Français dropdown-ico

Jabra Vega manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra Vega. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra Vega ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra Vega décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra Vega devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra Vega
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra Vega
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra Vega
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra Vega ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra Vega et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra Vega, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra Vega, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra Vega. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    jabra.c om/v ega U ser M an ual JABRA VEGA[...]

  • Page 2

    © 2013 GN Netcom A /S. All rights reserved. Jabra ® is a register ed trademark of GN Netc om A /S. All other trademarks included her ein are the property o f their respective o wners. Declaration of C onformity can be f ound on www .jabra.com/ CP /US/ declarations -of -conformity MADE IN CHINA MODEL: OTE17[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH JABRA VEGA 1. W E LCOM E .......................................... 4 2. HE ADPHONES O VERVIEW ................. 5 3. HOW T O WE A R ................................. 6 3. 1 HEIGHT ADJUS T MENT 4 . AAA BA TT E R Y ................................... 7 4. 1 HOW TO REPL ACE THE BA TTERY 5. H OW TO U SE ..................................... [...]

  • Page 4

    4 ENGLISH JABRA VEGA 1. W E LCO M E Tha nk you fo r using t he Jab ra Vega . We hope yo u will e njoy it! JABRA VEGA FEATURES  Custom-designed high fidelity spe akers  Dolby® enhanced sound  Advanc ed Active Noise Canc ellation  Automatic pow er - off when folded flat  Eavesdr op – tune in to your surroundings  Unparalleled bui[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH JABRA VEGA 2. HE A DPHONES OVERVIEW Microphone Eavesdrop button Multi-function button Active Noise Cancellation switch & LED indicator Adjustable headband 3.5 mm Jack connectors Mobile device jack Headphones jack Flight adaptor[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH JABRA VEGA 3. HO W T O WE A R 3 .1 HEIGHT ADJUS TME NT The h eadb and ca n be ad jus ted by pull ing th e ear cups up / down.[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH JABRA VEGA 4. AAA B A T T E R Y The h eadp hon es use a A A A bat ter y to power the Act ive No ise Ca ncellati on (AN C) and E avesd rop. The b atter y c an be t urn ed of f by set ting th e Ac tive Noi se Ca ncellati on sw itch to OFF , o r by foldi ng flat the ea rcups (the A NC LED w ill tu rn of f ). NOT E: You ca n st ill l ist en t[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH JABRA VEGA 4.2 B AT T E R Y S TAT U S The b atter y s tatu s is indi cated by th e LED in dicato r on th e headp hon es. T he LED i ndi cator wi ll flas h whe n the bat ter y is l ow .[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH JABRA VEGA 5. HOW T O U SE Active Noise Cancellation switch Multi-function button Eavesdrop button Microphone 5 .1 BA SI C USE FUNCTION ACTION Play / pause music T ap the Multi-function button when listening to music Answer / end call T ap the Multi-function button Reject call Double-tap the Multi-function button Redial last number Double[...]

  • Page 10

    10 ENGLISH JABRA VEGA Active Noise Cancellation on/o Slide the Active noise cancellation switch on or o . Eavesdrop T ap the Eavesdrop button (on the right earcup) to listen outside the headset and mute the music/call 5.2 MUL TIPLE C ALL HANDLING The headphones can acc ept and handle multiple calls s imultaneously . FUNCTION ACTION End curren[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH JABRA VEGA 5.3 A C TIV E NO ISE C AN CELL ATION The h eadp hon es use Ac tive N oise C ancel latio n (ANC ) to reduce o utsi de dis tur ban ce to a mini mum . FUNCTION ACTION T urn Active Noise Cancellation on/o Slide the Active noise cancellation switch on/o . ON OFF Act ive No ise Ca ncellati on wil l also b e dis able d whe n th[...]

  • Page 12

    12 ENGLISH JABRA VEGA 5.4 E AV E S D R O P Eavesd rop ena ble s you to listen to yo ur sur round ing s as if the h eadp hon es had b een t aken of f. Y ou r musi c and ca lls wil l be mu ted, however the micr ophone wil l still be on. FUNCTION ACTION Eavesdrop T ap the Eavesdrop button (on the right earcup) to enable, and tap again to disable. The [...]

  • Page 13

    13 ENGLISH JABRA VEGA 5.5 SOC IAL LISTENING An a ddit iona l pair of h eadp hon es can b e plu gge d into any of th e dua l jack con nec tor s, allow ing you to share you r musi c with oth ers. NOTE: T he a dd iti ona l hea dp ho nes w il l not h ave any c al l capabilites.[...]

  • Page 14

    14 ENGLISH JABRA VEGA 5.6 FOLD FL A T E ARCU PS The ea rcups c an be fo lde d flat for co nvenient storage o f the headphones. Whe n fold ed flat , Act ive Noi se Ca ncellati on wil l be tu rne d of f to save bat ter y .[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH JABRA VEGA 6. SU PP O RT 6 .1 FAQ Vi ew the com prehen sive FAQ on Jabr a.com/vega 6.2 H OW T O C ARE F OR YOUR HEADPHONES  Alwa ys store the he adphones with the po wer off and safely protected.  Av oid storage a t extr eme temperatur es ( above 65°C/149°F or below -40°C/ -40°F). This can shorten battery life and may af fect t[...]

  • Page 16

    16 ENGLISH JABRA VEGA 7. TECHNIC AL SPECIFIC A T IONS JABRA VE GA SPECIFICA TION Weight: 278g Dimensions: H 183.5mm x W 153. 7mm Microphone: Omni-directional ( on cable) Speaker: 40mm dynamic speaker Active Noise Cancellation Quad-mic hybrid configura tion Noise reduction Up to 99% (ANC on ) Connector Dual 3.5mm jack Cable length 1. 2m Battery 1 AA[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH JABRA VEGA REV 81038 92 B www .jabra.c om/vega[...]