DeLonghi Pinguino PAC AN110 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi Pinguino PAC AN110 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi Pinguino PAC AN110, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi Pinguino PAC AN110 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi Pinguino PAC AN110. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi Pinguino PAC AN110 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi Pinguino PAC AN110
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi Pinguino PAC AN110
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi Pinguino PAC AN110
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi Pinguino PAC AN110 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi Pinguino PAC AN110 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi Pinguino PAC AN110 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi Pinguino PAC AN110, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi Pinguino PAC AN110 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    17 EN Impor tant saf eguar ds • Use the appliance as described in this instruction manual only. As with all electrical equipment, whilst the instructions aim to cover as many eventualities as possible, caution and common sense should be used when operating and installing the appliance. • This appliance is designed for home air conditioning and [...]

  • Seite 2

    18 The instructions below will enable you to prepare your air conditioner for operation as efficiently as possible. Before use, make sure the air intake and outlet grilles are unobstructed. AIR CONDITIONING WITHOUT INST ALLA TION Just a few simple steps and your air conditio- ner will ensure your comfort: • Screw one of the hose adapters to one e[...]

  • Seite 3

    19 P r eparing f or use Keep the air hoses as short and free of curves as possible to avoid bottlenecks. C D • Place the air conditioner near the win- dow. Insert the assembled air exhaust hose in the grille on the bar (fig. E ). Make sure the air exhaust hose is not blocked. • When the appliance is not in use, the hole in the bar can be closed[...]

  • Seite 4

    20 P r eparing f or use AIR CONDITIONING WITH INST ALLA TION If required, your appliance can also be instal- led semi-permanently (Fig. H ). • Fit the flange accessory provided in the hole. • Fit the adapter to the air exhaust hose housing at the back of the appliance (see fig. A ). • Screw the wall mounting accessory to the air exhaust hose [...]

  • Seite 5

    21 THE CONTROL P ANEL Control panel DESCRIPTION OF THE CONTROL P ANEL A ON /OFF button B MODE selection button Air conditioning, dehumidifying, fan C Reduce temperatur e/programme mode time button D Timer button E Fan speed button (MAX/MED/MIN) F Increase temperature/pr ogramme mode time button G Air conditioning symbol H Dehumidifying symbol I Fan[...]

  • Seite 6

    22 Oper ation TURNING THE APPLIANCE ON Plug the appliance into the mains. Two lines appear on the display indicating that the appliance is in stand-by. Press the button ( A ). The first time the appliance is turned on, it will be in air conditio- ning mode. Room temperature will be displayed and fan speed will be at minimum. When turned on subseque[...]

  • Seite 7

    23 Oper ation DEHUMIDIFYING MODE Ideal to reduce room humidity (spring and autumn, damp rooms, rainy periods, etc). For this mode, the appliance should be pre- pared in the same way as for air conditioning, with the air exhau- st hose attached to enable the moisture to be discharged outsi- de. T o set this function correctly: • Press the MODE but[...]

  • Seite 8

    24 SETTING THE TIMER The timer can be used to delay when the appliance comes on or goes off. This avoids wasting electricity by optimising opera- ting periods. How to programme delay ON • Plug the appliance into the mains socket. It will be in ST AND- BY . • Press the timer button ( D ). The timer symbol Q comes on. • Use the ( F ) o r ( C ) [...]

  • Seite 9

    25 Using the r emote control unit MODELS WITH REMOTE CONTROL • Point the remote control at the receiver on the air conditioner . The remote control must be no more than 5 metres away from the appliance (without obstacles between the remote control and the receiver). • The remote control must be handled with extreme care and respect . Do not dro[...]

  • Seite 10

    26 T o get the best from your air conditioner , fol- low these recommendations: • close the doors and windows of the room to be air conditioned. The only exception is when the appliance is installed through a hole in the wall. In this case, you are recommended to leave a slight draught through a door or window to guarantee correct ventilation. ?[...]

  • Seite 11

    27 Before cleaning or maintenance, turn the appliance of f by pressing the ON/OFF button (A) or in models with remote control, by pr essing the ON/OFF button , then always unplug the appliance from the mains socket. CLEANING THE CABINET Y ou should clean the appliance with a slightly damp cloth then dry with a dry cloth. For safety reasons, never w[...]

  • Seite 12

    28 T roubleshooting PROBLEM CAUSE REMEDY The air conditioner does not come on • there is no current • the appliance is not plugged into the mains • The safety device has tripped • wait • plug into the mains socket • Contact your local Customer Services The air conditioner works for a short time only • the air exhaust hose has a constr[...]

  • Seite 13

    29 Guar antee/technical specification GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICES The conditions of the guarantee and custo- mer service are given on the certificate sup- plied with your appliance. LIMIT CONDITIONS Room temperature for air conditioning 21 ÷ 35°C TECHNICAL CHARACTERISTICS: Power supply voltage see rating plate Max. power input during air cond[...]