Audi A4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audi A4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audi A4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audi A4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audi A4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audi A4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audi A4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audi A4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audi A4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audi A4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audi A4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audi A4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audi A4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audi A4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The A udi A 4/S4 A vant Pricing and Specification Guide Model Year 2011 Table of Contents Page Number Prices 2 Standard Equipment 3 - 4 Contents of SE and Sport Lines 5 Colours and Upholstery Matrix 6 Recom mended Colour and U pholstery C ombinations 7 Recom mended Options 8 Optional Extras 9 - 13 quattro Gm bH Options 14 - 17 A ccessories 18 Techn[...]

  • Página 2

    Retail Prices Model Des cription Engine BHP Co2 VRT A nn ual Recomme nded Code CC Combined Band Road Tax Retail Price (Euro) (Euro) PETROL 8K501CH A4 Avant 1.8TFSI 120HP 1798 160 169 D € 447 € 34,465 8K501CHE A4 Avant 1.8 TFSI 120HP SE 1798 160 169 D € 447 € 36,465 8K501CHP A4 Avant 1.8 TFSI 120HP Sport 1798 160 169 D € 447 € 37,465 8K5[...]

  • Página 3

    Standard Equipment Standard Spec ification for A 4 A vant 2.0TDI (12 0/143) / 1.8TFSI (120/160) 16" 6 Arm Alloys 12 v powe r sock et in boot 2 cup holders in centre console 6 loudspeakers (80 watts) Audi music interface (iPod/M P3 connection through fittings in glovebox) Automatic air conditioning, with sun sensor Belt control, electr ic conta[...]

  • Página 4

    Standard Equipment Standard Specification for S4 A vant 18“ 5 parallel spoke S Design alloy wheels with locking wheel bolts 12 v power so cket in boot 2 cup holde rs in centre conso le Acoustic rear park ing Aluminium Ex terior mirror housings Anti theft alarm Audi Music Interfa ce Automatic air conditioning, with sun se nsor Belt control, electr[...]

  • Página 5

    Contents of SE and Sport Lines Contents of A 4 SE Models: 2ZQ - 4 spoke multifunction steering wheel 7X1 - A coustic rear parking 8T1 - Cruise Control 9Q8 - Colour driver information system w ith effi ciency programme 9ZX - Audi Bluetooth interface PRY - 17" 7 arm alloys (below) Normally, in case of a 2. 0 TD I 120BHP (Tax Band B ), if ordered[...]

  • Página 6

    Colours and Upholstery Matrix Audi A4 Av ant Order Upholstery Dashboard Carpet Headlining Cosine Cloth (Standard Cloth) N0L Arkana Cloth N2E Atrium Cloth (Sports Seats) N5W Milano Leather N5D Valcona Leather (Normal / Sports S ea ts) N7U Alcantara/Leather (Sports Seats) N7V Sprint cloth/l ea ther with S Line l ogo N7K Alcantara, perforated/leather [...]

  • Página 7

    Recommended Colour and Uphol stery Combinations Audi A4 Av ant Interior Uph olstery Col ours Pr Number Paint Description GD GM CN GQ GR QE QF T9T9 Ibis W hi te + ~ + + ~ + + C8C8 Brillia nt Red + ~ + + ~ + + A2A2 Brillian t Black + + + + + + + 1R1R Lava Grey pearl e f fect + + + ~ + + + X5X5 Mete or Grey pe arl eff ect + + + ~ + + + 9C9C Garnet Red[...]

  • Página 8

    Recommended Options BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G Leather covered mul tifunction a l sport s teering wheel 3 Spoke 1XW ················· S S 407.00 426.00 446.00 181.00 S S Panoramic glass s unroof 3FU ··················· 1,870.00 1,954.00 2,046.00 2,148.00 2,260.00 2,384.00 Seat heating for front [...]

  • Página 9

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G Damping Regulation 1BL - ······· - - ·· · ····· · 1,523.00 1,591 .00 1,666.00 1,749 .00 1,397.00 1,474 .00 Can only be ordered with 2H1 Comfort rough road s uspension 1BR ········ · ··· · ···· - - 76 2.00 797.00 834.0 0 876.00 - - Towing bracke t - removab[...]

  • Página 10

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) 2.0 TFSI 2 11 Multi 2.0 TFSI 2 11 quattro S-tronic S4 3.0 TFSI 333 quattro S4 3.0 TFSI 333 quattro S-tronic 1.8 TFSI 1 60 Man 1.8 TFSI 1 60 Multi 2.0 TFSI 1 80 Man 2.0 TFSI 1 80 Multi 2.0 TFSI 2 11 Man TAX BAN D Order Code [...]

  • Página 11

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) 2.0 TFSI 2 11 Multi 2.0 TFSI 2 11 quattro S-tronic S4 3.0 TFSI 333 quattro S4 3.0 TFSI 333 quattro S-tronic 1.8 TFSI 1 60 Man 1.8 TFSI 1 60 Multi 2.0 TFSI 1 80 Man 2.0 TFSI 1 80 Multi 2.0 TFSI 2 11 Man TAX BAN D Order Code [...]

  • Página 12

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G Option Code: CD6 CD6 S S S S S S - - S S S S S S S S S - - 0.00 0.0 0 0.00 0.00 - - Size: 16" All oy Style: 6 arm design Tyre Size: 225 / 55 R16 Wheel Si ze: 7.5J x 16 Option Code: PRW PRW ······ -- ········· - - 415 .00 434.00 454.00 4 77.00 - - Size: 16" All oy [...]

  • Página 13

    Optional Extras BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G TAX BAN D 2.0 TDI 12 0 Man 2.0 TDI 14 3 Man 2.0 TDI 14 3 Multi 2.0 TFSI 2 11 Man 2.0 TDI 14 3 quattro 2.0 TDI 17 0 Man Order Code 2.0 TFSI 2 11 Multi 2.0 TFSI 2 11 quattro S-tronic 2.0 TDI 17 0 quattro 2.7 TDI 19 0 Multi 3.0 TDI 24 0 quattro tiptronic 1.8 TFSI 1 20 Man 1.8 TFSI 1 20 Multi[...]

  • Página 14

    quattro G mbH Options BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G 1. Equ ipment pack ages / Design packages S line sports package WQS ········ · · · ······ - - 3,653.00 3,818.00 3,998.00 4,196.00 - - contains: - Cast alumi nium wheels, 8J x 18, in 5-spoke design, with 245 / 40 R 18 ty res - S line sports sus pension with more dyna[...]

  • Página 15

    quattro G mbH Options BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G RRP (Euro) RRP (Euro) 1.8 TFSI 160 Man 1.8 TFSI 160 Multi 2.0 TFSI 180 Man 2.0 TFSI 180 Multi 2.0 TFSI 211 Man 2.0 TFSI 211 Multi RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) 1.8 TFSI 120 Multi 2.0 TFSI 211 quattro S-tronic S4 3.0 TFSI 333 quattro S4 3.0 TFSI 333 quattro S-tronic RRP (Euro) 1.8[...]

  • Página 16

    quattro G mbH Options BBCCCC D E D E D E C E C E E G F B C D E F G RRP (Euro) RRP (Euro) 1.8 TFSI 160 Man 1.8 TFSI 160 Multi 2.0 TFSI 180 Man 2.0 TFSI 180 Multi 2.0 TFSI 211 Man 2.0 TFSI 211 Multi RRP (Euro) RRP (Euro) RRP (Euro) 1.8 TFSI 120 Multi 2.0 TFSI 211 quattro S-tronic S4 3.0 TFSI 333 quattro S4 3.0 TFSI 333 quattro S-tronic RRP (Euro) 1.8[...]

  • Página 17

    Accessories Sport and Design Transport Equipment Front spoiler Roof spoiler Bicycle h older Order code: 8K0 071 053 9AX Order code: 8K9 071 640 9AX Order c ode: 8E0 071 128A Price: € 424.29 Price: € 278.14 Pric e: € 109.44 Family Care an d protection Roof rack set Audi child seat Rubber floor mats w ith Audi A4 branding Order code: 8K9 071 15[...]

  • Página 18

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI (88 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensation / 4 Displaceme[...]

  • Página 19

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI (105 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensation / 4 Displacem[...]

  • Página 20

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro (105kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensatio[...]

  • Página 21

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI (125 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensation Displacement [...]

  • Página 22

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro (125kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder diesel engi ne with VTG turbocharger, DOHC TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Cam followers w i th hydraulic valve play compensatio[...]

  • Página 23

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.7 TDI Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.7 TDI Engine / electronics Engine type V6 diesel engine with VTG turbocharger; DOHC; TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Roller cam followers with hy draulic valve play compensation / 4 Displacement in cc / bore x st[...]

  • Página 24

    Technical Data – Audi A4 Avant 3.0 TDI quattro Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 3.0 TDI quattro Engine / electronics Engine type 6-cylinder diesel engine with VTG turbocharger, DOHC; TDI  direct injection Valve gear / number of valves per cylinder Roller cam followers w i th hydraulic valve play compensation / 4 Displ[...]

  • Página 25

    Technical Data – Audi A4 Avant 1.8 TFSI (88kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 1.8 TFSI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Intake camshaft adjustment, roller cam followers / 4 Displacement[...]

  • Página 26

    Technical Data – Audi A4 Avant 1.8 TFSI (118 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A 4 Av ant 1.8 TFSI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Intake camshaft adjustment, roller cam followers / 4 Displace[...]

  • Página 27

    Technical Data – Audi A4 Avant 1.8 TFSI quattro (118kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 1.8 TFSI quattro Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Intake camshaft adjustment, roller cam followers[...]

  • Página 28

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TFSI (132kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TFSI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Audi valvelift system /4 Displacement in cc / bore x stroke in m[...]

  • Página 29

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TFSI (155 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TFSI Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Audi valvelift system /4 Displacement in cc / bore x stroke in [...]

  • Página 30

    Technical Data – Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro (155 kW) Program for Germany - Status: May 2009 Model Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro Engine / electronics Engine type Inline four-cylinder spark-igniti on engine with exhaust turbocharger and intercooler, DOHC Valve gear / number of valves per cylinder Audi valvelift system /4 Displacement in cc / b[...]