Omron F3S-B Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Omron F3S-B an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Omron F3S-B, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Omron F3S-B die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Omron F3S-B. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Omron F3S-B sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Omron F3S-B
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Omron F3S-B
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Omron F3S-B
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Omron F3S-B zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Omron F3S-B und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Omron finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Omron F3S-B zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Omron F3S-B, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Omron F3S-B widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    F3S - B 2 Safet y Light Curtain Category 2 Safety Design Suitable for Det ecting Human Presence in Hazardous Areas H T ype 2 Safety Light Cur tain oper ates independentl y or as part of ex ist ing safet y systems. M eets ca t egory 2, 1 or B. (As defined by European s tandard EN954 - - 1) H Complianc e with I EC 61496 - - 2 (1997) (T ype 2 AOPD), E[...]

  • Seite 2

    F3S-B 3 Ordering Inf ormation — continued Descr iption Part num ber Protective height Weight (without accessories) Optic al resolution Beam pitch No. of beams Stand-Alone Ma ster Unit Slave Uni t 300 mm 0.9 kg 80 75 mm 4 F3S-B047P F3S-BM047P jj F3S-BS047 450 mm 1.2 kg 8 0 5 6 F3S-B067P F3S-BM067P jj F3S-BS067 600 mm 1.5 kg 8 F3S-B087P F3S-BM087P [...]

  • Seite 3

    F3S-B 4 Rece iver Emitter Indicator area Extension cable Protective height J ST AND-ALONE TYPE This is the most comm on configuration, and it is used to protect a hazar dous part of a machine when approached from one direct ion onl y . J SERIES CONNECTION TYPES When your application requires an additional protective zone, for example, t o prevent s[...]

  • Seite 4

    F3S-B 5 Specificati ons T able - - continued from previous page Ty p e F3S - B jjj P( S e eN o t e1 ) Stand-Alone F3S-B jjj P jj (See Note 1) Master Unit for series connection F3S-B jjj (See Note 1) Master Unit for series connection Protective height 300 / 450 / 600 / 750 / 900 / 1,050 / 1,200 / 1, 350 / 1,500 / 1,650 m m 300 / 450 / 600 / 750 m m [...]

  • Seite 5

    F3S-B 6 J INDICA TORS ON OFF UNSTAB POWE R INTER - - LOCK EXT.TEST BLANKI Beam line mark (Optical-axis line mark) ON- state indi cator (Green) IR-power indicator (Orange) Interl ock indi cator (Y ellow) OFF -state in dicator (Red) Emi tter Indicators Receiver Indicators Extern al test/ blanking indicator (Green) Instabilit y indicator (Orange) Emi [...]

  • Seite 6

    F3S-B 7 J SERIES CONNECTION TYPES The following charts show the response time of combinations of a Master Unit and a Slave Unit, and then t hey show combinations of a Slave Unit connected in series. For example, the r esponse time of t he combination of F3S-BM122P30 and F3S-BS302 is 30 ms. Master unit Response Time per Slave Unit F3S- BS122 BS182 B[...]

  • Seite 7

    F3S-B 8 Engineeri ng Data J OPERA TING RANGE F3S-B122P Perpendicular to Center Line of Lenses Parallel to Center Line of Lenses Distance Y (mm) Distance X (m) Distance X (m) - - 300 - - 200 - - 100 0 100 200 300 024 68 Y X - - 300 - - 200 - - 100 0 100 200 300 02 46 8 Y X Distance Y (mm) F3S-B662P Perpendicular to Center Line of Lenses Parallel to [...]

  • Seite 8

    F3S-B 9 Operation J I/O CI RCUIT DIAGRAM IR- - light indicator 2 3 1 4 7 ON- -s tate indicator 2 7 Instability indicator 3 1 4 5 6 6 5 Green Brown White Y ellow Blue Brown Green White Y ellow Pink Grey Pink Grey +24 V 0V Load Load Load Instability Blue output RS- - 485(A) RS- - 485(B) Interlock indicator Ext. test/blanking indicator External test i[...]

  • Seite 9

    F3S-B 10 Dim ensions Unit: m m J F3S - B SAFETY LIGHT CURT AIN Part number A( Protec tive height) B (Ful l length) F3S-B122 300 343 F3S-B182 450 493 F3S-B242 600 643 F3S-B302 750 793 F3S-B362 900 943 F3S-B422 1050 1093 F3S-B482 1200 1243 F3S-B542 1350 1393 F3S-B602 1500 1543 F3S-B662 1650 1693 M12 connector 40.3 3 34 10.5 30 3 9.5 Mas ter Un it M12[...]

  • Seite 10

    F3S-B 11 J MOUNTING BRACKET (TOP AND BOTTOM) 22 2 R1.7 5 5.5 R2.75 . R4.5 ∅ 25.5 3.5 20 ° 35 ° 46 16 12 30 20 36 J MOUNTING PLA TE Only supplied with types which have a protective height of 1,050 m m or longer (including intermediate brackets). Only needed for rear mounting. 42.74 36.5 7 5 12 5.5 R2.75 6.25 3 22.5 28.74 4 20 J INTERMEDIA TE MOU[...]

  • Seite 11

    F3S-B 12 O pt i ons ( O r d er S eparate l y ) Unit: m m J EXTENSION CABLE (SET OF 2: EMITTER = GRA Y , RECEI VER = BLACK) F39-JB1A (L = 3 m) F39-JB2A (L = 7 m) F39-JB3A (L = 10m ) 42 L M12 ∅ 15 Round vinyl- - insulated cord 5.7 mm dia. (32 @ 0.1 m m dia. each) 8 cores J F39 - EU1E OPTIONAL FUNCTI ON KIT This set includes the following i tem s: D[...]

  • Seite 12

    F3S-B 13 J CONNECTOR (MAIN UNIT END) Front view Pin no. Signal name Wire color Receiv er Emi tter of Extension Cable 1 Control output 2 Relay monitoring input White 1 7 6 2 24 VDC 24 VDC Brown 1 2 8 6 5 3 Control output 1 External test input Green 2 8 5 3 4 4 Ins tability o utput Interlock selection input Y ellow 3 4 5 RS-485 (A) RS-485 (A) Grey 6 [...]

  • Seite 13

    F3S-B 14 RS- - 485(A) (Gr ey 5) RS- - 485(B) (Pink 6) K3 E1 S1 k1 k2 E1 S2: Restart interlock reset switch S2 Emitter Emitter Recei ver k1, k2: Auxiliary contact to m oni- tor the condition of the final relay 24 VDC (Brown 2) 0V( B l u e7 ) Instability (Y ellow 4) Interlock selection (Y ellow 4) 24 VDC (Brown 2) 0V( B l u e7 ) Relay monitoring (Whi[...]

  • Seite 14

    F3S-B 15 J COMPONENT NAMES AND FUNCTIONS OF THE F39 -E1 I NTERF ACE UNI T SEND to HS-485 indicator (Red) SEND to HS-232C indicator (Y ellow) M8 Connector (RS-485) 9pin D-Sub Connector (HS-232C) Communication indicator (Green) SEND to RS -485 I ndicator (Red) Lit when the F39-E1 sends data t o the F3S-B via RS - 485. SEND to RS-232C Indi cator (Y el[...]

  • Seite 15

    F3S-B 16 J SOFTW ARE INST ALLA TION Copy the file ”F39-U1E_ver#.#. exe” and F39-U1E_ver#.#dat f rom the 3.5- - inch floppy disk (enclosed wi th t he product) onto the har d disk of the PC. J FUNCTION DESCRIPTI ON Start Inter lock When the Start interlock function is used, the F3S-B does not go to the ON-st ate automatically after power ON. Int [...]

  • Seite 16

    F3S-B 17 Precautions W ARNING 1. Do not use the F3S-B on m achines that can not be stopped by electrical control in case of an em ergency . 2. Do not use the F3S-B in flamm able or explosi ve environment s. 3. Always maintain the safet y distance between F3S-B and a hazardous part of the machine. Serious injury may r esult if the machine does not s[...]

  • Seite 17

    F3S-B 18 W ARNING When using multiple sets of the F3S-B, install them so that m utual interference is not incurred. ! Incorrect Incor rect Incorrect Emitter 1 Emitter 2 Recei ver 1 Recei ver 2 RS- - 485 RS - - 48 5 RS- - 485 Emitter 1 Recei ver 1 Emitter 2 Recei ver 2 Emitter 1 Recei ver 1 Emitter 2 Recei ver 2 J AL TERNA TE EMITTERS AND RECEI VERS[...]

  • Seite 18

    F3S-B 19 W ARNING 1. The F3S-B is a TYPE 2 electro-sensitive pr otective equip- ment, int ended to be used as or with the safety r elated part of control syst em to category 2,1, or B as defined in the European standard EN954-1. Do not use the F3S-B in category 3 or 4 systems. 2. A qualified person, as deter mined by local regulations, must confirm[...]

  • Seite 19

    Terms an d Conditions of Sal e 1. Offer; Acc eptance . These terms and conditions (thes e "T erms") ar e deemed par t o f all quotes , agreements, pur chase orders, ac kno wl edgment s, price lists , catalogs, m anuals , brochures and other documents, whether electronic or in writing, relating to t he sale of products or ser vi ces (colle[...]

  • Seite 20

    2052121/,1( *OREDOKWWSZZZ RPURQFRP 86$KWWSZZZ RPURQFRPRHL &DQDGDKWWS ZZZ RPURQFD Cat. No. GC SAFETY-3 07 /0 5 Specifications subject to change without notice Printed in USA 20521&$1$'$,1& 0LOQHU$YHQXH 7 RURQWR2QWDU LR?[...]