Ufesa CG7223 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ufesa CG7223 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ufesa CG7223, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ufesa CG7223 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ufesa CG7223. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ufesa CG7223 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ufesa CG7223
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ufesa CG7223
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ufesa CG7223
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ufesa CG7223 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ufesa CG7223 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ufesa finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ufesa CG7223 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ufesa CG7223, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ufesa CG7223 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INSTRUCCIONES DE USO ES OPERA TING INSTRUCTIONS GB MODE D'EMPLOI FR INSTRUÇ õ ES DE USO PT GEBRAUCHSANLEITUNG DE HASZN    S HU    RU N  CZ   ?[...]

  • Seite 2

    Fig. 2 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 8 7 6 1 9 5 4 2 3[...]

  • Seite 3

    ES 1. Placa calefactora antiadherente 2. Jarra con tapa 3. Interruptor ON/OFF con iluminación 4. Indicador de nivel 5. Depósito de agua 6. Portaltros 7. Asiento para ltro desmontable 8. Filtro permanente 9. Cuerpo principal FR 1. Plaque chauffante anti-adhésive 2. V erseuse avec couvercle 3. Interrupteur ON/OFF avec témoin lumineux 4. Ind[...]

  • Seite 4

    ESP AÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente estas instrucciones. Consérvelas para futuras consultas. Su inobservancia puede provocar accidentes. • Antes de enchufar el aparato a la red, asegúrese de que el voltaje se corresponde con el indicado en la placa de características. Es obligatorio disponer de una toma de tierra. • El a[...]

  • Seite 5

    ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS • Read these instructions carefully . Safeguard them for future reference. Inobservance of these instructions may lead to an accident. • Before plugging the coffee maker into the mains supply, check that the voltage corresponds with that stated on the characteristics plate. It is compulsory an earthed socket. • The[...]

  • Seite 6

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SECURITE • Lisez attentivement ces instructions. Conservez-les pour les consulter ultérieurement. Le non respect de ces instructions peut entraîner un accident. • Avant de brancher l’appareil au secteur , vériez si la tension concorde bien avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Il est[...]

  • Seite 7

    PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Leia estas instruções atentamente.Guarde-as para futuras referências. A não observação dessas instruções podem acarretar em acidente. • Antes de conectar o aparelho à electricidade, assegure- se de que a tensão eléctrica corresponde à indicada na placa de características. É obrigatório disp[...]

  • Seite 8

    DEUTSCH SICHERHEITSANWEISUNGEN • Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch. Bewahren Sie sie sorgfältig auf, um bei zukünftigen Fragen darin nachschlagen zu können. Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Unfälle nach sich ziehen. • Bevor Sie das Gerät ans Netz schließen, vergewissern Sie sich bitte, dass die Netzspannung mit den A[...]

  • Seite 9

    MAGY AR   • Olvassa el gyelmesen jelen utasításokat. Őrizze meg ezeket a jövőbeli informálódás céljából. Az utasítások be nem tartása balesetekhez vezethet. • Mielőtt a kávéfőzőt a hálózatra csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy a tápfeszültség megegyezik-e [...]

  • Seite 10

        • Внимательно ознакомьтесь со следующими инструкциями. Сохраните их для использования в дальнейшем. Несоблюдение данных инструкций ?[...]

  • Seite 11

      • Pečlivě si přečtěte tyto pokyny . Uschovejte je pro případné konzultace. Nedodržení těchto pokynů může vést k nehodě. • Před zapojením kávovaru k napájení zkontrolujte, zda napětí odpovídá údajům uvedeným na výrobním štítku. Musí být po[...]

  • Seite 12

          • Прочетете внимателно тези инструкции. Запазете ги за бъдеща справка. Неспазването им може да доведе до инцидент. • Преди да включит[...]

  • Seite 13

      • Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie. Păstraţi aceste instrucţiuni într-un loc sigur , pentru consultare ulterioară. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate provoca accidente. • Înainte de a conecta aparatul la priză, vericaţi ca te[...]

  • Seite 14

       • ?[...]

  • Seite 15

    100% recycled paper 40-10 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF A-28-893550 C/ Itaroa, n° 1, 31.620 HUARTE (Navarra) España[...]