SPX Cooling Technologies F400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SPX Cooling Technologies F400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SPX Cooling Technologies F400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SPX Cooling Technologies F400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SPX Cooling Technologies F400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SPX Cooling Technologies F400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SPX Cooling Technologies F400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SPX Cooling Technologies F400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SPX Cooling Technologies F400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SPX Cooling Technologies F400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SPX Cooling Technologies F400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SPX Cooling Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SPX Cooling Technologies F400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SPX Cooling Technologies F400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SPX Cooling Technologies F400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    / Mar le y Class F40 0 Cooling T ower / User Manual 93-1288A[...]

  • Página 2

    2 Contents These instructions assist in obtaining efficient, long life from Marley counterflow cooling towers. Direct questions concerning cooling tower operation and maintenance to your Marley sales representative. Al- ways include your tower serial number when writing for information or ordering parts. Look for this number on the sidewall casin[...]

  • Página 3

    3 Before Start-up Among other sources, outbreaks of Legionnaires’ disease have re- portedly been traced to cooling towers. Maintenance procedures that prevent amplification and dissemination of Legionella and other airborne bacteria should be formulated and implemented BEFORE systems are operated and continued reqularly thereafter to avoid the r[...]

  • Página 4

    4 The oil level placard must be adjusted so that its “full” mark is at the same elevation as the “full” mark on the side of the Gear educer case. Check oil lines to be sure there are no leaks. See Geareducer User Manual for oil filling procedur e and list of recommended lubricants. 5–Rotate fan by hand to be sure of free rotation and amp[...]

  • Página 5

    5 TOWER PERFORMANCE –Keep the cooling tower clean and water dis- tribution uniform to obtain continued maximum cooling capacity . The capacity of a cooling tower to cool water to a given cold water tem- perature varies with the wet-bulb temperature and the heat load applied to the cooling tower . As the wet-bulb temperature drops, the cold water [...]

  • Página 6

    6 Caution cold weather operation will be enhanced if you read “Operating Cooling T owers in Freezing W eather” Marley T echnical Report #H-003 . Ice forming characteristics on any given cooling tower will vary , depending on velocity and direction of wind, circulating water rate, and heat load. Excessive ice formation may be controlled by regul[...]

  • Página 7

    7 least tower maintenance. See Cooling T ower Inspection Check List in this manual. Keep a continuous lubrication and maintenance r ecord for each cooling tower . HOT W A TER DISTRIBUTION SYSTEM –Keep the circulating water and distribution system (piping and nozzles) clean and free of dirt, algae, and scale. Algae and scale may clog nozzles, elim[...]

  • Página 8

    8 W ater T reatment BLOWDOWN –Blowdown, or bleed-of f, is the continuous r emoval of a portion of the water from the circulating system. Blowdown is used to prevent the dissolved solids from concentrating to the point where they will form scale. The amount of blowdown requir ed depends upon the cool- ing range (the differ ence between the hot and[...]

  • Página 9

    9 compounds which contain copper are not recommended. Chlorine and chlorine containing compounds are effective algaecides and slimicides. If used, chlorine should be added as intermittent (or shock) treatment only as fr equently as needed to control the slime and algae. Chlorine and chlorine containing compounds should be added carefully since very[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    class F400[...]

  • Página 12

    12 Spare Parts SPX Cooling T echnologies manufactur es and maintains a stock of re- placement parts for all cooling tower mechanical equipment. Shipment of these parts ar e normally made within ten days after an order is received. If emer gency service is necessary , contact the local Marley representative for assistance. T o prevent prolonged shut[...]

  • Página 13

    13 Geareducer (shutdown for 3 months or mor e). 1. If the motors have space heaters, operate mechanical equipment one hour each month. 2. If the motors do not have space heaters, operate mechanical equipment one hour each week. 3. At startup, operate mechanical equipment one hour or until oil is warm, then shut the equipment down. Drain the oil and[...]

  • Página 14

    14 T r oubleshooting Remedy 1. Check power at starter . Correct any bad connections be- tween the control apparatus and the motor . 2. Check starter contacts and control circuit. Reset overloads, close contacts, reset tripped switches or r eplace failed con- trol switches. 3. If power is not on all leads at starter make sure overload and short circ[...]

  • Página 15

    15 Ladders, Stairways, Walkways, Handrails, Covers, Decks and Access Doors Davits, Derricks, and Hoists Inspect for General Condition Semi-annually Semi-annually Inspect and Repair for Safe Use Yearly Inspect and Repair Before Each Use As Required T r oubleshooting Remedy Cause T rouble Wr ong sequence of phases Geareducer bearings Gears L[...]

  • Página 16

    16 Inspection and Maintenance Schedule General Recommendations —more frequent inspection and mainte- nance may be desirable D–Daily W–W eekly M–Monthly Q–Quarterly S–Semiannually Y–Y early R–as Required 1. Inspect for clogging M M W W 2. Check for unusual noise or vibration D D D D 3. Inspect keys, keyways and set screws S S S S 4. [...]

  • Página 17

    17 Inspection and Maintenance Notes[...]

  • Página 18

    18 Date Inspected Inspected By Owner Location Owner’ s T ower Designation T ower Manufacturer Model No. Serial No. Process Served by T ower Operation: Continuous Intermittent Seasonal Design Conditions GPM HW °F CW °F WB °F Number of Fan Cells Structure Casing Material Structural Material Fan Deck Material Stairway? Material Ladder? Material H[...]

  • Página 19

    19 Mechanical Equipment Gear Drive Units Manufacturer Model Ratio Oil Level: Full Add Immediately Low , check again soon Oil Condition: Good Contains W ater Contains Metal Contains Sludge Oil Used—type Seals Back Lash Fan Shaft End Play Any Unusual Noises? No Y es Action Required: Drive Shafts Manufacturer Material Fans Manufacturer Fixed Pitch A[...]

  • Página 20

    7 401 WEST 129 STRE ET | O VE R LAN D P AR K, KANSAS 66213 U N ITE D ST A TES | 913 664 7 4 00 | spxcooling@spx.com | spxcooling.com In the interest of technological progress, all products are subject to design and/or material c hange without notice. ©2009 S PX Cooling T echnologies, Inc. | Printed in USA Manual 93-1288A[...]