Русский dropdown-ico

Panasonic TY-SP65P11WK инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Panasonic TY-SP65P11WK. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Panasonic TY-SP65P11WK или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Panasonic TY-SP65P11WK можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Panasonic TY-SP65P11WK, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Panasonic TY-SP65P11WK должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Panasonic TY-SP65P11WK
- название производителя и год производства оборудования Panasonic TY-SP65P11WK
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Panasonic TY-SP65P11WK
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Panasonic TY-SP65P11WK это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Panasonic TY-SP65P11WK и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Panasonic, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Panasonic TY-SP65P11WK, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Panasonic TY-SP65P11WK, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Panasonic TY-SP65P11WK. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    TY -SP65P1 1WK Model No. TQZJ036-1 Installation Instructions Speakers for Plasma Display Before commencing work, carefully read these Instructions and the Manual for the plasma display to ensure that fitting is performed correctly . (Please keep these instructions. Y ou may need them when maintaining or moving.) Installationsanleitung Lautsprecher [...]

  • Страница 2

    2 English Left Right Mounting A brackets ................4 Mounting B brackets (right) ......................................................... 2 (left) ........................................................... 2 Bracket mounting screws ......................................... 16 Sponges ............................ 2 Speaker cables (25 cm) ...[...]

  • Страница 3

    3 English Speaker (right) Speaker (left) Bracket mounting screws Mount B brackets (right) Mount B brackets (left) Clips (Claws) Side of the speaker T rim Sponges rib For right For left Mounting A bracket Rear of Plasma Display Cover mounting screw Slit Slit Installation 2. Mount A brackets to the plasma display . (Four A brackets, for the left, rig[...]

  • Страница 4

    4 English Mount B bracket Mount A bracket Bracket mounting screws Rear of Plasma Display • After preparing the ends of the speaker cables for the right speaker , connect them as shown in the illustration. • Connect the speaker cables for the left speaker in the same way . • The red cable is for the (+) polarity and the black cable is for the [...]

  • Страница 5

    5 Deutsch Halterungen A .............................................. 4 Halterung B (rechts) ...................................................... 2 (links) ......................................................... 2 Halterungsschrauben ......................................... 16 Schaumgummiunterlagen ... 2 Лівий Rechts Lautsprecherkabel (2[...]

  • Страница 6

    6 Deutsch Lautsprecher (rechts) Lautsprecher (links) Halterungsschrauben Halterung B (rechts) Halterung B (links) Klemmen (Klauen) Seite des Lautsprechers Zierleiste Schaumgum miunterlagen Rippe rechts links Montagehalterung A Rückseite des Plasmadisplays Abdeckungs-Befestigungsschrauben Schlitz Schlitz Montage 2. Die Halterungen A am Plasmadispla[...]

  • Страница 7

    7 Deutsch Halterung B Halterung A Halterungsschrauben Rückseite des Plasmadisplays • Nach dem Abziehen der Kabelenden für den rechten Lautsprecher schließen Sie diese wie in der Abbildung gezeigt an. • Schließen Sie die Kabel für den anderen Lautsprecher auf die gleiche Weise an. • Das rote Kabel hat Polarität (+)und das schwarze Kabel [...]

  • Страница 8

    8 Nederlands Links Rechts A montagebeugels ...................4 B montagebeugels (rechts) ...................................................... 2 (links) ......................................................... 2 Montageschroeven voor beugels ........................... 16 Spons ................................ 2 Luidsprekerkabel (25 cm) .. 2 V e[...]

  • Страница 9

    9 Nederlands Luidspreker (rechts) Luidspreker (links) Montageschroeven voor beugels B montagebeugels (rechts) B montagebeugels (links) Klemmen (Klauwen) Zijkant van luidspreker Sierlijst Sponzen Ribbe Rechtsvoo Linksvoor Montagebeugel A Achterzijde van plasmascherm Montageschroef van afdekpaneel Sleuf Sleuf Installatie 2. Bevestig de A beugels aan [...]

  • Страница 10

    10 Nederlands B montagebeugel A montagebeugel Montageschroeven voor beugels Achterkant van plasmascherm • Maak de luidsprekerkabels voor de rechter luidspreker gereed en sluit deze aan zoals getoond in de afbeelding. • Sluit de luidsprekerkabel voor de linker luidspreker op dezelfde wijze aan. • De rode kabel is voor de (+) aansluiting en de [...]

  • Страница 11

    11 Italiano Staffe di montaggio “A” ................................ 4 Staffe di montaggio “B” (destra) ...................................................... 2 (sinistra) ..................................................... 2 Viti per il montaggio della staffa ................................ 16 Striscia di spugna ............... 2 Sinist[...]

  • Страница 12

    12 Italiano Altoparlante (destro) Altoparlante (sinistro) Viti per il montaggio della staffa Staffe di montaggio “B” (destra) Staffe di montaggio “B” (sinistra) Morsetti (Ganci) Lato dell’ altoparlante Rifinitura Strisce di spugna Nervatura esterna Parte destra Parte sinistra Staffa di montaggio A Parte posteriore schermo al plasma Vite d[...]

  • Страница 13

    13 Italiano Staffa di montaggio “B” Staffa di montaggio “A” Viti per il montaggio della staffa Parte posteriore dello schermo al plasma • Preparare l’estremità del cavo dell’altoparlante destro (vedi figura a sinistra) e procedere poi ad inserirlo nell’altoparlante stesso come indicato nella figura qui sopra. • Collegare nello st[...]

  • Страница 14

    14 Français Gauche Droit Montez les supports A .............4 Montez les supports B (droit) ......................................................... 2 (gauche) .................................................... 2 Vis de fixation de support ......................................... 16 Eponge .............................. 2 Câble d’enceinte ([...]

  • Страница 15

    15 Français Enceinte (droite) Enceinte (gauche) Vis de fixation de support Montez les supports B (droite) Montez les supports B (gauche) Broches (Griffes) Côté de l’enceinte Garniture Eponges Nervure Pour le côté droit Pour le côté gauche Support de montage A Face arrière de l’écran Plasma Vis de montage du couvercle Fente Fente Instal[...]

  • Страница 16

    16 Français Montez les supports B Montez les supports A Vis de fixation de support Arrière de l’écran plasma • Après avoir préparé les extrémités des câbles de l’enceinte droite, branchez-les comme indiqué sur l’illustration. • Branchez le câble de l’enceinte gauche de la même manière. • Le câble rouge est utilisé pour [...]

  • Страница 17

    17 Español Monte los soportes A .................................. 4 Monte los soportes B (derecha) ................................................... 2 (izquierda) ................................................. 2 T ornillo de montaje de soporte ........................... 16 Esponja .............................. 2 Izquierda Derecha Cable de [...]

  • Страница 18

    18 Español Altavoz (derecha) Altavoz (izquierda) T ornillos de montaje de soporte Monte los soportes B (derecha) Monte los soportes B (izquierda) Presillas (Ganchos) Lado del altavoz Adorno Esponjas Costado Para la derechat Para la izquierda Ménsula de montaje A Parte posterior de la pantalla de plasma T ornillo de montaje de la cubierta Ranura R[...]

  • Страница 19

    19 Español Montez les supports B Montez les supports A T ornillos de montaje de soporte Parte trasera de la Pantalla de Plasma • Después de preparar los extremos de los cables del altavoz derecho, conéctelos como se muestra en la ilustración. • Conecte los cables del altavoz izquierdo de la misma forma. • El cable rojo es para la polarida[...]

  • Страница 20

    20 Svenska Vänster Höger Monteringshållare A .................4 Monteringshållare B (höger) ....................................................... 2 (vänster) .................................................... 2 Hållarens fästskruvar ......................................... 16 Dynor . ................................ 2 Högtalarledninga[...]

  • Страница 21

    21 Svenska Högtalare (höger) Högtalare (vänster) Hållarens fästskruvar Monteringshållare B (höger) Monteringshållare B (vänster) Klämmorna (Klorna) Högtalarens sida List Dyna Rygg För höger sida För vänster sida Monteringsjärn A Plasmaskärmens baksida Monteringsskruvar för skyddet Uttag Uttag Installation 2. Montera hållarna A p[...]

  • Страница 22

    22 Svenska Monteringshållare B Monteringshållare A T ornillos de montaje de soporte Plasmaskärmens baksida • Förbered ändan av högtalarkablarna för höger högtalare och anslut dem sedan såsom visas på bilden. • Anslut högtalarledningen för den andra högtalaren på samma sätt. • Den röda kabeln är avsedd för uttaget märkt (+)[...]

  • Страница 23

    23 Dansk Monter A-beslagene .................................... 4 Monter B-beslag (højre) ........................................................ 2 (venstre) .................................................... 2 Befæstelseskruer til beslag ......................................... 16 Skumstrimler ...................... 2 venstre højre Højtta[...]

  • Страница 24

    24 Dansk Højttaler (højre) Højttaler (venstre) Befæstelseskruer til beslag Monter B-beslag (højre) Monter B-beslag (venstre) Klemmerne (Tænderne) Siden af højttaleren Pynteliste Skumstrimler Ribbe T il højre side Til venstre side Monteringsbeslag A Bagsiden af plasmaskærmen Dækselmonteringsskrue Åbning Åbning lnstallation 2. Monter A-be[...]

  • Страница 25

    25 Dansk Monter B-beslaget Monter A-beslaget Befæstelseskruertil beslag Bagsiden af plasmaskærmen • Når du har gjort enderne af højttalerkablerne klar til den højre højttaler , skal du tilslutte dem som vist på ovenstående illustration. • T ilslut højttalerkablet for venstre højtaler på samme måde. • Det røde kabel er til (+) pol[...]

  • Страница 26

    26 Русский У станов очные кронштейны А .................... 4 У станов очные кронштейны В ( правый ) .................................................... 2 ( левый ) ..................................................... 2 Винты установ очных кронштейнов ....[...]

  • Страница 27

    27 Русский Акустическая система ( правая ) Акустическая система ( левая ) Винты установо чных кронштейнов У становочные кронштейны В ( правые ) У становочные кронштейны В ( левые ) Зажимы ( фиксат?[...]

  • Страница 28

    28 Русский У становочные кронштейн В У становочные кронштейн А Винты установ очных кронштейнов Задняя пане ль плазменног о дисплея • После подг отовки концов кабе лей акустических систем для[...]

  • Страница 29

    29 У країнськ а Монтажні кронштейни А ............................ 4 Монтажні кронштейни B ( правий ) .................................................... 2 ( лівий ) ....................................................... 2 Г винти для кронштейнів .......................[...]

  • Страница 30

    30 У країнськ а Динамік ( правий ) Динамік ( лівий ) Г винти для кронштейнів Встановіть кронштейни B ( праві ) Встановіть кронштейни B ( ліві ) Скоба ( За тискач ) Вигляд колонки збоку Край Поропласт Р[...]

  • Страница 31

    31 У країнськ а Встановіть кронштейн B Встановіть кронштейн А Г винти для кронштейнів Задня пане ль плазмовог о дисплея • Підго тувавши каб е лі правого динаміка , підключіть їх , як показано на[...]

  • Страница 32

    Specifications / T echnische Daten / Specificaties / Specifiche tecniche / Spécifications / Espeificaciones / Specifikationer / Т ехниче ские характеристики / Т ехнічні характеристики Speaker unit Rated impedance Rated input Midrange 5.7 cm x 12.6 cm, Oval-shaped, x 2 T weeter 5.2 cm dia. 8 Ω 10 W Di[...]