Deutsch dropdown-ico

Bodyline Products International AX-0100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bodyline Products International AX-0100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bodyline Products International AX-0100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bodyline Products International AX-0100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bodyline Products International AX-0100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bodyline Products International AX-0100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bodyline Products International AX-0100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bodyline Products International AX-0100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bodyline Products International AX-0100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bodyline Products International AX-0100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bodyline Products International AX-0100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bodyline Products International finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bodyline Products International AX-0100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bodyline Products International AX-0100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bodyline Products International AX-0100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    POINT | MODEL: AX-0100 PL EA SE R EA D DI RE CT IO NS C OM PL ET EL Y BE FO RE U SE . AXIS SHAVERS INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Seite 2

    AXIS/Bodyline Products International, Inc . 198 N . Brandon Drive Glendale Heights , Illinois 60139 USA Made in China Congratulations! Y ou are now the proud owner of an Axis battery-powered Shaver AX-0100 . Before using your shaver , please read the instructions in this manual carefully for its proper use and care . Please keep the manual handy fo[...]

  • Seite 3

    Axis Point |4| English Axis Point |5| English DANGER > Unl ess yo u h ave te chn ica l s kil ls of rep air ing el ec- tri cal ap pli anc es , do not di sas sembl e , att emp t t o rep air or ta mpe r w ith th e t rim mer . It ma y c atc h fi re or mal fun cti on and ca use in jur ies to yo ur ski n. WARNING > Do not forcibly press against th[...]

  • Seite 4

    Axis Point |6| English Axis Point |7| English cap battery compartment cover LR(AA)alkaline dry batter y , 1 piece power switch inner blade inner blade ring body case outer blade case outer blade P AR TS OF YOUR TRIMMER as this will cause a malfunction. > T o clean the trimmer , wipe it with a dry cloth soaked in soapy water . Do not use thinner [...]

  • Seite 5

    Axis Point |8| English Axis Point |9| English HOW TO INSERT THE BA TTER Y 1. T urn the batter y compartment cover counterclockwise and pull it out. (Illustration 1) 2. Insert an LR6 (AA alkaline) dry batter y into the battery compartment in the correct direction. (Illustration 2) open battery compartment cover close body case 1 2 * Be sure to use o[...]

  • Seite 6

    Axis Point |10| English Axis Point |11| English HOW TO USE 1. Remove the cap and slide the power switch to “ON”. 2. Insert the tip of the outer blade gently into the nostril or ear and more the trimmer slowly around the opening of the nostril or ear to trim hairs inside them. Make sure that you use the trimmer to cut only the hairs at the entra[...]

  • Seite 7

    Axis Point |12| English Axis Point |13| English 1. Remove the cap , slide the power switch to “OFF” and turn the outer blade case slowly counterclockwise to remove it. 2. W ash the blade in cold or lukewarm water . 3. Place the trimmer in an open area to dry it thoroughly . 4. T urn the outer blade case clockwise to close the body case . * Clea[...]

  • Seite 8

    Axis Point |14| English Axis Point |15| English 3. After clea nin g , re set th e i nne r bla de to the dr ivi ng sha ft whi le tak ing ca re not to to uch it , and th e , turn the ou ter bl ade ca se clo ckw ise sl owl y t o c los e i t. If you r s hav er req uir es servi ce Cal l Axi s a t 1 -87 7-2 63- 950 0. T o ass ist us in se rving you, pl e[...]

  • Seite 9

    Axis Point |16| English Axis Point |17| English 2. Do not retur n the product to the retailer from whom this product was purchased. 3. Contact AXIS / BPI toll-free at 1-877-263- 9500 to obtain authorization during the warranty period to return the defective product by mail, postage prepaid. LIMIT A TIONS AND EXCLUSIONS There are no express warranti[...]

  • Seite 10

    Axis Point |18| English Axis Point |19| English th at i s at tr ib ut ab le t o ac ts o f God. AX IS / B OD YL IN E PR OD UC TS I NT ER NA TIO NAL, IN C . SH AL L NO T BE L IA BL E FO R IN CI DE NT AL OR CO NS EQU ENT AL D AMAG ES R ESUL TIN G FR OM TH E US E OF THI S PR ODUC T O R AR IS IN G OU T OF AN Y BR EA CH O F TH IS W ARRA NTY . AL L EX PR [...]

  • Seite 11

    Axis Point |21| Francais Félicitations! V ous êtes maintenant l’heureux propriétaire d’un rasoir AX-0100 fonctionnant sur piles . Avant d’utiliser votre rasoir , veuillez lire attentivement les instructions de ce manuel pour une bonne utilisa- tion et un bon entretien du rasoir . V euillez garder le manuel à portée de main pour toute ré[...]

  • Seite 12

    Axis Point |22| Francais Axis Point |23| Francais pareils électriques , ne démontez pas , n’essayez pas de réparer ou ne modifiez pas la tondeuse . Elle pourrait prendre feu ou mal fonctionner et vous causer des blessures sur la peau. A VERTISSEMENT > N’appuyez pas avec force sur la lame externe car vous pourriez vous blesser . > Avan[...]

  • Seite 13

    Axis Point |24| Francais Axis Point |25| Francais capuchon couvercle du compartiment de la pile pile sèche alcaline LR6 (AA) interrupteur lame interne anneau de la lame interne boîtier principal boîtier de la lame externe lame externe PIÈCES DE VOTRE TONDEUSE AU TRES PRÉCAUTIONS > N’utilisez pas la tondeuse dans d’autre but que celui de[...]

  • Seite 14

    Axis Point |26| Francais Axis Point |27| Francais CO MME NT IN SÉR ER LA PIL E 1. T ournez le couvercle du compartiment de la pile en sens inverse des aiguilles d’une montre et retirez-le comme indiqué dans l’illustration 1. 2. Insérez dans le bon sens une pile sèche alcaline LR6 AA à l’intérieur du comparti- ment de la pile comme indiq[...]

  • Seite 15

    Axis Point |28| Francais Axis Point |29| Francais AUTONOMIE DE LA PILE Une pile alcaline AA neuve alimente la tondeuse pendant 9 mois environ, si celle-ci est utilisée une fois par semaine pendant 2 minutes à chaque utilisation. COMMENT L ’UTILISER 1. Retirez le capuchon et faites glisser l’interrupteur sur «ON» (marche). 2. Insérez la poi[...]

  • Seite 16

    Axis Point |30| Francais Axis Point |31| Francais tondeuse pour protéger la lame externe . ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoy age à l’ eau * Avant de laver la tondeuse dans l’eau, assurez- vous que le couvercle du compartiment de la pile soit bien fixé au boîtier principal. 1. Retirez le capuchon, faites glisser l’interrupteur sur «OFF» ([...]

  • Seite 17

    Axis Point |32| Francais Axis Point |33| Francais * Nettoyez la lame interne avec la brosse au moins une fois tous les trois (3) lavages à l’eau. Nettoy age avec la br osse 1. Retirez le capuchon, faites glisser l’interrupteur sur «OFF» (arrêt) et tournez le boîtier de la lame externe lentement dans le sens inverse des aiguilles d’une mo[...]

  • Seite 18

    Axis Point |34| Francais Axis Point |35| Francais GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Axis/Bodyline Products Inc . (BPI) garanit que ce produit, sauf comme indiqué ci-dessous , est ex- empt, à compter de la date d’achat, de défauts de matériaux et de fabrication pour une periode d’un an. En cas de défaut de materiaux ou de fabrica- tion, Axis/BPI s?[...]

  • Seite 19

    Axis Point |36| Francais Axis Point |37| Francais LIMITES ET EXCLUSIONS Il n’existe aucune autre garantie expresse outre celle qui est mentionnée dans la présente . La présente garantie ne couvre que les défail- lances provenant de défauts de matériaux ou de fabrication qui pourraient se produire pendant une utilisation normale . Elle ne co[...]

  • Seite 20

    Axis Point |38| Francais Axis Point |39| Francais TOUTES LES GARANTIES EXPRESS ET T ACTIES , Y COMPRIS LES GARANTIES DE COMMER- CIALISA TION ET D’ADAPT ABILITÉ À UN USAGE P ARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE MENTIONNÉE DANS LA PRÉSENTE. Certains états interdisent l’exlusion ou la limitation des dommages indire[...]

  • Seite 21

    Axis Point |41| Espanol ¡Felicitaciones! Usted tiene ahora la satisfacción de ser dueño de una afeitadora a pilas , la Axis Shaver AX-0100 . Antes de us arla, lea d etenid amente este m anual para ver la s inst ruc- cione s sobr e su u so y c uidado ap- ropiad o . Mantenga este manual a la mano p ara u sarlo con co modida d. INSTRUCCIONES IMPORT[...]

  • Seite 22

    Axis Point |42| Espanol Axis Point |43| Espanol prender fuego o funcionar en forma de causarle lesiones a la piel. ADVERTENCIA > No presionar con fuerza contra la cuchilla exterior ya que eso puede causarle lesiones a la cara. > Antes de usa el recortador , vea si la cuchilla exterior está deformada; en esa forma causará lesiones a su piel.[...]

  • Seite 23

    Axis Point |44| Espanol Axis Point |45| Espanol tapa cubierta del compartimiento de la pila pila alcalina seca LR6 (AA) interruptor cuchilla interior aro de la cuchilla interior cubierta del cuerpo cubierta de la cuchilla exterior cuchilla exterior PIEZAS DE SU RECORT ADOR > Para limpiar el recortador , hágalo con una tela suave empapada con ag[...]

  • Seite 24

    Axis Point |46| Espanol Axis Point |47| Espanol CÓ MO INS ER T AR LA PI LA 1. Girar la cubierta del compartimiento de la pila hacia la izquierda y sacarla como se muestra en la Ilustración 1. 2. Insertar una pila seca alcalina LR6 (AA) en el compartimiento para pilas en la orientación correcta, que se muestra en la Ilustración 2. * Asegurarse d[...]

  • Seite 25

    Axis Point |48| Espanol Axis Point |49| Espanol MODO DE EMPLEO 1. Quite la tapa y deslice el interruptor a la posición “ON” 2. Ponga la punta de la cuchilla exterior con cuidado en el orificio nasal o la oreja y mueva lentamente al recortador alrededor del orificio nasal o la oreja para recortarse los pelos . Asegúrese que usa el recortador[...]

  • Seite 26

    Axis Point |50| Espanol Axis Point |51| Espanol C U I D A D O Y M A N T E N IM IE NT O P ara la va r la a feitad ora co n agua * Antes de lavar el recortador con agua, verifique que la tapa del compartimiento de la pila está asegurada al cuerpo del recortador . 1. Quite la tapa, ponga el interruptor en “OFF” y gire el compartimiento de la cuc[...]

  • Seite 27

    Axis Point |52| Espanol Axis Point |53| Espanol Limpie za co n el c epillo 1. Quite la tapa, ponga el interruptor en “OFF” y gire el compartimiento de la cuchilla exterior suavemente hacia la izquierda pasa sacarlo . 2. Saque la cuchilla interior de su eje propulsor y utilice el cepillo accesorio para limpiarla. 3. Después de limpiarla, devuel[...]

  • Seite 28

    Axis Point |54| Espanol Axis Point |55| Espanol de un defecto en los materiales o en la manufac- tura, Axis/BPI reparará o reemplazará sin cargo este producto con partes nuevas , de la siguiente manera: 1. Esta garantía se extiende solamente al compra- dor original. Para efectuar el servico o reemplazo de partes bajo esta garantía, se exige un [...]

  • Seite 29

    Axis Point |56| Espanol Axis Point |57| Espanol láminas metálicas perforadas , hojas , cuchillas o ac- cesorios o daños que ocurren en el envío o fallas causadas por productos no provistos por Axis/BPI o fallas debidas a accidentes , uso incorrecto , abuso , manipuleo negligente , aplicacion indebida, mantenimiento inadecuado , limpieza inadecu[...]

  • Seite 30

    Axis Point |58| Espanol Axis Point |59| Espanol Algunos estados no admiten la exclusion o limitacion de los danos incidentales o consecuen- ciales ni la limitacion a la duracion de una garantia implicta, por lo cual es posible que las exclusiones y limitaciones anteriores no se apliquen a su caso . Esta garantia le otorga derechos legales especifi[...]

  • Seite 31

    AXIS/Bodyline Products International, Inc . 198 N . Brandon Drive Glendale Heights , Illinois 60139 USA T oll-free: 1 -87 7-2 63- 950 0 ww w .b ody lin epr odu cts .c om[...]