Français dropdown-ico

ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems
- nom du fabricant et année de fabrication ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADT Security Services en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADT Security Services Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ADT-1090-INT 7/25/00 3:12 PM Page 1[...]

  • Page 2

    ADT-1090-INT 7/25/00 3:12 PM Page 2[...]

  • Page 3

    Table of Contents * System Reference ................................................. 2 Operating Your System ......................................... 3 ARMING ....................................................................................... 3 Arming The System Prior To Leaving ..................................... 3 Arming The System Witho[...]

  • Page 4

    Zone Identification Card Space is provided for recording the areas of protection which are ;“““““““““‘““““““““’ : lndlvldual Zone Status i Ready status If lighted, zone is not secure. i ; /flight& the system is ready to be armed. Chedc doors, windows, etc. If not Iighted, one or more zones are faulted. i ! [...]

  • Page 5

    Operating Your System ARMING Before the control can be armed, all of the intrusion zones must be secure as indicated by the green READY indicator. If the READY indicator is off, one or more zones are faulted. The indicator(s) corresponding to the faulted zone(s) will light. Use the pull out zone I.D. card on the control station to determine the are[...]

  • Page 6

    ;I Turning Off the lnterlor Zones and Entrance Delay Control station key 4 may be used to turn the interior zones off prior to arming. This will allow the system to alarm instantly if the entrance door is opened, while armed. 1. Press the 4 key and hold for three seconds. 2. When interior defined zones are turned off, the corresponding Zone indicat[...]

  • Page 7

    DISARMING Your system is programmed with one or more entrance delay zones which allow time to enter the premises without causing an alarm. Each delay door may be programmed with a different entry time. Be sure to check with your installer. Note: If your system has the “Interior Follower” feature enabled, all interior designated zones automatica[...]

  • Page 8

    ALARM CONDITIONS Whenever an alarm occurs, the ALARM indicator will light, the audible alarm will sound (if applicable), and the control wilI communicate with the central station (if this option was purchased). NOTE: If upon returning to the premises it 1s discovered that an alarm has occurred, DO NOT ENTER THE PREMISES. Leave immediately and go to[...]

  • Page 9

    THE EMERGENCY KEYPAD PANIC ALARMS Your system may have been purchased with up to three emergency keypad panic alarms. These may be used to activate an alarm in the event of a Fire, Hold-up, or other emergency condition, as programmed by your installer. Each alarm is activated by pressing the appropriate emergency panic key (located below the numeri[...]

  • Page 10

    SPECIAL FEATURES The CHIME mode allows audible monitoring of zones while the system is disarmed. When the CHIME mode is active, the control station sounder will beep whenever a perimeter burglar defined zone (door, window, etc.) indicator is opened. For example, the CHIME feature will cause the control station to beep two times whenever the front d[...]

  • Page 11

    The bypass key (#) is used to bypass selected zones in your system. A bypassed zone will NOT be capable of activating an alarm as it is temporarily removed from your system. Bypassing (also referred to as shunting) is most commonly used to allow free movement of an area (zone or group of zones) while arming the rest of the system or to temporarily [...]

  • Page 12

    Your system may utilize a conventional key switch for arming and disarming the system. Arming and disarming with a key switch is performed as follows: cl 1. 2. 3. 0 1. 2. Arming Verify that the BEADY light is on. Insert your key into the key switch and turn. Hold for one second and release. The red ARMED light will blink during the exit delay cycle[...]

  • Page 13

    Programming Certain features of your system are programmable through the control station. The programming mode is entered by pressing key 9 and holding for three seconds, then entering the Master User Code. Other programming functions may be possible that are not detailed in this section. Consult your security representative for a list of the user [...]

  • Page 14

    Determine your desired new User Code or Master User Code sequence. If you make an error while programming, press the “ * ” key five times and start over from step 1. WARNING: Pressing the “ # ” or l4 * ” key while programmlng a code may result In Improper code operation, therefore you MUST return to step 1 when an error Is made. 0 1. 2. 3[...]

  • Page 15

    An optional feature of your system allows you to assign a certain number of valid uses to User Code 6. After the code has been used the programmed amount of times, it automatically becomes disabled. This code may be assigned to a maintenance person, a maid, or anyone who you would like to be able to arm and disarm the system for a selected number o[...]

  • Page 16

    Notes[...]

  • Page 17

    The TEST mode commands the control station to beep continuously and light the corresponding zone indicator, each time a zone is violated. The zone indicator of each tested zone will remain lighted while each succeeding zone is tested. Testing can be performed only while the system is disarmed. Testing the system should be performed in both ELECTRIC[...]

  • Page 18

    FIRE DETECTION Your system may or may not include fire detection, depending upon what options were purchased, and the local codes and regulations for your area. Fire alarm systems are active 24 hours a day and cannot be turned off. A!! fire systems require regular testing and maintenance. Common household dust build-up in smoke detectors can cause [...]

  • Page 19

    Emergency Evacuation Plan Preparation and education are of prime importance in the prevention of fire. An emergency evacuation plan should be established BEFORE an emergency situation arises. Your system may or may not contain fire detection and notification equipment. Be sure to have your installer explain and that you fully understand exactly wha[...]

  • Page 20

    The purpose of heat and smoke detectors is to detect a fire in its earliest stages and sound an alarm, giving occupants more time to exit the premises before smoke reaches a dangerous level. Cl KNOW FIRE HAZARDS No detection device can protect life in all situations; therefore, safeguards should be taken to avoid such potentially dangerous situatio[...]

  • Page 21

    0 Smoke Detector Location Smoke detectors should be installed in accordance with theNational FireProtection Association (NFPA) Standard 74. The following is from NFPA 74: Smoke detectors shall be installed outside of each separate sleeping area in the immediate vicinity of the bedrooms and on each additional story of the family living unit includin[...]

  • Page 22

    Smoke Detector Placement 4 inches @lm) -_I NOTE: Allmae~~mmennts are to the closest edge of the dote&or A Smoke Detector should be located on each story. A Smoke Detector should be located between the sleeping area and the rest of the family living unit. l Indicates required smoke detector @ Indicates smoke detector is optional if door is not p[...]

  • Page 23

    Glossary Alarm Memory: A history of the alarm that last occurred. Arm: To turn the intrusion detection system on. Bypass: To temporarily remove a zone from operation. To Shunt a zone. Control Panel: The main system electronics housed in a metal enclosure. Control Station: The remote station used to enter instructions to the control panel such as to[...]

  • Page 24

    ADT-1090-INT 7/25/00 3:13 PM Page 12[...]

  • Page 25

    ADT-1090-INT 7/25/00 3:13 PM Page 12[...]

  • Page 26

    Notes 20[...]

  • Page 27

    FCC COMPLIANCE This equipment ganerates and uses radio frequency energy and lf nU installed and used properly, that !a. In strict accordance with the rtwnufacturer’s instructions, may catae interference to radio and teledslon raceptlon. lt has been type tested and found to corrpiy with the llmks for a Class B corrputlng devtce In acwtdance with t[...]

  • Page 28

    MOOSE Sentrol, Inc resen~es the rtght to change specifmtmns wthout notice tJ1991 Sentrol. Inc[...]