ADT Security Services NT9005 V1.0 NA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ADT Security Services NT9005 V1.0 NA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ADT Security Services NT9005 V1.0 NA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ADT Security Services NT9005 V1.0 NA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ADT Security Services NT9005 V1.0 NA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ADT Security Services NT9005 V1.0 NA
- nom du fabricant et année de fabrication ADT Security Services NT9005 V1.0 NA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ADT Security Services NT9005 V1.0 NA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ADT Security Services NT9005 V1.0 NA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ADT Security Services NT9005 V1.0 NA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ADT Security Services en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ADT Security Services NT9005 V1.0 NA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ADT Security Services NT9005 V1.0 NA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ADT Security Services NT9005 V1.0 NA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NT9005 V1.0 NA 32 ZONE SECURITY S YSTEM User Guide W ARN ING: Th is manu al cont ains in forma tion o n limi tations r egarding produc t use an d funct ion and i nformation on the lim itations as to lia bility o f the man ufac turer . Read the entire m anual carefully . 3 6 9 8 5 2 1 4 7 * 0 # Ready T rouble Armed OP EN 12 345 6 78 AL ARM Sta y Aw [...]

  • Page 2

    i Quick Reference Guid e The followi ng chart lis ts the basic func tions of your system, and the keys to pr ess for e ach functio n. Refer to th e listed page number fo r mor e informati on. NOTE: Some func tions may not be avai lable on your syst em. Ask y our instal ler for more inform ation. T o Perform This Function: Enter: Page: T urn on syst[...]

  • Page 3

    ii T able of Conte nts Quick Reference Guide i Table of Co ntents ii Limited Warranty iii About This Guide 1 NT900 5 Controlle r Feat ures 2 Section 1 : Introduction How Yo ur Syst em Works ..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ..... 4 IMPORTAN T NOTICE........ .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... ... 4 Fire De tectio [...]

  • Page 4

    iii Limited W arranty Digit al Se curi ty Con trols Ltd. wa rra nts th e origi nal pu rcha ser tha t for a perio d of twelv e months from the dat e of purch ase, the prod uct sh all be free of de fect s in materia ls a nd wo rkmans hip under norm al use . D uring the warranty per iod, Digita l Securit y Co ntrol s Ltd. shall , at it s op tion, repa[...]

  • Page 5

    1 About This Guide This NT900 5 Us er Gui de is desi gned for an yone using an NT9005 S ecurity Syste m. Read t his gu ide thoroughly t o lear n how to us e your se curity s ystem . Ensure that all users o f th is sys tem are full y inst ruct ed in its use . Important information about fire and burglary alarms is in Section 4: Deal- ing With Alarms[...]

  • Page 6

    2 NT9005 controller Features This is t he NT90 05 controller . It contr ols and monitor s all device s on your NT 9005 secur ity system. Y o u can acces s all system function s usi ng the button s on the NT900 5. Plea se fami liarize yourse lf with your new syste m conso le and it s features. 3 6 9 8 5 2 1 4 7 * 0 # Ready T rouble Armed OP EN 12 34[...]

  • Page 7

    3 ➊ Siren The NT 9005 us es the siren to wa rn yo u about fir e and burgl ary alar ms. ➋ Status Lights The NT9005’ s Re ady , Armed and T r ouble s tatus lights provide instan t visual feedb ack on t he sta- tus of your sec urity s yste m. Green R ea dy Li ght If the Read y light is ON, the sys tem is r eady to be tur ned on. Y ou w ill not b[...]

  • Page 8

    4 3 6 9 8 5 2 1 4 7 * 0 # Ready Trouble Armed OPEN 1234567 8 ALARM Stay Awa y PM AM Memory Bypass Fire Program Chime Stay Away Chime Interior Exit Section 1: Introduction Y our install er has se t up your system with yo ur home or busin ess in m ind. Y ou ma y not need a ll of the features desc ribed in thi s manua l. Y our insta ller will only tur[...]

  • Page 9

    Introd uction 5 Fire Det ectio n This NT 9005 co ntroller is cap able of mo nito ring fire detect ion device s such as smoke de tectors and providi ng a war nin g if a fire condition is dete cted. Good fire detectio n depend s on havin g an ade quate num ber of de tectors p laced in appro- priate locations. The s ystem must be install ed in acco rd[...]

  • Page 10

    6 Section 2: Using Y our NT9005 System Operating the System from the NT9005 Contr oller The NT 9005 controller provides a large, ea sy to unders tand LCD to help you to use your syst em. Y ou ca n check the cur rent status of your system b y viewing the LC D. The NT 9005 will d isplay t he time, whethe r the s ystem is curr ently on (armed ) or of [...]

  • Page 11

    7 Section 3: T urning Y our System On (Arming) and Of f (Disarming) This se ction de scribes ho w to tu rn your syst em on and off. Read t his se ction care- fully . Tu r n i n g O n Y our System 1. Before you tur n on your sys tem, ma ke sure that it is Re ady . Y ou can te ll that the syste m is ready when the green (Ready) light is ON . If the g[...]

  • Page 12

    8 Tu r n i n g O f f Y our System 1. If you are outside, enter through the e ntry/exit door . The k eypad be eps to remind you to turn off the system. NOTE: Entering by any other door will immediately cause an alar m. 2. Enter your [access code]. If you h ave entered from outsid e, you m ust enter the correct access code bef ore the keypad stop s b[...]

  • Page 13

    Turning You r System On (Ar ming) an d Off (Disar ming) 9 Tu r n i n g O n Y our System When Everyone is A way (A way Mode) When you tu rn on your system us ing the Away met hod, both i nterior zones (e.g., motion d etectors) a nd perime ter zones (e .g., doo r and win dow contact s) will be acti ve and wil l caus e an alarm if th ey are o pened . [...]

  • Page 14

    10 Tu r n i n g O n Y our System While Y o u Are At Home (Stay Mode) Use th e Stay mode whe n you wa nt to s tay at hom e, an d also w ant to prevent unautho rized entr y from outside . The syste m will o nly tur n on t he p erimeter zon es (e.g., door and wind ow contact s), and wil l leave the interior zo nes off (e.g., motion d etectors) s o tha[...]

  • Page 15

    Turning You r System On (Ar ming) an d Off (Disar ming) 11 3. Go out th rough the entry/ex it door . The syst em will be a rmed in Away mode. I f you do not exi t, the sy stem wil l be arme d in Stay mod e. NOTE: Pressing will onl y turn on the syst em. T o t urn t he system off, you must enter a valid [access code]. See T u rning Of f Y our System[...]

  • Page 16

    12 Exiting When the System is On (Quick Exit) Y our install er will tell you i f the Quick Exit fea ture will work on your s ystem. Y ou can use the Quic k Exit featu r e to leave the pr emi ses whi le the sys tem is on , with- out having t o tur n your s ystem off and on again . T o use the Quick Exi t featur e: 1. While the sys tem is on, press .[...]

  • Page 17

    13 Section 4: Dealing With Alarms and Emergencies Read t his sectio n carefully so that you will k now what to do if your syste m goes into ala rm. If you return to y our premises and the siren is on, contact the local author- ities from a nearby safe location. Y our install er will tell yo u if fire detect ion equi pment ha s been instal led and e[...]

  • Page 18

    14 Intrusion (Burglary) Alarms A stea dy sir en means an i ntrus ion al arm. T o silence th e alarm: 1. Enter your [access code]. 2. If the a larm was unintent ional, call your centra l statio n immedia tely to avo id an unnec essary response. 3. Check t he alar m memory to se e which zon e caused the alarm . Once the so ur ce of t he alarm has bee[...]

  • Page 19

    15 Section 5: Using Advanced Functions This se ction de scribes how to perform more speciali zed funct ions: tu rni ng off spe- cific detect ors (bypa ssing zone s), tur ning the doo r chime on or off, checki ng sys- tem troubles, a nd testi ng your sys tem. Tu r n i n g O f f Part of Y our System (Bypassing Zones) Somet imes, you m ay need to temp[...]

  • Page 20

    16 NOTE: For securit y reason s, your installer may pro gram th e syst em to pr e- vent you from turning of f certain detectors (for example, smoke detect ors). NOTE: If you have 24 -hour zones (zones that are continuous ly on) on your system, the y will stay bypassed until you turn off the bypass using the steps above ( ask your installe r for mo [...]

  • Page 21

    Using Ad vance d Functions 17 [2] AC Power T roub le Elect rical p ower to the system has been interr upte d. Check your fuse box or cir cuit br eaker to ensur e that the el ectricial supply for the system is on. If this does n ot corr ect the pr oblem, call for ser- vice. [3] Phon e lin e T rou ble Y our s ystem has d etect ed a p ro blem with t h[...]

  • Page 22

    18 Te s t i n g Yo u r System T est your system ever y week. Report any pr oblems immediately to your installation company . NOTE: Perform syste m tests during of f-peak hours, such as early morning or late evening. 1. If your s ystem has remote m onitoring , call t he centra l stat ion to t ell the m that you are testi ng your sys tem. 2. Beg in w[...]

  • Page 23

    19 Section 6: Customizing Y our System This section describ es ho w to c ustomiz e you r syste m to sui t your ne eds. Refer t o this sect ion for detailed i nstructio ns on p rogramming access codes an d setting time and date. Pr ogramming Access Codes The ma ster co de (code 4 0) can be u sed to p rogram system options , arm and d is- arm the sys[...]

  • Page 24

    20 Erasing a code 1. Pr ess [Master C ode] 2. Enter the num ber of the code you want t o eras e [01 to 32]. The Master code cannot be erased. 3. T o erase the co de, pr ess . 4. T o exit acce ss code p rogramming, press . Setting the Time a nd D ate Y ou should make s ure that your sys tem ha s the correct ti me and d ate. This is importa nt for th[...]

  • Page 25

    21 Section 7: Fire Safety Read thi s section car efu lly . It contai ns import ant inform ation abou t fir e safet y . Household Fire Safety Audit Most fires occur in the ho me. T o min imize this da nger , we recommend tha t a househol d fire safety au dit be d one and a fire escape pla n be created. 1. Ar e all electri cal appl iance s and outl e[...]

  • Page 26

    22 • A good p lan emph asizes a quick es cape. Do n ot investi gate or atte mpt to fi ght the fi re, and do no t gath er belo nging s or pets as th is was tes valua ble ti me. Once outs ide, do n ot re-enter the house. W ait for th e fire departme nt. • Write the f ire escape plan down and rehearse it frequentl y so th at shou ld an emerge ncy [...]

  • Page 27

    23 Section 8: Guidelines for Locating Smoke Detectors Research has shown that all hostile fires in homes gen- erate smok e to a gr eater or les ser ex tent. E xper iments with typical fi res in homes indica te that detectable quan tities of sm oke pr ecede detec table leve ls of heat in most cas es. For thes e reasons, smoke a larms shou ld be inst[...]

  • Page 28

    24 Section 9: Replacing Batteries F r om time to time, the batteries in the detectors and other componen ts of your system will need to be cha nged. If a device h as a lo w battery , your sy stem w ill dis play a troubl e me s- sage (see Checking T r ouble Conditions on page 16 ). When the b atteries in one device ne ed to be r eplaced, it i s sugg[...]

  • Page 29

    Repla cing Bat teries 25 Door/Window Contacts WLS907T -433 Insert a small scre wdriver into the slot on the side of the sensor . Push the screwdriver in and lift of f the cover . Remove the ol d batteries and install th ree fresh E ver eady Alkalin e Ener- gizer AAA batteries. I nsert the batteries, ensuri ng that the corr ect polarity is observed.[...]

  • Page 30

    26 Glassbreak Detectors WLS912-433 Remove the detec tor fr om i ts moun ting plate by pus hing the detect or in t he dir ecti on indi- cated. Install the thr ee Energi zer AA batteries, o bserving the correc t polarity , as shown bel ow . WLS912L-433 Remove the detec tor fr om i ts moun ting plate by pus hing the detect or in t he dir ecti on indi-[...]

  • Page 31

    27 Glossary Acce ss co de A 4 or 6-d igit code you enter on the ke ypad to tu rn your system on or off, or to use ot he r syste m fe atur es. Alarm When a zone is violated (e .g., a smoke detector detects sm oke, a moti on detector senses move ment, a d oor with a contact i s opened), i t will t rigger an a larm. Intrusion (burglary) alarm: An al a[...]

  • Page 32

    28 Entry/exit doors Y our install er will program the d oors you u sually u se to en ter or ex it the p remises as the e ntry/exit doors. T hese door s ar e pr ogramm ed with en try and exi t delay times so that you can turn the syst em on and of f with out causi ng a false al arm. Exit delay time A timer programmed by your in staller . I t starts [...]

  • Page 33

    29 System Information Fill ou t the fol lowing informat ion f or futur e re fere nce an d stor e this guide in a safe sp ace. For Servi ce Central Station Information: Accoun t #:_________ ________ ______ _____ ___ T eleph one #: _______ _____ ______ ________ __ Installer Information: Compan y: ___________ ______ _________ _____ T elephone # : ____[...]

  • Page 34

    30 Zone Information Ther e are ______ __ active zones on the syst em. Zone Protecte d Ar ea Zone T ype Zone Protecte d Ar ea Zone T ype 01 17 02 18 03 19 04 20 05 21 06 22 07 23 08 24 09 25 10 26 11 27 12 28 13 29 14 30 15 31 16 32[...]

  • Page 35

    31 Index A AC power trouble message 17 Access codes adding 19 changing 19 defined 27 Master code 28 programming 19 Alarm checking 14 defined 27 false 13 fire 13 intrusion 14 memory 14 Armed light 3 turning off system 8 turning on system 7 Arming automatic 11 away 9 basic 7 no entry delay 11 quick 10 stay 10 Automatic a rming 11 Auxil iary ke ys 14 [...]

  • Page 36

    32 W AR NING Please Read Carefully Note to Insta llers This warning c onta ins vita l inf ormati on. As t he on ly in dividual in cont act wit h sys- tem users , it is your respon sibi lity to bring each item in this warn ing to the atten tion of the u sers o f thi s syste m. Syst em F ai lures This system ha s bee n car efully de signed to be as e[...]

  • Page 37

    33 FCC COMPLIANCE ST A TEMENT CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security Controls Ltd. could void your authority to use this equipment. This equipment has been tested and found to c omply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules. These limits are designed to provide r easo[...]

  • Page 38

    34[...]

  • Page 39

    35[...]

  • Page 40

    In th e Uni ted Stat es o f Amer i ca: ADT Se curity Services . 14200 Eas t Exposit ion A ven ue, Aur ora, C O, USA 8001 2-2512 In Canad a: ADT Secur ity Servic es Cana da, Inc. 5734 Y onge Str eet, Willowd ale, O ntario, Canada M2M 4E7 ©2002 ADT Security Services - Printed i n Canada - 2 900433 0 R001[...]