Español dropdown-ico

Grundig P 37-830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig P 37-830. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig P 37-830 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig P 37-830 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig P 37-830, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig P 37-830 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig P 37-830
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig P 37-830
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig P 37-830
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig P 37-830 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig P 37-830 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig P 37-830, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig P 37-830, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig P 37-830. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COLOR TELEVISION P 37-830 text[...]

  • Página 2

    Aufstellen, Sicherheit und V orbereiten ❒ Inhalt Aufstellen, Sicherheit und Vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Anschließen und Bedienung am Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 Betrieb[...]

  • Página 3

    Anschließen und Bedienung am Gerät j 3 ❒ Anschließen T eleskopantenne in die Aussparung an der Rückwand stecken. Stecker des Antennenkabels oder der T eleskopantenne in die Antennen- buchse  des Gerätes stecken. Stecker des Netzkabels in die Netzbuchse des Gerätes und in die Steckdose stecken. Das Anschließen von externen Geräten ist a[...]

  • Página 4

    Einstellungen j 4 ❒ Programmplätze belegen, mit dem Suchlauf-Speicher - System A TS Es stehen 69 Programmplätze zur Verfügung, die beliebig mit Fernseh-Pro- grammen von der Antenne oder vom Kabelanschluß belegt werden können. Das Gerät ist mit einem automatischen Programmsuchlauf A TS ausgestattet. Sie starten den Suchlauf und können danac[...]

  • Página 5

    Einstellungen j 5 ❒ Programmplätze sortieren Programmplatz, der umsortiert werden soll, mit T aste p oder P anwählen. T aste h und danach T aste G drücken. – Die »Programmeinblendung« erscheint Neuen Programmplatz mit den Ziffern-T asten 0 und 9 zweistellig einge- ben und mit T aste G bestätigen. Einstellung mit T aste h beenden. ❒ Begr[...]

  • Página 6

    Einstellungen j 6 ❒ Programmplätze manuell belegen Diese Einstellung ist nur dann erforderlich, wenn z.B. im Kabelangebot ein neues Fernseh-Programm hinzukommt und Sie Ihre spezielle Reihenfolge der Programmplätze beibehalten wollen (z.B. ARD = 1, ZDF = 2 … usw .). Beispiel: Sie möchten ein neu hinzugekommenes Fernseh-Programm im Frequenz- b[...]

  • Página 7

    Einstellungen j 7 Position ¤ mit der T aste E anwählen und danach die T aste p oder P drücken. – Die Einblendung »Programmsuchlauf« erscheint. Programmsuchlauf starten, dazu T aste F oder E gedrückt halten. – Der Programmsuchlauf stoppt bei jedem empfangbaren Fernseh-Pro- gramm. – Programmsuchlauf so oft starten, bis das gewünschte Fer[...]

  • Página 8

    Betrieb mit der Fernbedienung j 8 Gerät aus Bereitschaft einschalten ( AV 0 … 9 , P ). Programmplätze (auch A V) direkt wählen ( AV 0 … 9 ). ❒ Funktionen für den täglichen Fernseh-Betrieb Gerät mit T aste ü einschalten. 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 TP 7 1 5 SA T/TV TXT AUX VIDEO VIDEO E F ´ P OK P Programmplätze schrittweise wählen ( p , P )[...]

  • Página 9

    ❒ Weitere Funktionen für den Fernseh-Betrieb Schwar z-/Weiß-Kontrast ändern: T aste - drücken, dann mit den T asten › – R › + verändern. Ausschaltzeit für den „Sleep Timer“ ein geben: T aste - und danach T aste ¢ TXT drücken. Mit den Zifferntasten 0 … 9 die Ausschaltzeit (0 1 bis 99 Minuten) eingeben. Einstellung mit T aste h [...]

  • Página 10

    j 10 Videotext-Betrieb ❒ Funktionen für den täglichen Videotext-Betrieb Videotext besteht aus einer großen Anzahl von T ext-Seiten, zum Beispiel Nachrichten aus Sport und Politik, Börsenkurse, Wetterberichte und vielen anderen Informationen. Das Videotext-Angebot sowie die Organisation und der Aufbau der einzel- nen Seiten ist von Sendeanstal[...]

  • Página 11

    ❒ Weitere Funktionen für den Videotext-Betrieb Diese Funktionen werden mit der „Symbol-Zeile“ angewählt. Videotext mit T aste ¢ TXT einschalten. T aste - drücken. – Am unteren Bildschirmrand wird die Symbol-Zeile eingeblendet. Zeichenhöhe vergrößern Wartezeit überbrücken Unterseite direkt abrufen Antwortfreigabe Seitenstop Funktion[...]

  • Página 12

    Anschlußmöglichkeiten j 12 ❒ Video-Recorder , Satelliten-Receiver oder Camera-Recorder Anschließen Buchse »EURO-A V « des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Video-Recorders oder Satelliten-Receivers mit einem EURO/A V (Scart)- Kabel verbinden. Wird der Satelliten-Receiver über die Euro-A V-Buchse angeschlossen, ist kein Videot[...]

  • Página 13

    Anschlußmöglichkeiten j 13 ❒ Decoder (Descrambler) Einige Sender – deren Fernseh-Programme über die Kabelanlagen oder dem Satelliten-Receiver zugeführt werden – verschlüsseln ihre Sendungen. Das Bild – und bei verschiedenen Sendern auch der T on – sind damit unkenntlich. Mit einem Decoder können Sie derartige Fernseh-Programme entsc[...]

  • Página 14

    Anschlußmöglichkeiten j 14 ❒ Kopfhörer Anschließen Kopfhörer -Stecker (3,5 mm ø Klinke) in die Kopfhörer -Buchse U an der Frontseite des Gerätes stecken. – Die Lautsprecher des Gerätes werden dadurch abgeschaltet. Kopfhörer -Lautstärke verändern Kopfhörer -Lautstärke mit T aste F oder E verändern . 1 1 P U[...]

  • Página 15

    ❒ T echnische Daten Das Produkt erfüllt die Forderungen folgender EU-Richtlinien: 73/23/EWG Richtlinie betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. 89/336/EWG Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit. Das Gerät entspricht den Normen: EN 60065, EN 55013, EN 55020 w ! Das Gerät entsp[...]

  • Página 16

    GRUNDIG AG • D-90762 FÜRTH Printed in Germany 21714-941.0600 j l  x y # , c v n v[...]