Deutsch dropdown-ico

Quinny CV078 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Quinny CV078 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Quinny CV078, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Quinny CV078 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Quinny CV078. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Quinny CV078 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Quinny CV078
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Quinny CV078
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Quinny CV078
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Quinny CV078 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Quinny CV078 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Quinny finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Quinny CV078 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Quinny CV078, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Quinny CV078 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Fren ch Gui de Incl uded Guid e fran çais inclus CV078 User Guide Guide d’utilisation[...]

  • Seite 2

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use i War ning s 1 Par ts List 2 Ass embl y 3-5 To Use 6-7 Ins tall Infan t Car Sea t 8 To Rem ove Se at Pad 9 Str olle r Care and Main tena nce 10 Rep lace abl e Parts 10 War rant y 1 0 Gui de d’ut ili sati on fra nçai s: 10 En[...]

  • Seite 3

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use FOR THE SA FET Y OF YO UR CH ILD , PLE ASE READ THE FOL LO WIN G WAR NI NGS AND ASS EM BLY INS TR UCT IO NS AN D KEEP FOR FU TUR E REF ERE NC E. • Adu lt asse mbl y req uir ed . • CAU TI ON: Keep smal l par ts aw ay fro m c[...]

  • Seite 4

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use K 2 Adju stab le hei ght han dle Seat Cano py Cano py ins erts (2) Fron t bar Fron t bar ins ert pla te Rear wheel s (2) Fron t whee l unit Tran spor t stra p Shop ping baske t Maxi -Cos i Mico ® and Prez i ® car se ats and Q[...]

  • Seite 5

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 1 Install Rear Wheels Slide the rear wheel axle into the frame until you hear a “click” (Figure 1) . Repeat for other rear wheel. Pull to confirm each is assembled securely. 3 3 Install Front Wheel Unit Sque eze th e front [...]

  • Seite 6

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 7 Attach Seat Facing Handlebar or Forward Slide both sides of the seat into the frame until you hear each side click. 4 To Recline Seat Facing Handlebar or Forward To recline the seat use recline mechanism located behind seat. [...]

  • Seite 7

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 10 Front Bar Remo ve ins ert on sea t from und erne ath as shown by pus hing on depr essi on und erne ath (F ig ur e 1 0) . Slide front ba r into pla ce unti l it clic ks. Atta ch ela stic undern eath seat as show n (F ig ur e [...]

  • Seite 8

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 6 11 Footrest To adjust the footrest up, pull foot rest up. To adju st down , pres s the but tons on both side s and pu sh down (Fi gu re 11 ) . 2x 12 Swivel Wheel Lo ck th e sw iv el wh ee l wh en us in g th e s tr ol le r in [...]

  • Seite 9

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 7 15 Fold Stroller NOTE : You hav e the opti on of remo ving the seat before foldin g.  Seat must be in for ward facing and up righ t posit ion. Before fold ing st roll er we sugg est tha t you fo ld back the canop y, lowe r[...]

  • Seite 10

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 2x 2x 2x 2x 8 To avoid serious injury: • Ple ase refe r to the manu fac tu rer ’s in str uct io ns for the use of your infant car seat. • ALWAYS install car seat facing to the rear of the stroller. • ALWAYS use the rest[...]

  • Seite 11

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use 17 To Remove Seat Pad 1. Unf aste n harne ss (Fig ure 17) . 2. Rem ove str aps fro m D-rin gs (Fi gure 17a) . Uns nap and remove shou lder pads (Fi gure 17b) . 3. Unf aste n snaps locate d under seat pad (Figur e 17c) . 4. Sli [...]

  • Seite 12

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Assembly T o Use T o Use • Fron t Wheel Unit • Rear Wheels • Shop ping Basket • Car Sea t/Ba ssin et Adap ters • Fron t Bar • Fron t Bar Inse rt Plat e • Cano py • Seat Pad • Tran spor t Strap • Cano py Inse rts • To orde r parts [...]

  • Seite 13

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 1 POU R LA SÉ CUR IT É DE VOT RE EN FAN T, VEUI LLE Z LIR E LES AVER TIS SEM EN TS SU IVA NTS ET LES INS TR UCT IO NS D’ ASS EMB LA GE ET CONSE RV EZ PO UR RÉ FÉR ENC E ULT ÉR IEU RE. • As s[...]

  • Seite 14

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation K 2 A H J G I F E B C D Poig née ré glab le en haut eur Sièg e Auve nt Inse rtio ns pou r auven t (2) Barr e avan t Plaq ue d’i nser tion de la barre ava nt Roue s arri ère (2) Unit é de roue [...]

  • Seite 15

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 1 Installer les roues arrière Glissez l’essieu de la roue arrière sur le cadre jusqu’à ce que vous entendiez un “clic” (Figure 1) . Répétez pour l’autre roue arrière. Tirez sur les ro[...]

  • Seite 16

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 7 Fixer le siège face vers la poignée ou vers l’avant Glissez les deux côtés du siège dans le tube jusqu’à ce que vous entendiez un clic de chaque côté. 4 Pour incliner le siège face ver[...]

  • Seite 17

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 10 Barre avant Enle vez l’ inse rtio n sur le sièg e par en- dess ous com me mont ré en pous sant sur la dépres sion en-des sous (Figur e 10) . Gl isse z la barre avant en pl ace jusq u’à ce [...]

  • Seite 18

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 6 11 Repose-Pieds Pour ajuster le repose-p ieds vers le haut, remontez le repose- pieds, Pour ajuster vers le bas, appuyez sur les boutons de chaque côté et poussez vers le bas (Fi gu re 11 ) . 2x [...]

  • Seite 19

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 7 15 Plier la poussette NOTE : Vous avez le choi x d’en leve r le sièg e avant de plier.  Le s iè ge d oi t ê t re or i en t é v er s l’ a va nt e t e n p o si ti o n v e rt ic a le . Av a[...]

  • Seite 20

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 2x 2x 2x 2x 8 Pour éviter les blessures graves: • Ve ui l l e z c o ns ul t e r l e m a n ue l d ’ i n s t r u c ti on s d u f a b r ic an t p ou r u ti li se r v o t r e si èg e d ’ a u t o [...]

  • Seite 21

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation 17 Pour enlever la housse du siège 1. Dét ache z le harna is (Fig ure 17 ) . 2. Enl evez les sangl es des ann eaux en D (Figur e 17a) . Dégra fez et enle vez le s couvr e-ha rnai s (Figu re 17b) .[...]

  • Seite 22

    Liste de pièces A vertissements Assemblage Soin et Entretien Pièces de r emplacement Garantie Utilisation Contenu Assemblage Utilisation Utilisation • Unit é de roue ava nt • Roue s arriè re • Pani er de rang emen t • Adap tate urs pou r siège d’auto /bas sine tte • Barr e avant • Plaq ue d’in sert ion pou r la barre avant • [...]

  • Seite 23

    [...]

  • Seite 24

    ©2011 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved. Tous droits réservés. www.quinny.com (800) 951-4113 Made in China. Fabriqué en Chine. Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier. Dis tr ibu ted by (distribué par) Dorel Juv eni le Grou p, I nc. , 252 5 St ate St. , Col umb us , IN 47 20 1-7 494 Dore l Dist ribu tion C[...]