De Dietrich DTiM1000C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones De Dietrich DTiM1000C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica De Dietrich DTiM1000C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual De Dietrich DTiM1000C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales De Dietrich DTiM1000C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones De Dietrich DTiM1000C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo De Dietrich DTiM1000C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo De Dietrich DTiM1000C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo De Dietrich DTiM1000C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de De Dietrich DTiM1000C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de De Dietrich DTiM1000C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico De Dietrich en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de De Dietrich DTiM1000C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo De Dietrich DTiM1000C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual De Dietrich DTiM1000C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I67A: 9: 8J>HHDC ¹AZ E^Vcdº CDI>8: U U S S E E R R I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S “Le Piano” HOB[...]

  • Página 2

    2 Dear Customer, You have just purchased a DE DIETRICH hob and we would like to thank you. To offer you an excellent product, our research teams have created this new generation of appliances. Their quality, appearance, functions and technological advances make them exceptional products, showcases of our unique know-how. You will also find a wide r[...]

  • Página 3

    CONTENTS 1 / INST ALLING Y OUR APPLIANCE • Building-in __________________________________________________________ 4 • Connection _________________________________________________________ 5 2 / USING Y OUR APPLIANCE • The induction principle ________________________________________________ 6 • Use of the heating sur face ____________________[...]

  • Página 4

    1 1 / INST ALLING Y OUR APPLIANCE EN 4 • • CHOICE OF LOCATION The distance between the edge of your appliance and the side and rear walls (or partitions) must be at least four centime tres (zone A). Y Y o o u u r r a a p p p p l l i i a a n n c c e e m m a a y y b b e e b b u u i i l l t t i i n n w w i i t t h h o o u u t t a a n n y y r r e e[...]

  • Página 5

    EN 5 1 1 / INST ALLING Y OUR APPLIANCE • 400V 3N three phase Separate the 2 phase wires (L2 and L3) before connection. N N e e u u t t r r a a l l L L i i v v e e N N L L Green/yellow Blue Brown • 220-240 V single phase For a 400 V 3N three-phase connection, in the event of pr oblems using your hob, make sure that the neutral conductor is prope[...]

  • Página 6

    EN 6 2 2 / / USING Y OUR APPLIANCE •The induction principle The induction principle is based on a magnetic effect. When you place cookware on a cooking zone and turn the appliance on, the electronic circuits in the hob produce “induced” currents in the bottom of the cookw are which instantly raise its temperature. This heat is then transmitte[...]

  • Página 7

    2 2 / / USING Y OUR APPLIANCE EN S afety in use •Residual heat After a long period of cooking, the zone used can remain hot f or several minutes. A “ ” will be display ed during this period. Do not put y our hand on the zone. •Temperature limiter The cooking sur face is equipped with a safety sensor that constantly monit ors the temperature[...]

  • Página 8

    3 3 / / ROUTINE CARE OF Y OUR APPLIANCE EN 8 L ook after your appliance The vitroceramic glass sur face is very strong, but not unbreakable. Here are some recommendations for increasing its life: - A void impacts and friction from cookware. - A void putting a hot lid down flat on the hob. A “suction” ef fect could damage the vitroceramic surfac[...]

  • Página 9

    4 4 / / SPECIAL INSTRUCTIONS, TROUBLESHOOTING EN 9 The hob does not operate and the touch screen does no t illuminate. There is no supply to the appliance. The supply or connection is defective. Inspect the electrical circuit breaker and fuses. •When switching on YOU NOTICE THAT: POSSIBLE CAUSES: WHAT SHOULD YOU DO? YOU NOTICE THAT: POSSIBLE CAUS[...]

  • Página 10

    10 In the event of breakage, cracks or even light fissures in the vitroceramic glass, remove the fuses or trip the hob’s circuit breaker, to avoid the risk of electrical shock. Contact the After-Sales Service department. F F a a g g o o r r B B r r a a n n d d t t S S A A S S , , t t e e n n a a n n t t - - m m a a n n a a g g e e r r – – S S[...]