Faria Instruments MG2000TM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Faria Instruments MG2000TM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Faria Instruments MG2000TM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Faria Instruments MG2000TM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Faria Instruments MG2000TM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Faria Instruments MG2000TM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Faria Instruments MG2000TM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Faria Instruments MG2000TM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Faria Instruments MG2000TM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Faria Instruments MG2000TM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Faria Instruments MG2000TM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Faria Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Faria Instruments MG2000TM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Faria Instruments MG2000TM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Faria Instruments MG2000TM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MG2000 ™ Speedometer IS0209 rev . B ecr#5668 08/2005 Owner ’ s Manual[...]

  • Página 2

    1 2 / 19/ 20 05[...]

  • Página 3

    Index Description Figure 1 - Default Screens page 1 Description page 1 Normal Mode page 2 Contrast and Lighting page 2 Displayed Functions page 2 LCD Display Screens page 3 Screen 1 page 3 Screen 2 page 3 Screen 3 page 3 Screen 4 page 4 LCD Display page 4 Figure 2 - Screen Sequence page 4 Figure 3 - Modes page 5 Fuel Functions page 6 COG (Course Ov[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Pag e 1 MG2000 Speedometer Manual The MG2000 ™ Speedometer combines the features of a speedometer and several digital instruments into one unit: • The MG2000 ™ Speedometer is analog in appearance but is driven by a stepper motor for digital accuracy . • The high resolution LCD screen displays information for many other functions and the var[...]

  • Página 6

    Pag e 2 turned on, the unit enters a “Self T est” mode. The screen will display “The Self T est Mode Is In Operation” for 10 seconds. The warning lights and back lights will flash. When this is complete, the user selected “Default” screen will appear . Note: The information below applies to the MG2000 ™ Speedometer as if received wit[...]

  • Página 7

    Pag e 3 Displayed Functions MG2000 ™ Speedometer The MG2000 ™ Speedometer is a digital instrument with the appearance of an analog instrument. The MG2000 ™ Speedometer receives it’s input from a paddle wheel speed sensor OR a pitot pressure input. The “Edit” mode allows selection of the paddle wheel or pitot inputs, calibration of the s[...]

  • Página 8

    Pag e 4 Heading Displays the GPS heading received from the GPS NMEA0183 signal (if installed and connected). The display will be in “TRUE” or “MAG” heading based on the “SET GPS COG DISPLA Y” setting selected in the edit mode. Note: If magnetic bearing is not available from the GPS unit, the operator will be unable to select “MAG” i[...]

  • Página 9

    Pag e 5 Normal Mode Increase/decrease contrast Use to move between screens. (See Figure 2) Edit Mode T o change Edit F u nction Use to move between Edit Functions. 4 sec. Auto Return 40 sec. Auto Return and or or or or 2 sec. Use to change settings. Select Mode 1. Select Default Screen 2. Reset Trip Log 3. Organize User Screens 4. Speedometer Calib[...]

  • Página 10

    Pag e 6 Fuel Functions Fuel Level Sender This display is the equivalent of a standard fuel gauge and should be used as the reference for the fuel remaining. Each filled block represents 1/8 of a tank and when the fuel tank is empty only empty blocks will be displayed. For best accuracy , the fuel level sender should be calibrated as described in t[...]

  • Página 11

    Pag e 7 COG (Course Over Ground) If deviation information is not available from the connected GPS, the COG display will default to the display shown at left. This is the normal display with COG indicated as it would be displayed on a compass. If desired, T rue North data can be displayed by selecting it in the “set GPS COG display” in the edit [...]

  • Página 12

    Pag e 8 Edit Mode The “Edit” mode is used to adjust or set the values of functions and options in the MG2000 Speedometer . The procedure below specifies the steps to be taken in the “Edit” mode to adjust / set each option. T o enter “Edit” mode, press “Mode” and “Up” button while in “Normal” mode T o return to “Normal” [...]

  • Página 13

    Pag e 9 Press and hold the “Up” and “Down” for 2 seconds to reset “T rip Log” to zero (0). Automatically resets trip log to zero and returns to “Edit mode.” Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode. Organize User Screens 1 Organize User Screens 2 3 Press and hold the “Up?[...]

  • Página 14

    Pag e 10 Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode. Speedometer Calibration 1 Speedometer Calibration 2 3 Press and hold the “Up” and “Down” for 2 seconds to select “Speedometer Calibration.” Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “N[...]

  • Página 15

    Pag e 1 1 Adjust Clock Offset 1 Set Clock Offset 2 3 Press and hold the “Up” and “Down” for 2 seconds to select “Clock Offset.” Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode. OR Press “Up” or “Down” while observing clock. When the clock display matches local time , press and[...]

  • Página 16

    Pag e 12 Select “Self T est” 1 Select Self T est 2 3 Press and hold the “Up” and “Down” for 2 seconds to select “Self T est.” Press “Up” or “Down” to select another function. This screen will display for 10 seconds. The backlights will flash three times 1 The Self T est Mode Is in Operation 2 3 4 5 6 When “Self T est” i[...]

  • Página 17

    A vailable Functions for Display in MG2000 Speedometer Screens The functions listed below can be displayed in the user configured screens. All of the functions may not be available in your installation. If a function is selected for display and that function does not appear on the screen, the function does not exist in this installation. A functio[...]

  • Página 18

    N o tes:[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Copyright 2005 by the Thomas G. Faria Corporation, Uncasville CT No part of this publication may be reproduced in any form, in an electronic retrieval system or otherwise, without the prior written permission of the company . Faria® is the trademark of the Thomas G. Faria Corporation[...]