Deutsch dropdown-ico

DeLonghi PAC N80 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi PAC N80 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi PAC N80, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi PAC N80 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi PAC N80. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi PAC N80 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi PAC N80
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi PAC N80
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi PAC N80
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi PAC N80 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi PAC N80 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi PAC N80 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi PAC N80, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi PAC N80 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    5715110701/ 11.10[...]

  • Seite 2

    • Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 4 • User manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 15 • Mode d’emploi et d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 26 • Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pag[...]

  • Seite 3

    [...]

  • Seite 4

    D escrizione • D escription • D escription • Beschr eibung • Beschrijving • D escripción • D escrição • ¶ÂÚÈÁÚ Ê‹ • Beskrivelse •Beskrivning •Beskriv else •Kuvaus • éÔËÒ‡ÌË • Leírás • Popis • Opis • Описание • Descriere ACCESSORI • ACCESSORIES • ACCESSOIRES • ZUBEHÖR • ACCES[...]

  • Seite 5

    W aarschuwingen BESCHRIJVING 1 luchttoevoerrooster 2 bedieningspaneel 3 wieltjes 4 handvaten 5 filter 6 luchtafzuigrooster ontvochtiger 7 zitting luchtafvoerslang 8 luchtafzuigrooster condensor 9 netsnoer 10 dop van de afvoer 11 muur flens 12 luchtafvoerslang 13 adapter voor slang (2 stukken) 14 accessoire voor montage op de muur 15 uitblaasmond vo[...]

  • Seite 6

    49 Hierna treft u alle nodige aanwijzingen aan om uw airconditioner op de beste manier te laten werken. Het apparaat mag pas aangezet worden nadat gecontroleer d is of niets de afzuiging en de toe- voer van lucht belemmert. KLIMAA TREGELING ZONDER INST ALLA TIE Enkele eenvoudige handelingen en uw air- conditioner zorgt voor een aangename omgeving: [...]

  • Seite 7

    50 V oorber eidingen v oor het gebruik KLIMAA TREGELING MET INST ALLA TIE Indien gewenst, kan uw airconditioner ook op semi-permanente wijze geïnstalleerd worden (Fig. D ). In dit geval moet u: • Een gat (ø 134 mm) maken in een buiten- muur of vensterruit. Neem de hoogte en afmetingen van het gat, aangeduid in figuur E , in acht. 134 MAX100 cm [...]

  • Seite 8

    HET BEDIENINGSP ANEEL 51 Bedieningspaneel BESCHRIJVING V AN HET BEDIENINGSP ANEEL A T oets ON/OFF (aan/uit) B Keuzetoets functies MODE Koeling, ontvochtiging, ventilatie C Keuzetoets ventilatiesnelheid (MAX/MED/MIN) D Timertoets E T oets voor verhoging temperatuur/geprogrammeerde werkingstijd F T oets voor verlaging temperatuur/ geprogrammeerde wer[...]

  • Seite 9

    52 W erking HET APP ARAA T AANZETTEN Steek de stekker in het stopcontact. Druk op de toets ON/OFF ( A ) (bij inschakeling start het apparaat met de laatste functie die voor uitschakeling was ingesteld). De display geeft de omgevingstemperatuur weer . Druk op de toets MODE ( B ) tot het controlelampje van de gewenste functie oplicht, ofwel: Controle[...]

  • Seite 10

    53 W erking VENTILA TIEFUNCTIE Regel de ventilatiesnelheid door te drukken op de toets ( C ), net zoals bij de koelfunctie. Houd er rekening mee dat hoe hoger de snelheid, des te meer lucht gefilterd wordt; bij selectie van de snelheid “ “ MIN ” wordt daarentegen minder lucht gefilterd maar is de geluidsproductie laag. ONTVOCHTIGINGSFUNCTIE I[...]

  • Seite 11

    54 W erking met afstandsbediening (Alleen bij sommige modellen) MODELLEN MET AFST ANDSBEDIENING • Richt de afstandsbediening op de signaa- lontvanger van het apparaat. De maximu- mafstand tussen afstandsbediening en apparaat bedraagt 5 meter (zonder obstakels tussen afstandsbediening en ont- vanger). • De afstandsbediening moet met extreme voor[...]

  • Seite 12

    55 Er moeten enkele voorschriften opgevolgd worden om het maximale rendement uit uw airconditioner te halen. • sluit ramen en deuren van de ruimte waar- van u het klimaat wilt regelen. Dit geldt niet voor een installatie met een gat in de muur . In een dergelijk geval is het raadzaam een deur of vensterraam op een kier te laten, om de juiste luch[...]

  • Seite 13

    56 V oordat reinigings- of onderhoudswerk- zaamheden worden uitgevoerd, dient u het apparaat uit te schakelen met de toets ON/OFF (A) en bij de modellen met afstand- sbediening drukt u op de knop ON/OFF . Haal vervolgens altijd de stekker uit het stop- contact. REINIGING V AN BUITENKANT Wij adviseren om het apparaat te reinigen met een vochtige doe[...]

  • Seite 14

    57 NL W anneer iets niet werkt… PROBLEMEN OORZAKEN OPLOSSINGEN De airconditioner gaat niet aan • geen stroomtoevoer • de stekker zit niet in het stopcontact • De veiligheidsvoorziening is in werking getre- den. • wacht • steek de stekker in het stopcontact • Neem contact op met het service- centrum De airconditioner werkt, maar voor k[...]

  • Seite 15

    58 Gar antie/technische kenmerken GARANTIE EN TECHNISCHE ASSISTENTIE De voorwaarden voor garantie en techni- sche assistentie zijn verm eld in de documen- tatie/certificaat die bij uw apparaat is gele- verd. WERKINGSLIMIETEN Kamertemperatuur bij koeling 21 ÷ 35°C TECHNISCHE KENMERKEN V oedingsspanning zie gegevensplaatje Max. stroomverbruik bi j [...]