Deutsch dropdown-ico

Sanitas SBF 48 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sanitas SBF 48 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sanitas SBF 48, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sanitas SBF 48 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sanitas SBF 48. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sanitas SBF 48 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sanitas SBF 48
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sanitas SBF 48
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sanitas SBF 48
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sanitas SBF 48 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sanitas SBF 48 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sanitas finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sanitas SBF 48 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sanitas SBF 48, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sanitas SBF 48 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D Diagnosewaage Gebrauchsanleitung G Diagnostic scale Instruction for Use F Pèse-personne impédancemétre Mode d´emploi I Bilancia diagnostica Instruzioni per l´uso r Диагностические весы Инстр укция по применению SBF 48 Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str . 28 88524 Uttenweiler , GERMANY[...]

  • Seite 2

    2 D Deutsch 1. Display 2. „Ab”- T aste 3. „Set”- T aste 4. „Auf”- T aste 5. Datenschnittstelle (USB) 6. Elektroden G English 1. Display 2. "Down" key 3. "SET" key 4. "Up" key 5. Data interface (USB) 6. Electrodes F Français 1. Ecran 2. T ouche "bas" 3. T ouche réglage 4. T ouche "haut"[...]

  • Seite 3

    3 • V on Zeitzu Zeitsollte dasGerätmit einem feuchtenT uchgereinigtwerden.Benutzen Siekeine scharfen Reinigungsmittel, undhalten Siedas Gerätniemals unterWasser. •  SchützenSie dasGerätvor Stößen,Feuchtigkeit,Staub, Chemikalien,s[...]

  • Seite 4

    4 F olgende Daten werden angezeigt: •KörperfettanteilBF , in % (Abb.4) •Wasseranteil , in % (Abb. 5) •Muskelanteil , in % (Abb. 6) •Körpergewicht,in kg (lb,st) Abb. 5 Abb. 6 Abb. 4 Abb. 3 3.3 Messwertspeicher abrufen Nach einer erfolgten Messung erscheint die Anzeige „ 0.0 “ im Display . ?[...]

  • Seite 5

    5 Muskelanteil Der Muskelanteil in % liegt normalerweise in folgenden Bereichen: Mann F rau Alter wenig normal viel Alter wenig normal viel 10-14 <44 44-57 >57 10-14 <36 36-43 >43 15-19 <43 43-56 >56 15-19 <35 35-41 >41 20-29 <42 42-54 >54 20-29 <34 34-39 >39 30-39 <41 41-52 >52 30-39 <33 33-38 >38 40[...]

  • Seite 6

    6 8. Garantie und Service Sieerhalten 3Jahre Garantieab Kaufdatumauf Material-und FabrikationsfehlerdesProduktes. Die Garantie gilt nicht: • imFallevon Schäden,die auf unsachgemässerBedienung beruhen •für Verschleisst eile • fürMängel, die dem Kunde[...]

  • Seite 7

    7 2.3 Setting user data "SET" User data Set values Use the and buttons to select and confirm with "SET". Memory position P 1 to 10 Height cm 100 to 220 cm (3’-03“ to 7‘-03“) Date of birth Age year , month, day Sex male , female Degree of activity A 1-5 Degrees of activity Degrees of activity Physical activity 1 None. 2 L[...]

  • Seite 8

    8 3.4 Tips for using the scale Important when measuring body fat/body water/muscle percentage: •The measurementmay only be carriedout while barefootand itis helpful if thesoles of your feetare slightlydamp. Com - pletely dry soles can result in unsatisfact ory results, as they h[...]

  • Seite 9

    9 5. PC transfer Systemrequirements:Windows7, Windows 8, WindowsV ista,Windows XP SP3 Installation process: •Y ou will find theHealthcoach softwaredownload and installation inthe download areaat http://www.sanitas-online.de •Followthe instructionsfor softw[...]

  • Seite 10

    10 FRANÇAIS Lisezattentivement cemode d’emploi, conservez-le pourun usage ultérieur ,mettez-leà la disposition desautres utilisateurset suivez les consignes. 1. Consignes importantes – à conserver pour un usage ultérieur! 1.1 Remarques de sécurité • Cette balancene doit?[...]

  • Seite 11

    11 Niveaux d‘activité Niveaux d‘activité Activité physique 1 Aucune. 2 Réduite: peud‘efforts physiques eteffor tslimités (promenade,jardinagefacile, exer cices degymnastique par ex.). 3 Moyenne: efforts physiquesau moins 2à 4 fois parsemaine, pendant 30?[...]

  • Seite 12

    12 Le résultat n’est pas pertinent dans les cas suivants: • les enfantsde moins de 10ans environ, • les personnesfiévreuses, endialyse, présentantdes symptômes d’oedèmesou de l’ostéoporose, • les personnessous traitementcardiovasculaire. • les[...]

  • Seite 13

    13 5. T ransfert PC Configurationrequise: Windows7, Windows 8, WindowsV ista,Windows XP SP3 Marche à suivre: •Voustrouverezlesinformations de téléchargementetd‘installation dans la rubriqueT éléchargementdusite http://www.sanitas-online.de •Veuillezsui[...]

  • Seite 14

    14 ITALIANO Lapreghiamo dileggere attentamentelepresenti istruzioni,di conservarle per un’eventuale consultazionesuccessiva, di met - terle a disposizione di altri utenti e di osservar e le avvertenze ivi riportate. 1. Importante: da conservare per un uso successivo. 1.1 Avvertenz e di sicurezza: •?[...]

  • Seite 15

    15 Gradi di attività Gradi di attività Attività fisica 1 Nessuna. 2 Ridotta:poca attività fisicaleggera(ad es. passeggiate,lavori di giardinaggiononpesanti, esercizidi ginnastica). 3 Media:attività fisica almeno2 - 4volte allasettimana, ogni voltaper 30 minu[...]

  • Seite 16

    16 4. V alutazione dei risultati Per centuale di grasso corporeo I valori del grasso corpor eo in % riportati qui sotto sono indicativi (per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio medico!) Uomo Donna Età bassa normale alta molt o alta Età bassa normale alta molto alta 10-14 <11 11-16 16,1-21 >21,1 10-14 <16 16-21 21,1-26 >26,1 1[...]

  • Seite 17

    17 6. Messaggi di errore Il messaggio " FFFF "/" " viene visualizzato qualora venga rilevato un err ore dur ante la misurazione. Labilancia non funziona correttamentequandosi sale sullabilancia prima che suldisplay venga visualizzatoil valore" 0.0 ". Possibili cause[...]

  • Seite 18

    18 РУССКИЙ Внимате льно прочтите данную инструкцию по эксплуат ации, сохраняйте ее для дальнейшег о использования, дайт е ее прочитать и другим по льзовате лям и строго соблю дайте приве денны[...]

  • Seite 19

    19 2.3 У ст ановка данных о пользоват еле "SET" Данные пользовате ля Значениянастроек Для выбора используйт е кнопки или и подтвердите нажатием "SET". Номер ячейки P от 1 до 10 Рост cm от 1[...]

  • Seite 20

    20 • У далениеотображённог означения измерения: Нажмитекнопку "SET",подтвердите« »(Да)нажатием кнопки "SET", после чег о данные будут у далены. • У далениевсехс?[...]

  • Seite 21

    21 Мышечная масса Мышечнаямасса в телев% приведенав следующейтаблице: Мужчины Женщины Возраст мало норма много Возраст мало норма много 10-14 <44 44-57 >57 10-14 <36 36-43 >43 15-19 <43 43-56 &g[...]

  • Seite 22

    22 8. Г арантия Мы предост авляем г арантию на дефекты материалов и изго тов ления на срок 24 месяца со дня продажи через розничную сеть. Г арантия не распространяется: -нас лучаиущерба,выз?[...]

  • Seite 23

    23[...]

  • Seite 24

    24 750.882 - 1113 Irrtum und Änderungen vorbehalten[...]