Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audi A3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audi A3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audi A3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audi A3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audi A3
- nom du fabricant et année de fabrication Audi A3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audi A3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audi A3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audi A3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audi A3, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audi A3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audi A3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Au di A3 • A3 Spor tbac k Au di S3 Quick r efer ence guide[...]
-
Page 2
Fuel and tyr e pressur es (see sticker) Fuel tank flap T o open: P ress the left side of the f lap. T o close: P ress the tank flap until you hear it clic k into place. Engine oil T he corr ect oil specifi- cations and engine oil capacity are listed in the P erformance, weights and dimen - sions section of the Owner’s Manual. Warning triangle T h[...]
-
Page 3
W elcome Dear A udi Driver , T his quick refer ence guide gives you an overview of the main features and contr ols of your vehicle. However , it cannot replace the detailed Owner’s Manual which contains important information and safety warnings. Please ref er to your Owner's Manual for detailed information on your vehicle. Y ou will find eve[...]
-
Page 4
Controls and displays Electric windows T o set the desired position: P ress/pull to the first stop and hold. „One-touch“ function: P ress/pull briefly to the second stop. Adjuster for exterior mi rrors T urn the adjuster for: Left exterior mir ror Exterior mir ror heating Right exterior mirr or Exterior mir ror retraction P ress the adjuster to[...]
-
Page 5
Overview Stor age tra y Air conditioner Front passenger’s seat heating Driver’s seat heating Gear lever or selector lever for automatic gearbox Cigarette lighter/electrical socket Handbrake 22 21 20 19 18 17 16 14 15 16 17 20 18 21 22 19 Switches and warning lamps for: Activating tyre pressure monitoring Electronic stabilisation program P assen[...]
-
Page 6
8 7 6 5 4 3 1 2 3 Seat adjustment Electric seat adjustment T o adjust seat height and move seat backwards or forwards: Front of seat cushion up/down Rear of seat cushion up/down Seat up/down Seat forwards/backwards T o adjust backr est: Backrest further upright/ further reclined T o adjust lumbar support: P ress the approp- riate part of the switch[...]
-
Page 7
Fir st steps Aut omatic ge arbox Selector lever positions P P arking lock R Reverse gear N Neutral D Drive (forwards) S Sport position T o release the selector lever and engage a gear: Switch on the ignition, press the brake pedal, and press the interlock button on the select or lever . Move the selector lever to D or S to start driving forwards. t[...]
-
Page 8
Air conditioner 2 1 0 Sun roof Comfort position: T urn the control to position . T o open: T urn the control towards until the roof reaches the desir ed position. T o close: T urn the control to position . T o tilt open/close: Briefly pr ess/pull the control in position . P ress/pull the control and hold it to tilt the roof to an y desired position[...]
-
Page 9
Cruise control system When the system is switched on, the indicator lamp appears in the instrument cluster . T o switch on/off: Pull/press lever . T o set speed: P ress button . T o adjust stor ed speed: P ress lever up (faster) or down (slower). 2 1 T echnology hill hold assist Driving away on a slope If you press and hold the foot br ake for seve[...]
-
Page 10
1 2 2 Audi Navig ation System plus Components Driver information system Multi-function steering wheel Scroll the left thumbwheel to select a menu item in the driver inf ormation system. Press the thumbwheel to confirm the selection. P ress the MODE button to switc h between the active audio source and the navigation and telephone functions. Briefly[...]
-
Page 11
3 Infotainment Display Function selector buttons P ress one of the buttons (e.g. RADIO) to activate the desired mode. ON/OFF button T o switch on: P ress briefly . T o adjust volume: T urn. T o mute: P ress briefly . T o switch off: P ress and hold. Control butt ons T o activate one of the functions shown in the four corners of the display , press [...]
-
Page 12
6 4 P ress the RADIO function selector button. 1 P ress the rotary pushbutton to confirm. 3 P ress the rotary pushbutton to confirm. 6 T urn the rotary pushbutton and select the desired station. 2 P ress the control button for ”Memory”. T he control button corresponds to the top left-hand corner of the display . 4 Storing a r adio station 1 2 T[...]
-
Page 13
5 8 Infotainment Germany M MÜNCH-LEU… MÜNCHAUR… MÜNCHBERG MÜNCHEBERG DEL LIST N MÜNCHEN MÜNCH-LEU… MÜNCHAUR… MÜNCHBERG MÜNCHEBERG DEL P ress the NA V function selector button. 1 T urn the rotary pushbutton and select the first letter of the destination town. P ress the rotary pushbutton to confirm. 5 4 Select ”Start route guidanc[...]
-
Page 14
Functions Establishing a Bluetooth TM connection for a mobile phone Y ou can quickly connect a Bluet ooth mobile phone to the onboard phone system on your navigation system: p Switch on the ignition, navigation system and mobile phone. p On your mobile phone, select the menu that looks for Bluetooth devices (e.g. ”Hands-free”). p On the mobile [...]
-
Page 15
W arning and indic ator lamps Door/s open T ailgate open Brake pads worn 1) Diesel particulate filter obstructed Light sensor/ rain sensor defective adaptive light defective Headlight range control defective 1) Check engine oil level (lights up permanently) Engine oil sensor defective 1) (fla shes) P ress clutch pedal Wa sher fluid level low Cruise[...]
-
Page 16
Audi A3 • A3 Sportback Audi S3 Kur zanleitung englisch 11.07 282.562.755.20 www .audi.com[...]