Español dropdown-ico

Jabra Vega manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra Vega. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra Vega o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra Vega se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra Vega, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra Vega debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra Vega
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra Vega
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra Vega
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra Vega no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra Vega y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra Vega, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra Vega, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra Vega. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    jabra.c om/v ega U ser M an ual JABRA VEGA[...]

  • Página 2

    © 2013 GN Netcom A /S. All rights reserved. Jabra ® is a register ed trademark of GN Netc om A /S. All other trademarks included her ein are the property o f their respective o wners. Declaration of C onformity can be f ound on www .jabra.com/ CP /US/ declarations -of -conformity MADE IN CHINA MODEL: OTE17[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH JABRA VEGA 1. W E LCOM E .......................................... 4 2. HE ADPHONES O VERVIEW ................. 5 3. HOW T O WE A R ................................. 6 3. 1 HEIGHT ADJUS T MENT 4 . AAA BA TT E R Y ................................... 7 4. 1 HOW TO REPL ACE THE BA TTERY 5. H OW TO U SE ..................................... [...]

  • Página 4

    4 ENGLISH JABRA VEGA 1. W E LCO M E Tha nk you fo r using t he Jab ra Vega . We hope yo u will e njoy it! JABRA VEGA FEATURES  Custom-designed high fidelity spe akers  Dolby® enhanced sound  Advanc ed Active Noise Canc ellation  Automatic pow er - off when folded flat  Eavesdr op – tune in to your surroundings  Unparalleled bui[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH JABRA VEGA 2. HE A DPHONES OVERVIEW Microphone Eavesdrop button Multi-function button Active Noise Cancellation switch & LED indicator Adjustable headband 3.5 mm Jack connectors Mobile device jack Headphones jack Flight adaptor[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH JABRA VEGA 3. HO W T O WE A R 3 .1 HEIGHT ADJUS TME NT The h eadb and ca n be ad jus ted by pull ing th e ear cups up / down.[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH JABRA VEGA 4. AAA B A T T E R Y The h eadp hon es use a A A A bat ter y to power the Act ive No ise Ca ncellati on (AN C) and E avesd rop. The b atter y c an be t urn ed of f by set ting th e Ac tive Noi se Ca ncellati on sw itch to OFF , o r by foldi ng flat the ea rcups (the A NC LED w ill tu rn of f ). NOT E: You ca n st ill l ist en t[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH JABRA VEGA 4.2 B AT T E R Y S TAT U S The b atter y s tatu s is indi cated by th e LED in dicato r on th e headp hon es. T he LED i ndi cator wi ll flas h whe n the bat ter y is l ow .[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH JABRA VEGA 5. HOW T O U SE Active Noise Cancellation switch Multi-function button Eavesdrop button Microphone 5 .1 BA SI C USE FUNCTION ACTION Play / pause music T ap the Multi-function button when listening to music Answer / end call T ap the Multi-function button Reject call Double-tap the Multi-function button Redial last number Double[...]

  • Página 10

    10 ENGLISH JABRA VEGA Active Noise Cancellation on/o Slide the Active noise cancellation switch on or o . Eavesdrop T ap the Eavesdrop button (on the right earcup) to listen outside the headset and mute the music/call 5.2 MUL TIPLE C ALL HANDLING The headphones can acc ept and handle multiple calls s imultaneously . FUNCTION ACTION End curren[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH JABRA VEGA 5.3 A C TIV E NO ISE C AN CELL ATION The h eadp hon es use Ac tive N oise C ancel latio n (ANC ) to reduce o utsi de dis tur ban ce to a mini mum . FUNCTION ACTION T urn Active Noise Cancellation on/o Slide the Active noise cancellation switch on/o . ON OFF Act ive No ise Ca ncellati on wil l also b e dis able d whe n th[...]

  • Página 12

    12 ENGLISH JABRA VEGA 5.4 E AV E S D R O P Eavesd rop ena ble s you to listen to yo ur sur round ing s as if the h eadp hon es had b een t aken of f. Y ou r musi c and ca lls wil l be mu ted, however the micr ophone wil l still be on. FUNCTION ACTION Eavesdrop T ap the Eavesdrop button (on the right earcup) to enable, and tap again to disable. The [...]

  • Página 13

    13 ENGLISH JABRA VEGA 5.5 SOC IAL LISTENING An a ddit iona l pair of h eadp hon es can b e plu gge d into any of th e dua l jack con nec tor s, allow ing you to share you r musi c with oth ers. NOTE: T he a dd iti ona l hea dp ho nes w il l not h ave any c al l capabilites.[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH JABRA VEGA 5.6 FOLD FL A T E ARCU PS The ea rcups c an be fo lde d flat for co nvenient storage o f the headphones. Whe n fold ed flat , Act ive Noi se Ca ncellati on wil l be tu rne d of f to save bat ter y .[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH JABRA VEGA 6. SU PP O RT 6 .1 FAQ Vi ew the com prehen sive FAQ on Jabr a.com/vega 6.2 H OW T O C ARE F OR YOUR HEADPHONES  Alwa ys store the he adphones with the po wer off and safely protected.  Av oid storage a t extr eme temperatur es ( above 65°C/149°F or below -40°C/ -40°F). This can shorten battery life and may af fect t[...]

  • Página 16

    16 ENGLISH JABRA VEGA 7. TECHNIC AL SPECIFIC A T IONS JABRA VE GA SPECIFICA TION Weight: 278g Dimensions: H 183.5mm x W 153. 7mm Microphone: Omni-directional ( on cable) Speaker: 40mm dynamic speaker Active Noise Cancellation Quad-mic hybrid configura tion Noise reduction Up to 99% (ANC on ) Connector Dual 3.5mm jack Cable length 1. 2m Battery 1 AA[...]

  • Página 17

    17 ENGLISH JABRA VEGA REV 81038 92 B www .jabra.c om/vega[...]