (Euro) RRP (Euro) 1.8 TFSI 160 Man 1.8 TFSI 160 Multi 2.0 TFSI 180 Man 2.0 TFSI 180 Multi 2.0 TFSI 211 Man 2.0 TFSI 211 Multi RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) 1.8 TFSI 120 Multi 2.0 TFSI 211 quattro S-tronic S4 3.0 TFSI 333 quattro S4 3.0 TFSI 333 quattro S-tronic RRP (Euro) 1.8[...]

  • Page 16

    quattro G mbH Options BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G RRP (Euro) RRP (Euro) 1.8 TFSI 160 Man 1.8 TFSI 160 Multi 2.0 TFSI 180 Man 2.0 TFSI 180 Multi 2.0 TFSI 211 Man 2.0 TFSI 211 Multi RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) 1.8 TFSI 120 Multi 2.0 TFSI 211 quattro S-tronic S4 3.0 TFSI 333 quattro S4 3.0 TFSI 333 quattro S-tronic RRP (Euro) 1.8[...]

  • Page 17

    Accessories Sport and Design Transport Equipment Front spoiler Roof spoiler Bicycle h older Order code: 8K0 071 053 9AX Order code: 8K9 071 640 9AX Order c ode: 8E0 071 128A Price: € 424.29 Price: € 278.14 Pric e: € 109.44 Family Care an d protection Roof rack set Audi child seat Rubber floor mats w ith Audi A4 branding Order code: 8K9 071 15[...]

  • Page 18

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI (88 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensation / 4 Displaceme[...]

  • Page 19

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI (105 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensation / 4 Displacem[...]

  • Page 20

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro (105kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensatio[...]

  • Page 21

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI (125 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensation Displacement [...]

  • Page 22

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro (125kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensatio[...]

  • Page 23

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.7 TDI Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.7 TDI Engine / electronics Engine type V6 diesel engine with VTG turbocharger; DOHC; TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Roller cam followers with hy draulic valve play compensation / 4 Displacement in cc / bore x st[...]

  • Page 24

    Technical Data – Audi A4 Avant 3.0 TDI quattro Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 3.0 TDI quattro Engine / electronics Engine type 6-cylinder diesel engine with VTG turbocharger, DOHC; TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Roller cam followers w i th hydraulic valve play compensation / 4 Displ[...]

  • Page 25

    Technical Data – Audi A4 Avant 1.8 TFSI (88kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 1.8 TFSI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Intake camshaft adjustment, roller cam followers / 4 Displacement[...]

  • Page 26

    Technical Data – Audi A4 Avant 1.8 TFSI (118 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A 4 Av ant 1.8 TFSI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Intake camshaft adjustment, roller cam followers / 4 Displace[...]

  • Page 27

    Technical Data – Audi A4 Avant 1.8 TFSI quattro (118kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 1.8 TFSI quattro Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Intake camshaft adjustment, roller cam followers[...]

  • Page 28

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TFSI (132kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TFSI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Audi valvelift system /4 Displacement in cc / bore x stroke in m[...]

  • Page 29

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TFSI (155 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TFSI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Audi valvelift system /4 Displacement in cc / bore x stroke in [...]

  • Page 30

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro (155 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Audi valvelift system /4 Displacement in cc / b[...]